《李尚书挽词二首》

最后更新时间:2025-06-11 06:59:57

原文展示:

李尚书挽词二首
——梅尧臣

相门三世贵，家法百年同。
天子赐恩礼，史臣书祖风。
笳声穿苦雾，陇穴启寒蓬。
自古焉能免，於兹是始终。

白话文翻译：

这首诗的意思是：相门的家族已经世代显贵，家规延续了百年。天子对他们的恩赐与礼遇，史官也记录了他们的祖辈风范。笳声穿透了浓雾，开启了陇头的寒蓬。自古以来，又有谁能逃避生死呢？这就是生死的终极命运。

注释：

• 相门：指的是宰相之门，代表显贵的家族。
• 三世贵：指家族传承了三代的荣华富贵。
• 家法：家族的规矩和法则。
• 天子：古代对皇帝的称呼。
• 赐恩礼：给予的恩惠与礼仪。
• 史臣：指历史中的官员，专门负责记录历史。
• 笳声：古代乐器笳的声音，常用来象征哀伤。
• 苦雾：指浓重的雾气，象征悲伤或困惑的环境。
• 陇穴：指山丘或洞穴，寓意隐秘和寒冷。
• 寒蓬：寒冷的蓬草，象征凄凉。
• 自古焉能免：自古以来，谁能逃避呢？

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字宗正，号青山，晚号白云山人，宋代著名诗人。梅尧臣以其清新、自然的诗风著称，尤其擅长咏物抒怀和挽歌。他的诗歌常表现出对人情世事的深刻思考，以及对人生无常的感慨。

创作背景：

这首诗是梅尧臣为悼念一位显贵的李尚书所作，反映了对逝者的哀悼与对人生无常的思考。诗中通过对显赫家族与个人命运的对比，表达了对生命短暂的感慨与无奈。

诗歌鉴赏：

这首挽词通过对李尚书家族兴盛与个人命运的对比，展现了梅尧臣对生死无常的哲思。诗的开头两句明确了李尚书的显贵出身，强调了家族的光辉历史与严谨的家规，这让人感受到一种历史的厚重感。然而，随着诗意的展开，笳声穿透苦雾，暗示着即使在这样的荣华富贵中，也难以逃避生死的悲哀。最后一句直白地指出，生死是人类无法逃避的命运，使整首诗在感伤中又带有一种哲理的深邃。

梅尧臣的用词精炼而富有情感，尤其是在描绘笳声与苦雾的意象时，给人一种凄凉而深刻的印象。他通过自然景象与人生感慨的结合，形成了诗歌独特的情感基调。在整个诗中，隐含着一种对生死轮回的思考，而这种思考又与李尚书的显贵身份形成鲜明对比，使得诗歌更具深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相门三世贵：揭示了李尚书的家族背景，强调了其显贵的身份。
2. 家法百年同：表现出家族的规矩和传统，体现出家族的延续性与稳定性。
3. 天子赐恩礼：说明李尚书受到了天子的恩宠，进一步凸显其地位。
4. 史臣书祖风：表明历史官员对其家族的记录，强调了其家族在历史上的影响。
5. 笳声穿苦雾：笳声象征着哀伤，穿透了悲痛的雾霭，暗示生命的苦难。
6. 陇穴启寒蓬：描绘了凄凉的自然景象，增强了诗的悲凉氛围。
7. 自古焉能免：总结出古今皆然的生死规律，哲理的深邃。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：笳声与苦雾的结合象征着悲伤与无奈。
• 反问：最后一句以反问的形式，深化了诗的哲理内涵。

主题思想：

整首诗围绕着生死无常的主题展开，通过对显贵家族与个体命运的对比，传达了人生的短暂与无奈之感。同时，诗中也反映出对逝去者的深切怀念与哀悼。

意象分析：

意象词汇：

• 笳声：象征悲伤与哀悼。
• 苦雾：代表困惑与悲痛的环境。
• 陇穴：隐喻生命的隐秘与寒冷。
• 寒蓬：象征凄凉与生命的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 李尚书的家族有多少代的显贵？

   • A. 一代
   • B. 二代
   • C. 三代
   • D. 四代

2. 诗中哪个意象象征着哀伤？

   • A. 风
   • B. 笳声
   • C. 雨
   • D. 云

3. 诗的主题主要围绕什么内容？

   • A. 荣华富贵
   • B. 生死无常
   • C. 友情
   • D. 自然景色

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《哀江头》
• 白居易《琵琶行》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

对比梅尧臣的挽词与杜甫的《哀江头》，两者均表现出对逝者的哀悼，但梅尧臣更侧重于家族背景与生死哲理的思考，而杜甫则更强调个人对历史的感慨与无奈。两首诗通过各自的视角，展现了对生命与死亡的深刻反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣传记》