《野步》

最后更新时间:2026-09-03 18:58:00

原文展示:

野步 姜特立 〔宋代〕

江山客思满，云水稻田空。 日坞悬秋实，霜林坠晚红。

白话文翻译：

全诗翻译: 漫步在野外，江山的景色勾起了游子的思乡之情，云雾缭绕的水稻田显得空旷。阳光照耀的山坞挂满了秋天的果实，霜冻的树林中晚霞般的红叶缓缓飘落。

注释:

字词注释:

• 江山：指自然景色。
• 客思：游子的思乡之情。
• 云水：云雾和水，这里指云雾缭绕的水稻田。
• 日坞：阳光照耀的山坞。
• 秋实：秋天的果实。
• 霜林：霜冻的树林。
• 晚红：晚霞般的红叶。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对自然景色的细腻观察和深沉情感。此诗可能是在游历或隐居时所作，表达了对自然美景的欣赏和对家乡的思念。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋天的傍晚，作者漫步于野外，被周围的景色所触动，从而产生了对家乡的思念和对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅秋日野外的景象，通过对“江山”、“云水”、“日坞”和“霜林”的描绘，展现了自然的宁静与丰饶。诗中的“客思满”透露了作者的思乡之情，而“秋实”和“晚红”则增添了季节的色彩和生命的活力。整体上，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了作者对家乡的深切思念和对自然之美的赞叹。

诗词解析:

逐句解析:

• “江山客思满”：开篇即点明主题，江山的景色引发了游子的思乡之情。
• “云水稻田空”：描绘了云雾缭绕的水稻田，显得空旷而宁静。
• “日坞悬秋实”：阳光照耀的山坞挂满了秋天的果实，象征着丰收和富饶。
• “霜林坠晚红”：霜冻的树林中晚霞般的红叶缓缓飘落，增添了季节的色彩和美感。

修辞手法:

• 比喻：“晚红”比喻晚霞般的红叶，形象生动。
• 拟人：“悬秋实”赋予果实以人的动作，显得生动。

主题思想:

• 这首诗通过对秋日野外景色的描绘，表达了作者对家乡的思念和对自然之美的赞叹。

意象分析:

意象词汇:

• 江山：自然景色的象征。
• 云水：云雾缭绕的水稻田，宁静而空旷。
• 日坞：阳光照耀的山坞，丰收的象征。
• 霜林：霜冻的树林，季节的标志。
• 晚红：晚霞般的红叶，增添了美感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“晚红”指的是什么？ A. 晚霞 B. 晚霞般的红叶 C. 晚上的红色 D. 晚上的红光

2. 诗中的“日坞悬秋实”表达了什么？ A. 秋天的果实 B. 秋天的收获 C. 秋天的景色 D. 秋天的思念

3. 诗中的“客思满”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 思乡 D. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样描绘秋天的景色，表达了对自然和人生的感慨。

诗词对比:

• 与王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了秋天的景色，但王维的诗更多表现了隐逸生活的宁静与超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的深入分析和鉴赏。