《菩萨蛮（十一之七）》

最后更新时间:2025-07-31 13:11:31

原文展示:

菩萨蛮（十一之七）

子规啼梦罗窗晓。
开奁拂镜严妆早。
彩碧画丁香。
背垂裙带长。
钿铮寻旧曲。
愁结眉心录。
犹恨夜来时。
酒狂归太迟。

白话文翻译：

这首词描写了清晨时分，窗外子规鸟的啼鸣唤醒了梦中的人。她轻轻打开窗户，拂去镜子上的灰尘，早早开始梳妆打扮，身穿彩色的衣裙，长长的裙带在背后垂下。她在寻找曾经熟悉的曲调，愁苦的情绪在眉心凝结。她仍然恨夜晚来得太快，喝酒归来的时候已经太迟了。

注释:

• 子规：即杜鹃鸟，常被视为春天的象征，鸣叫声凄切，常与离别和思念相联系。
• 罗窗：指用轻薄的罗帕做的窗子，常用于形容女子的闺房。
• 开奁：打开窗扇，指准备迎接新的一天。
• 钿铮：指金饰发簪，形容女子打扮时的细节。
• 酒狂：指饮酒后微醺的状态。

诗词背景:

作者介绍：贺铸（约 1052-1126），字希声，号秋水，宋代词人，以清丽婉约的风格著称。他的词作品多描写个人情感和自然景色，情感真挚，颇具感染力。

创作背景：此词写于贺铸的晚年，他常常在闲暇中描写生活中的细微情感，这首词通过描绘女子的晨起妆扮，反映了其内心的愁苦与对过往的眷恋。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮（十一之七）》是一首细腻而富有情感的词作。词的开头，子规的啼鸣唤起梦中的女子，展现出清晨的宁静与幽幽的思念。词中通过“开奁拂镜”的动作，表现了女子内心的焦虑与对美好时光的追求。她的妆容虽早，但内心的愁苦却难以掩饰，这种外在的美与内心的忧伤形成了鲜明的对比。

随着词句的推进，彩碧画丁香的意象展现了女子的柔美与风情，而“钿铮寻旧曲”则带来了一种怀旧的气息。她在追寻往昔的乐曲，说明她对失去的时光有着深深的惋惜与不甘。结尾“酒狂归太迟”，则传达出对人生短暂、时光流逝的感慨，仿佛在提醒读者珍惜眼前的每一刻。

整首词通过细腻的描写与深邃的情感，展现了生命中的孤独与思念，表达了对美好时光的向往与留恋，具有强烈的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 子规啼梦罗窗晓：清晨时分，子规鸟的啼鸣唤醒了梦中的人，暗示梦境的破裂与现实的到来。
2. 开奁拂镜严妆早：女子早早起床，打开窗扇，拂去镜子上的灰尘，表现出她对美的追求。
3. 彩碧画丁香：身穿华丽的衣裙，展现出她的风姿绰约。
4. 背垂裙带长：长长的裙带在背后垂下，增添了几分妩媚。
5. 钿铮寻旧曲：她在寻找曾经熟悉的音乐，表现出对过往的怀念。
6. 愁结眉心录：眉头紧锁，愁苦的情绪在心中积聚。
7. 犹恨夜来时：依然对夜晚的到来充满怨恨，暗示对过往美好时光的留恋。
8. 酒狂归太迟：喝酒归来的时间已经太晚，表达了对时间流逝的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“彩碧画丁香”与“背垂裙带长”，增强了词句的韵律感。
• 比喻：将子规的啼鸣比作梦的破灭，形象地表达了情感的变化。
• 拟人：将愁苦拟人化，赋予情感以生命。

主题思想： 整首词表达了对美好时光的怀念与对现实的无奈，反映了人在面对生活琐事时的细腻情感，揭示了对时间流逝的感慨与对情感的执着。

意象分析:

意象词汇：

1. 子规：象征思念与离别。
2. 罗窗：暗示柔美与孤独的内心世界。
3. 彩碧画丁香：象征女子的娇美与青春。
4. 钿铮：代表细腻的情感与生活的精致。
5. 酒狂：象征对生活的迷惘与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“子规”指的是哪种鸟？

   • A. 杜鹃
   • B. 麻雀
   • C. 燕子

2. 词中“开奁拂镜”表达了什么情感？

   • A. 怨恨
   • B. 美丽
   • C. 焦虑

3. “酒狂归太迟”反映了对什么的感慨？

   • A. 时光流逝
   • B. 生活琐事
   • C. 爱情失落

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样描写女子内心情感与生活的细腻变化。
• 柳永《雨霖铃》：对离别与思念的深刻描写。

诗词对比：

• 贺铸的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》都展示了女子的内心世界，但贺铸更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则强调情感的细腻与多变。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《词学四大家》
• 贺铸生平及其词作研究相关论文。