《王君便衣挽章其子迁其母同穴》

最后更新时间:2025-06-19 06:37:05

原文展示:

伉俪存亡隔，孤坟一驿西。 忽惊双剑合，无复只鸾栖。 路接先茔近，云藏塔岫低。 归乎了无憾，送骑满山蹊。

白话文翻译：

夫妻生死相隔，孤坟位于驿站之西。 突然惊觉双剑合璧，不再有孤独的鸾鸟栖息。 道路连接着先人的墓地，云雾遮蔽了低矮的塔峰。 归去时心中无憾，送行的马匹遍布山间小径。

注释:

• 伉俪：夫妻。
• 孤坟：单独的坟墓，指王君的坟墓。
• 驿：古代的驿站，用于传递官方文书和接待官员。
• 双剑合：比喻夫妻合葬。
• 鸾：传说中的神鸟，常用来比喻夫妻。
• 先茔：先人的墓地。
• 塔岫：塔形的山峰。
• 归乎：归去。
• 送骑：送行的马匹。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对生死、离别的深刻感悟。

创作背景: 这首诗是为王君的便衣挽章而作，王君的儿子将其母与父合葬，诗人通过这首诗表达了对生死离别的感慨和对王君家族的哀悼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生死离别的描绘，展现了诗人对人生无常的深刻认识。诗中“伉俪存亡隔”一句，直接点出了夫妻生死相隔的悲痛，而“忽惊双剑合”则表达了夫妻合葬的意外和欣慰。后两句通过对墓地和自然景象的描写，营造出一种宁静而庄重的氛围，表达了诗人对生死的坦然接受和对王君家族的深切哀悼。

诗词解析:

逐句解析:

1. 伉俪存亡隔，孤坟一驿西。

   • 这句诗直接表达了夫妻生死相隔的悲痛，孤坟位于驿站之西，增加了孤独和远离尘世的意味。

2. 忽惊双剑合，无复只鸾栖。

   • “双剑合”比喻夫妻合葬，表达了意外和欣慰的情感。“无复只鸾栖”则进一步强调了夫妻合葬后的不再孤独。

3. 路接先茔近，云藏塔岫低。

   • 这句诗通过对墓地和自然景象的描写，营造出一种宁静而庄重的氛围。道路连接着先人的墓地，云雾遮蔽了低矮的塔峰，增加了诗的意境。

4. 归乎了无憾，送骑满山蹊。

   • 这句诗表达了诗人对生死的坦然接受和对王君家族的深切哀悼。归去时心中无憾，送行的马匹遍布山间小径，增加了诗的悲壮感。

修辞手法:

• 比喻：“双剑合”比喻夫妻合葬。
• 拟人：“云藏塔岫低”中的“藏”字赋予云雾以人的动作，增加了诗的意境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“伉俪存亡隔”与“忽惊双剑合”，增加了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对生死离别的感慨和对人生无常的深刻认识。诗人通过对夫妻合葬的描写，表达了对生死的坦然接受和对王君家族的深切哀悼。

意象分析:

• 孤坟：象征着孤独和远离尘世。
• 双剑合：象征着夫妻合葬，表达了意外和欣慰的情感。
• 云藏塔岫低：营造出一种宁静而庄重的氛围，增加了诗的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“双剑合”比喻什么？ A. 夫妻合葬 B. 剑术高超 C. 战争胜利 D. 剑的美丽

2. 诗中“孤坟一驿西”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗中“归乎了无憾”表达了什么？ A. 对生死的恐惧 B. 对生死的坦然接受 C. 对生死的无知 D. 对生死的逃避

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《石壕吏》：通过对生死离别的描写，展现了诗人对人生无常的深刻认识。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然景象的描写，表达了对生死的坦然接受和对离别的哀悼。

诗词对比:

• 杜甫的《石壕吏》与姜特立的《王君便衣挽章其子迁其母同穴》：两首诗都通过对生死离别的描写，展现了诗人对人生无常的深刻认识，但杜甫的诗更加悲壮，而姜特立的诗更加宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以帮助读者更深入地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平创作，有助于理解姜特立的诗歌在宋代文学中的地位。