《蓦山溪午发桃源，明日抵清河矣》

时间: 2025-05-03 21:34:57

诗句

王鹏运〔清代〕

东来十驿，渐报邮签彀。

鹭堠懒于人，定怜客、往还何骤。

老怀萧散，随分傲霜风，算心事，白鸥知，迟我江湖久。

襟尘历历，香凝长安酒。

大道直如绳，倚南辕、黯然回首。

不夷不惠，料理著閒身，吴波阔，楚天长，好试扁舟手。

意思解释

最后更新时间:2025-05-03 21:34:57

原文展示:

蓦山溪
午发桃源，明日抵清河矣
——王鹏运〔清代〕

东来十驿，渐报邮签彀。
鹭堠懒于人，定怜客往还何骤。
老怀萧散，随分傲霜风，
算心事，白鸥知，迟我江湖久。
襟尘历历，香凝长安酒。
大道直如绳，倚南辕黯然回首。
不夷不惠，料理著閒身，
吴波阔，楚天长，好试扁舟手。

白话文翻译：

午间从桃源出发，明天便能到达清河。
从东方来的十个驿站，渐渐传来邮签的消息。
白鹭懒于人群，恐怕同情我这个客人，来去如此匆忙。
老怀萧散，随意傲视霜风，
心中的忧虑，白鸥明了，我在江湖中耽搁已久。
衬衣上沾着尘土，香气弥漫长安的美酒。
大道笔直如绳，倚着南辕我黯然回首。
不求富贵，安享清闲，
吴江波澜壮阔，楚天广袤无垠，真想试试我的小舟。

注释:

驿：古代驿站，供客人休息和传递消息的地方。
鹭堠：鹭鸟栖息的地方。
老怀萧散：形容年老心境悠闲。
白鸥：指白色的海鸥，象征自由与闲适。
襟尘历历：形容衣襟上沾满尘土，反映旅途的艰辛。
南辕：指南方的车辕，寓意南方的归属。
不夷不惠：不求平坦的顺利或富贵的回报。

诗词背景:

作者介绍：王鹏运，清代诗人，以其清新婉丽的诗风著称。他以描写自然景色和人文情怀见长，作品多表现对人生的感慨与思考。

创作背景：这首诗创作于王鹏运晚年，寓意他对人生的深刻感悟与对自由生活的向往。诗中表现了他对旅途的反思以及内心的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首《蓦山溪》以其清新自然的表达和深邃的情感，展现了作者对生活的独特理解。全诗通过描绘旅途的景象，表现了人对自由与闲适的渴望。首句“午发桃源，明日抵清河矣”开篇即展现了旅途的轻松与愉悦，桃源象征着理想的归宿，清河则是对未来生活的一种期待。

接下来的几句则转向对旅途中的感悟，诗人通过“鹭堠懒于人”和“老怀萧散”表达了对尘世喧嚣的超然，白鸥的出现更是暗示着一种心灵的自由与宁静。诗人自问心事，白鸥似乎明白他内心的忧虑，展现了诗人与自然的和谐共鸣。

最后几句通过描绘广阔的江河和天际，表达了他对追求自由的向往，不求富贵，只愿安享生活的闲适与自在。整首诗情景交融，既有对旅途的生动描绘，也有对人生哲理的深刻思考，充分体现了王鹏运的诗歌艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：
- 东来十驿，渐报邮签彀：描绘从东边传来的旅途信息，暗示行程的推进。
- 鹭堠懒于人：白鹭对人类的漠然，反映出自然的悠然态度。
- 老怀萧散：表达诗人心境的淡泊与从容。
- 算心事，白鸥知：白鸥知晓内心的忧虑，体现人与自然的心灵交流。
- 襟尘历历，香凝长安酒：旅途的尘土与长安美酒的香气形成对比，表现生活的复杂性。
- 大道直如绳，倚南辕黯然回首：大道的笔直与南方的归属形成强烈对比，反映内心的迷茫与思考。
- 不夷不惠，料理著閒身：表达对生活的安逸追求，不求外在的荣华。
- 吴波阔，楚天长：以自然之壮阔，表达心灵的广阔与自由。
修辞手法：全诗运用大量的比喻与拟人，展现了诗人对自然的细腻观察与情感寄托，如将白鸥拟人化，增添了情感的深度。
主题思想：整首诗围绕着对自由、闲适生活的向往，展现了诗人对人生的独特思考与感悟。