《新年多雨一日晴色可喜》

最后更新时间:2025-04-29 03:42:01

原文展示:

新年多雨一日晴色可喜
作者: 戴复古 〔宋代〕

一晴良可喜，始觉好新年。
绿涨春前水，青开雨后天。
看花吾老矣，把酒兴悠然。
病脚妨行乐，三杯归醉眠。

白话文翻译：

在新年到来之际，难得有一个晴朗的日子，心中不禁感到喜悦。春天来临之前，河水渐渐涨绿，雨后天空也显得格外清澈。如今我已年老，来看花的兴致依旧，但因病脚无法尽情游玩，只好在醉酒中悠然入睡。

注释:

• 良可喜：非常值得高兴。
• 绿涨春前水：春天来临之前，河水渐渐变绿。
• 青开雨后天：雨后天色清朗，蓝天高远。
• 病脚：因脚病而无法行走。
• 三杯归醉眠：喝了三杯酒便醉倒入眠。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详，约生于北宋末），字子野，号复古，晚号天涯客，苏州人。其诗风清新，常以自然景物和人生感悟为题材，代表作有《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。

创作背景:

此诗作于新年时节，正值春雨绵绵之际，诗人借此表达了对新年的期盼与喜悦，虽有病痛在身，但依然能在自然之美中找到乐趣和自我安慰。

诗歌鉴赏：

《新年多雨一日晴色可喜》以轻松愉悦的语调描绘了新年时节的一幅生动的画面。诗人以“晴”字为开篇，传达出对新年到来的欢喜之情，晴天的到来使人感到新年的美好。接着，诗人通过“绿涨春前水，青开雨后天”的描写，生动展现了春天的气息，河水的涨绿和雨后的清新，为读者描绘出了一幅春日的美景。

然而，诗人在欣赏自然之美的同时，也不忘表露自己年老的感慨和病脚的无奈。“看花吾老矣”一句，流露出诗人对时光流逝的无奈与感伤，但又在“把酒兴悠然”中找到了心灵的慰藉。诗人借酒消愁，虽然身体有所不便，但仍旧选择以酒来庆祝生活，表达了一种乐观的生活态度。

整首诗通过对比天气的变化和诗人内心的感受，展现了积极向上的人生态度，耐人寻味。

诗词解析：

逐句解析:

1. 一晴良可喜：一个晴朗的日子让人感到非常高兴。
2. 始觉好新年：才意识到新年是如此美好。
3. 绿涨春前水：春天前，河水逐渐变绿，象征生机勃勃。
4. 青开雨后天：雨后天色清澈，象征了一种清新与希望。
5. 看花吾老矣：看花的时光已过，感叹自己老去。
6. 把酒兴悠然：即便年老也能悠然自得，举杯欢庆。
7. 病脚妨行乐：因脚病无法尽情游玩，表露内心的失落。
8. 三杯归醉眠：喝了三杯酒，便醉倒在床，寻求短暂的安慰。

修辞手法:

• 比喻：将“春前水”和“雨后天”比喻为新生与希望。
• 对仗：如“绿涨春前水，青开雨后天”，工整而富有节奏感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，使其更具生动感。

主题思想:

整首诗表达了对新年的期盼与喜悦，尽管身体的缺憾与年岁的增长让诗人感到无奈，但他仍然保持着乐观的态度，通过饮酒来庆祝生活，享受当下的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 晴天：象征希望与快乐。
• 春水：象征生命的复苏与成长。
• 花：象征美好与时光的流逝。
• 酒：象征放松与享受生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“绿涨春前水”，意指什么？ A. 春天的到来
   B. 河水变绿
   C. 诗人感到失落

2. 诗人在最后选择“归醉眠”，表现出什么情感？ A. 无奈
   B. 快乐
   C. 忧伤

3. 这首诗的主题是什么？ A. 失落
   B. 期待新年
   C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 孟浩然的《春晓》和戴复古的《新年多雨一日晴色可喜》均表现出春天的气息和生活的乐趣，但前者更侧重于春天的宁静与美好，而后者则结合了个人的感受与生命的感悟，展现出更为复杂的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》