《杏花》

最后更新时间:2025-06-19 01:25:48

原文展示:

杏花 薛能 〔唐代〕 活色生香第一流，手中移得近青楼。谁知艳性终相负，乱向春风笑不休。

白话文翻译： 这首诗描绘了杏花的美丽与命运。首句“活色生香第一流”形容杏花色彩鲜艳、香气扑鼻，是自然界中的佼佼者。次句“手中移得近青楼”暗示杏花被移植到青楼附近，可能暗指其美丽被用于世俗的享乐。后两句“谁知艳性终相负，乱向春风笑不休”则表达了杏花的命运多舛，虽然美丽却最终被辜负，只能在春风中无休止地嘲笑自己的命运。

注释:

• 活色生香：形容色彩鲜艳、香气扑鼻。
• 第一流：最上等的，最好的。
• 青楼：古代妓院，这里可能暗指世俗的享乐场所。
• 艳性：指杏花的美丽特质。
• 相负：被辜负，不被珍惜。

诗词背景: 薛能是唐代诗人，其诗作多涉及自然景物和个人情感。这首《杏花》可能是在观察杏花后，结合个人对美的追求和对命运的感慨而创作的。唐代社会对美的追求普遍，诗中提到的“青楼”也反映了当时社会的享乐风气。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对杏花的描绘，展现了其美丽与命运的对比。首句以“活色生香”形容杏花的自然之美，次句则通过“近青楼”暗示了其可能被用于世俗的享乐，这种对比增强了诗的讽刺意味。后两句则通过“艳性终相负”和“乱向春风笑不休”表达了诗人对杏花命运的同情和对美的无奈。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首优秀的咏物诗。

诗词解析:

• 首句“活色生香第一流”：通过“活色生香”形容杏花的美丽，用“第一流”强调其卓越。
• 次句“手中移得近青楼”：通过“移得近青楼”暗示杏花的美丽被用于世俗的享乐，增加了诗的讽刺意味。
• 后两句“谁知艳性终相负，乱向春风笑不休”：通过“艳性终相负”表达杏花的美丽最终被辜负，用“乱向春风笑不休”形容杏花在春风中的无奈与自嘲。

修辞手法:

• 比喻：“活色生香”比喻杏花的美丽。
• 拟人：“乱向春风笑不休”赋予杏花以人的情感，增强了诗的感染力。

主题思想: 这首诗通过对杏花的描绘，表达了诗人对美的追求和对命运的无奈。诗中的杏花既是自然之美的象征，也是诗人情感的寄托，反映了诗人对美的珍视和对命运的感慨。

意象分析:

• 杏花：作为诗中的主要意象，象征着美丽与命运的对比。
• 青楼：象征世俗的享乐，与杏花的自然之美形成对比。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“活色生香”形容的是什么？ A. 杏花 B. 青楼 C. 春风 D. 艳性
2. “手中移得近青楼”暗示了什么？ A. 杏花的美丽被用于世俗的享乐 B. 杏花被移植到青楼附近 C. 杏花的命运多舛 D. 杏花的美丽最终被辜负
3. “乱向春风笑不休”表达了什么情感？ A. 杏花的无奈与自嘲 B. 杏花的快乐与自由 C. 杏花的悲伤与绝望 D. 杏花的美丽与命运

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：通过对秋夜的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 王维《相思》：通过对红豆的描绘，表达了诗人对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 杜牧的《秋夕》与薛能的《杏花》都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时光和命运的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗意。