《予秋夜观月得疟疾枕上赋小诗自戏》

最后更新时间:2026-04-15 10:55:59

原文展示:

贪看霜月步亭皋，不觉寒侵范叔袍。
且倚诵诗驱疟鬼，断无人寄碧腴膏。

白话文翻译：

我贪恋着霜月的美景，在亭子上徘徊，不知不觉中寒气侵袭了我的袍子。
我只好倚靠在这里，吟诵诗句来驱赶疟疾的鬼影，然而没有人来寄送那碧绿的膏药。

注释:

• 贪：贪恋，沉迷于。
• 霜月：指秋天的月亮，因霜降而显得清冷。
• 亭皋：亭子和水边，表示美丽的景致。
• 寒侵：寒冷侵袭。
• 范叔袍：范叔是古代典籍中的人物，文中指代温暖的衣袍，突出寒冷。
• 倚：依靠。
• 诵诗：吟诵诗歌。
• 疟鬼：指疟疾，是古代对疾病的拟人化称呼。
• 碧腴膏：指治疗疟疾的药膏，象征着对健康的渴望。

典故解析:

• 范叔：出自《左传》，范叔是春秋时期的人物，因其宽厚仁爱著称。用其袍子象征温暖。
• 疟鬼：古代对疟疾的称呼，常被视作一种鬼怪，表现出人们对疾病的恐惧和无奈。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号贞白，南宋著名诗人、词人。他的一生都充满了对国家的忧虑和对个人理想的追求。陆游的诗风以豪放和深沉著称，常常表达对历史和现实的思考。

创作背景：这首诗创作于陆游晚年，正值南宋时期，他因病卧床，感受到秋夜的寒意和孤独。诗中流露出对自然之美的追求以及对健康的渴望，反映了他在岁月流逝中的无奈与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋夜的月光和诗人对景致的沉醉，表现了诗人内心的孤独和对健康的渴望。开篇以“贪看霜月步亭皋”引入，展现了诗人对美景的向往，然而随之而来的是寒冷的侵袭，形成鲜明对比。诗人在此情此景中，不禁感到寒意侵入内心，仿佛自然之美与人身之病相互交织。

“且倚诵诗驱疟鬼”一句则表现了诗人通过吟诗来抵御病魔的精神状态，体现了文人特有的气质与情怀。最后一句“断无人寄碧腴膏”则是对身体虚弱的无奈和对他人关怀的渴望，暗示着诗人在孤独中对友情的期待。

整首诗在描绘自然景色的同时，亦表达了诗人内心的矛盾与挣扎，体现出陆游深邃的思考和对生命的感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 贪看霜月步亭皋：诗人沉迷于秋夜的明月，徘徊在亭子和水边，表现出对美的追求。
  • 不觉寒侵范叔袍：随着时间的推移，寒冷渐渐侵袭，诗人不自觉地感到寒意，象征着生命的脆弱。
  • 且倚诵诗驱疟鬼：诗人倚靠在亭子上，吟诵诗篇以抵御疾病，展现了文人的坚韧与追求。
  • 断无人寄碧腴膏：渴望得到他人的关怀与照顾，感受到孤独与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将疟疾拟人化为“疟鬼”，增加了诗的生动性和感染力。
  • 对仗：如“贪看霜月”和“不觉寒侵”，在结构上形成对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对秋夜和病痛的描绘，表现了诗人在自然美与病痛折磨之间的情感冲突，以及对友情和关怀的渴望，体现了对生命的思考。

意象分析:

• 霜月：象征着秋天的清冷与宁静，代表着自然的美。
• 寒侵：暗示着生命的脆弱和健康的缺失。
• 诗：象征着精神的慰藉与艺术的力量。
• 疟鬼：象征着疾病的困扰，表现出对健康的渴望。
• 碧腴膏：象征着治愈与关怀，表现了人际关系的需求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“贪看霜月”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对秋天的厌恶
   • B. 对自然美的向往
   • C. 对寒冷的恐惧

2. 诗中提到的“疟鬼”指的是什么？

   • A. 鬼怪
   • B. 疾病
   • C. 诗歌

3. 诗人在最后一句表达了什么情感？

   • A. 对友人的感谢
   • B. 对孤独的无奈
   • C. 对美好生活的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：陆游的《予秋夜观月得疟疾枕上赋小诗自戏》与杜甫的《月夜忆舍弟》均描绘了秋月的意象，但陆游更强调对身心疾病的反思，而杜甫则流露出对亲人的思念，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代文学研究》