《病暑》

最后更新时间:2025-05-07 22:08:07

原文展示:

早夏景延永，烈日天中央。
欻欻燎原野，中人如探汤。
病肺苦焦渴，吐舌生喉疮。
蔗浆与茗饮，未易苏膏盲。
稍惊气象变，云物来冥茫。
仰枕视簷际，浩浩浮沧江。
忽得灌顶偈，酒然心地凉。
雷公未鼓怒，风伯何猖狂。
扫荡太宇空，万影纔斜阳。
俯辞楚台上，拱立齐鼎旁。
一介命蝼蚁，敢干私雨晹。
田夫信无罪，触热正驱蝗。

白话文翻译：

初夏的景色延绵不绝，烈日高悬在天空中央。
风声呼啸，似乎在燃烧大地，仿佛人们就像置身于开水之中。
我因肺病而感到干渴，舌头吐出，喉咙里生了疮。
甘蔗汁和茶水，饮下去也难以驱散内心的焦躁。
天气突然变幻，乌云密布，前方的景物显得模糊不清。
仰卧在床上，望向屋檐边，浮云飘荡，如同浩浩长江。
忽然领悟到一种心灵的解脱，喝酒使我的心情变得凉爽。
雷声未曾轰鸣，风也并不狂暴。
扫荡天地之间，万物的影子才开始落下。
俯身远望，离开楚台，站在齐鼎旁。
我如同一只蝼蚁，敢于干预私人的小雨。
农夫们坚信自己无罪，正值热浪中的蝗虫肆虐。

注释:

• 欻欻：形容风声或火焰声，意为风声呼啸。
• 燎原野：形容烈日下的田野，似乎在被烈火烤灼。
• 蔗浆：甘蔗汁，清凉解渴的饮料。
• 灌顶偈：比喻突然领悟的道理或心灵的启示。
• 雷公：雷神，象征着暴风雨的来临。
• 风伯：风神，意指风的狂暴。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸，字方回，号秋水，北宋时期的词人、诗人，生于1049年，卒于1113年。他的词风清新雅致，善于抒发个人情感，常常描写自然景色。

创作背景:

《病暑》创作于夏季，表现了作者在炎热的夏天因病苦闷的心境。诗中描绘了夏日的酷热以及由此引发的身体不适，展现了作者对自然与生命的思考。

诗歌鉴赏：

《病暑》是一首描写夏季酷热和病痛的诗，展现了诗人贺铸在炎炎夏日中内心的苦闷与挣扎。诗的开头通过对夏季景象的描绘，营造出一种热烈而又压迫的氛围。烈日高悬，给人以炙烤的感觉，诗人用“中人如探汤”形象地比喻出酷热的程度，令人感受到那种难以忍受的炙烤。

接下来，诗人转入自我感受，因病而苦，“病肺苦焦渴”生动地表达了身体的虚弱与内心的焦虑。甘蔗汁与茶水虽是解渴之物，但却难以消解心中的烦躁，反映了人在极端环境中的无奈与挣扎。

随着气候的变幻，诗人感受到了一丝凉意，仰望苍穹，似乎在心灵上获得了一种安慰。雷声未响，风也未狂，给人以宁静的感觉，而“万影纔斜阳”则暗示着时间的流逝与生命的无常。最后，诗人以“蝼蚁”自喻，表达了自己在自然面前的渺小与无力，同时也指出了农人无辜遭遇蝗虫之灾的无奈，增添了对社会现实的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 早夏景延永：描绘初夏的景色，意境悠长。
• 烈日天中央：揭示炎热的天气，给人压迫感。
• 欻欻燎原野：风声如火，象征酷热的无情。
• 中人如探汤：形象比喻人们在酷热中感到如同在开水中。
• 病肺苦焦渴：表达因病而感到的极度干渴与不适。
• 吐舌生喉疮：形象地表现出病痛带来的苦楚。
• 蔗浆与茗饮：尝试用饮品解渴，却难以缓解心理压力。
• 稍惊气象变：天气变化让人感到不安。
• 云物来冥茫：乌云密布，前景模糊。
• 仰枕视簷际：仰卧仰望天际，抒发内心的惆怅。
• 浩浩浮沧江：长江的意象，象征生命的浩瀚与流逝。
• 忽得灌顶偈：领悟心灵的启示，象征内心的清凉。
• 雷公未鼓怒：天公怜悯，气候未至极端。
• 风伯何猖狂：风的性情，给人带来一丝安宁。
• 扫荡太宇空：象征自然的力量，万物的影子才开始显现。
• 俯辞楚台上：远离繁华，寻求内心的宁静。
• 拱立齐鼎旁：象征传统文化与历史的沉淀。
• 一介命蝼蚁：自励身处微小，表达对生命的谦卑。
• 敢干私雨晹：对自然行为的无奈与反抗。
• 田夫信无罪：农人无辜，暗示对社会现实的关注。

修辞手法:

• 比喻：如“中人如探汤”，形象生动。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象与人类情感结合，增加了诗的感染力。

主题思想:

整首诗通过描绘夏日的酷热与作者的身心痛苦，表现了生命的脆弱与自然的无情，同时也反映了对社会现实的思考，展现了诗人对生活的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 烈日：象征着酷热与压迫。
• 病痛：反映出人对生命的脆弱感受。
• 甘蔗汁与茶水：象征解渴的希望与无奈。
• 浮云与长江：象征自然的变化与生命的流逝。
• 蝼蚁：象征微小与无力。

互动学习:

诗词测试：

1. 《病暑》的作者是谁？ A. 李白
   B. 贺铸
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“病肺苦焦渴”主要表达了什么？ A. 病痛的无奈
   B. 对自然的赞美
   C. 对他人的关心
   D. 对生活的热爱

3. “中人如探汤”在诗中主要是用来形容什么？ A. 秋天的凉爽
   B. 夏天的酷热
   C. 冬天的寒冷
   D. 春天的温暖

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夏日绝句》 - 李清照
• 《清明》 - 杜甫

诗词对比:

• 《病暑》与《夏日绝句》：两首诗都描写了夏季的炎热，但《病暑》侧重于个人的身心体验，而《夏日绝句》则更多表现出对社会的关心与时局的忧虑。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古诗词大辞典》