《蓦山溪》

最后更新时间:2026-04-15 08:55:57

原文展示:

轻帘四揭，得月前栊早。
绕鬓聒饥蚊，小朦胧园鸦催觉。
淙檐一雨，萝桁卷絺衣。
新酒盏，短镫檠，料理成秋笑。
炎凉覆手，取次流光渺。
不断故山心，被西风年年吹老。
飞鸿将梦，一夕上高楼。
携玉笛，问金茎，此意无人晓。

白话文翻译：

轻轻揭开窗帘，早早在月光下迎接清晨。
头发旁边的饥蚊喧闹，朦胧的小园中，乌鸦催促我醒来。
屋檐淙淙的雨声，卷起罗纱衣裳。
新酒在酒杯中，短灯下，整理着秋天的笑声。
炎热与凉爽交替，光阴在指间流逝。
故乡的思念不断，年年被西风吹老。
飞鸿带着梦，某个晚上飞上高楼。
我携着玉笛，向金茎问询，这种心意无人能懂。

注释：

• 轻帘四揭：轻轻揭开四面窗帘。
• 得月前栊早：在月光洒落前，早早地起床。
• 绕鬓聒饥蚊：耳边传来饥饿蚊子的声音。
• 小朦胧园鸦催觉：朦胧的小园里，乌鸦催促我醒来。
• 淙檐一雨：屋檐下淙淙的雨声。
• 萝桁卷絺衣：卷起细薄的罗纱衣裳。
• 新酒盏，短镫檠：新酒在酒杯里，短灯下的情景。
• 料理成秋笑：整理成秋天的笑声。
• 炎凉覆手：炎热与凉爽交替在手心。
• 不断故山心：对故乡的思念不断。
• 被西风年年吹老：年年被西风吹得渐渐老去。
• 飞鸿将梦：鸿雁带着梦想。
• 携玉笛，问金茎：携带玉笛，向金茎问询。

诗词背景：

作者介绍：朱祖谋，清代诗人，生平不详，但其作品多涉及自然景物与人情感，风格清新且富有生活气息。

创作背景：此诗可能写于诗人对故乡的思念之际，结合了自然景象和个人情感，展现了对时光流逝和故乡的感慨。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》是一首充满清新气息的诗作，诗人在月光下的清晨，轻轻揭开窗帘，展现了一个静谧而又带有些许忧伤的画面。诗中通过描绘自然景色、生活细节，传达出一种淡淡的乡愁和对流逝时光的感慨。开头几句中，那种轻盈的氛围，仿佛将读者带入了诗人那一刻的宁静与惬意。

在描写中，诗人用“绕鬓聒饥蚊”和“小朦胧园鸦催觉”来营造一种生活的细腻感，展现出晨起时的微小烦扰与自然的呼唤。而“新酒盏，短镫檠，料理成秋笑”则是对生活的享受与对秋天的感悟，透露出一种淡淡的愉悦与惆怅交织的情感。

随着诗歌的深入，“炎凉覆手，取次流光渺”展现了时间的流逝与人生的无常，令人感到思绪的飘渺。而“不断故山心，被西风年年吹老”的句子则是诗人对故乡的深切思念与流逝岁月的感慨，表达了对人生变迁的无奈与思考。

最后，诗歌以“飞鸿将梦，一夕上高楼。携玉笛，问金茎，此意无人晓”结束，带有一种孤独与无奈的哲思，似乎在问询着世人对自己内心情感的理解。整体而言，朱祖谋以细腻的笔触描绘了自然与人生，情感真挚而深刻，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 轻帘四揭：揭开窗帘，暗示清晨的到来。
2. 得月前栊早：在月光下早早起床，营造清新晨景。
3. 绕鬓聒饥蚊：生活的细节，描绘日常的烦扰。
4. 小朦胧园鸦催觉：乌鸦声音催促人醒，表现自然的呼唤。
5. 淙檐一雨：雨声细腻传来，增添静谧氛围。
6. 萝桁卷絺衣：描绘生活的细腻与温暖。
7. 新酒盏，短镫檠：酒杯与短灯，展现秋日的情趣。
8. 料理成秋笑：整理生活的点滴，寄托情感。
9. 炎凉覆手：天气变化象征人生无常。
10. 取次流光渺：光阴流逝，感叹岁月的短暂。
11. 不断故山心：对故乡的思念始终如一。
12. 被西风年年吹老：岁月的流逝与时光的无情。
13. 飞鸿将梦：鸿雁象征梦想，寄托情感。
14. 一夕上高楼：梦境与现实的交错。
15. 携玉笛，问金茎：孤独的问询，难以被理解。

修辞手法：

• 比喻：如“飞鸿将梦”，用鸿雁比喻梦想。
• 拟人：如“园鸦催觉”，将乌鸦赋予了催促的情感。
• 对仗：如“炎凉覆手”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 全诗表达了对故乡的思念、对流逝岁月的感慨和对生活细节的细腻观察，情感真挚而深刻。

意象分析：

意象词汇：

1. 轻帘：象征清新的早晨。
2. 月光：传达宁静与美好。
3. 饥蚊：日常生活的烦扰。
4. 乌鸦：自然的呼唤。
5. 新酒：生活的享受。
6. 西风：岁月的流逝。
7. 飞鸿：梦想与追求。

每个意象都承载着特定的情感与文化内涵，展现了人与自然、时间之间的微妙关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻帘四揭”指的是什么？ A. 早晨的到来
   B. 夜晚的结束
   C. 夕阳西下
   D. 雪花飘落

2. 诗中“飞鸿将梦”体现了什么情感？ A. 喜悦
   B. 失落
   C. 思乡
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了对故乡的思念，但更加强烈的情感与历史背景交织，表现出时代的沉重与个人的孤独。

参考资料：

1. 《清代诗歌研究》
2. 《中国古典诗词选读》
3. 《朱祖谋诗集》