《徐稚山给事慶八十乐语口号》

最后更新时间:2026-09-04 00:34:04

原文展示:

欲知主圣本臣忠，倾尽嘉谟沃舜聪。同载方如周吕尚，安车不数汉申公。日烘盎盎花光暖，烛映鳞鳞酒浪红。白首同朝各强健，莫辞烂醉答春风。

白话文翻译：

如果想知道君主的圣明，就要看臣子们的忠诚。我愿倾尽所有的良言，来滋养君主的聪慧。我们同载的志向如同周公和吕尚，安车不比汉代的申公少。阳光灿烂，花儿绽放，温暖而明亮；烛光映照着酒杯，红色的酒水闪烁着鱼鳞般的光辉。我们白发苍苍，却依然健朗，何必在春风中辞去醉意。

注释:

• 欲知：如果想知道。
• 主圣：君主的圣明。
• 本臣忠：臣子们的忠诚。
• 嘉谟：良好的谋略、建议。
• 沃：滋养、培育。
• 舜聪：舜帝的智慧。
• 载方：同载的志向。
• 安车：安稳的车，古代指的是富贵的象征。
• 盎盎：盛满的样子。
• 烛映：烛光照映。
• 鳞鳞：形容酒水闪烁的样子。
• 白首：白发的年纪。
• 莫辞：不要推辞。

典故解析:

• 周公：周文王的弟弟，周朝初期的重要政治家，代表忠臣。
• 吕尚：即姜子牙，周朝开国的功臣，象征智者。
• 申公：指汉代的申屠嘉，历史上贤良之士。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，政治家。他一生致力于恢复宋朝的国力，作品以爱国情怀和豪放风格著称。

创作背景：

此诗写于陆游晚年，庆祝某位朋友的八十寿辰。诗中表露了对友人的祝福，同时表达了他对忠臣之道的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以庆祝寿辰为背景，表达了对君主圣明与臣子忠诚的深刻理解。陆游通过对历史典故的引用，展现了理想的政治关系，强调君臣之间的信任与忠诚。开头两句直接点出主题，接下来的三句通过描绘自然景象与酒宴的热闹，营造出一种欢快、温暖的氛围，表现出老年人仍然健朗的生活状态。最后两句则是对未来的期许，强调在春风中共享快乐的美好时光。

整首诗不仅有着强烈的生活气息，同时也寄托了陆游对理想政治的追求与对友人的深情厚谊。诗中的意象丰富，既有历史典故的深邃，又有现实生活的温暖，展现了陆游深厚的文化底蕴和对人生的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 欲知主圣本臣忠：如果想知道君主的聪明，就要看臣子的忠诚。
2. 倾尽嘉谟沃舜聪：我愿倾尽所有的良言，来滋养君主的智慧。
3. 同载方如周吕尚：我们同载的志向如同周公和吕尚。
4. 安车不数汉申公：安稳的车不比汉代的申公少。
5. 日烘盎盎花光暖：阳光灿烂，花儿绽放，温暖而明亮。
6. 烛映鳞鳞酒浪红：烛光映照着酒杯，红色的酒水闪烁着鱼鳞般的光辉。
7. 白首同朝各强健：我们白发苍苍，却依然健朗。
8. 莫辞烂醉答春风：何必在春风中辞去醉意。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“嘉谟沃舜聪”和“安车不数汉申公”，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：如“烛映鳞鳞酒浪红”，形象生动地描绘了酒的光泽。

主题思想：

整首诗表达了对理想政治伦理的向往与对友谊的珍视，展现了老年人依然保持的活力与对生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 君主：象征国家的领导者。
• 臣子：代表忠诚与智慧的支持者。
• 日、花、酒：象征生活的美好与欢庆。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要主题是什么？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 君臣关系
   • C. 自然景象
   • D. 人生哲学

2. “白首同朝各强健”中的“白首”指的是：

   • A. 年轻人
   • B. 中年人
   • C. 老年人
   • D. 小孩

3. 陆游在诗中提到的历史人物是谁？

   • A. 李白
   • B. 周公
   • C. 杜甫
   • D. 陶渊明

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

陆游与杜甫的作品都体现了对国家、人民的深厚感情，尽管风格与时代背景不同，但都反映了士人的责任感与对生活的热爱。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》