《双双燕》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:03

原文展示

鸾飘凤泊，总同是无聊，旧依人恨。
香泥未浣，僝僽乌衣行径。
几度玉关春老，叹紫颔前程难问。
金堂去住何凭，珠箔阴晴无定。
重省，剪刀风静。
已误了前期，红香翠影。
昭阳秋早，输与画楼红粉。
歧路征鸿问讯，便强作寒暄谁听？
孤负玳瑁钗梁，毕竟独栖难瞑。

白话文翻译

这首诗描绘了一种无聊和孤独的情绪，仿佛在说：像鸾凤一样的美好事物也只是在空中飘荡，终究难免无聊，旧日的情感只剩下恨意。香泥尚未洗净，古老的乌衣巷子让人感到凄凉。几度春天在玉关流逝，叹息着紫色的头颔前途难以问询。金堂的去留没有凭据，珠帘的阴晴变化无常。细细回想，微风已静，前期的美好时光已错过，红香翠影已然成空。昭阳的秋天来得太早，让人羡慕画楼中的红粉佳人。分岔的路上，征鸿传来消息，强作寒暄，却无人倾听。最终，错过了玳瑁钗梁的约定，终究独自栖息，难以安眠。

注释

1. 鸾飘凤泊：指美丽的鸟类象征，表现一种空灵的美感。
2. 旧依人恨：与旧人之间的情感牵绊，带来恨意。
3. 香泥未浣：指香泥未曾洗净，暗示过去的事情难以忘怀。
4. 僝僽乌衣行径：乌衣巷子是一个著名的古老地点，代表历史的沧桑。
5. 金堂去住何凭：金堂是指华贵的地方，去留没有依据。
6. 珠箔阴晴无定：珠帘的阴晴变化，暗示事态的不可预测。

诗词背景

作者介绍：黄人，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出细腻的情感和深刻的思考，尤其擅长抒情诗。

创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡时期，诗人通过诗作表达对旧日美好时光的怀念及对未来的迷茫，反映了时代的无奈与个人的孤独感。

诗歌鉴赏

《双双燕》是一首充满细腻情感的诗，诗中通过对景物的描写，展现了作者内心的孤独与无奈。开头的“鸾飘凤泊”即以极具诗意的意象引入，仿佛在说即使是神话中的鸟儿也难逃无聊的命运，暗示了人们在世事变迁中所感受到的无奈与孤寂。接下来的“旧依人恨”则将这种情感进一步加深，表现出对过往情感的痛苦与怀念。

诗中多次提到春天的流逝和秋天的来临，象征着时间的无情与生命的短暂，尤其“几度玉关春老”更是让人感受到一种无力感。诗的后半部分，作者通过描绘珠帘的阴晴变化，暗示生活的不可预测与复杂，最终以“孤负玳瑁钗梁”总结，表达了对美好承诺的遗憾与无奈。

整首诗不仅在字句上体现出优美的音韵，更在情感上给予读者深刻的共鸣，体现了清代诗人以细腻情感为主旨的创作风格。

诗词解析

逐句解析：

• 鸾飘凤泊：暗示美好事物的虚幻与无常。
• 旧依人恨：反映对旧恋的怀念与痛苦。
• 香泥未浣：比喻难以洗净的往事，情感的纠缠。
• 僝僽乌衣行径：乌衣巷子的历史感，表现时间的流逝。
• 几度玉关春老：春天的老去象征青春的逝去。
• 金堂去住何凭：没有依据的生活状态。
• 珠箔阴晴无定：生活的变化无常。
• 重省，剪刀风静：回想过去，风平浪静的心境。
• 已误了前期：对过去美好时光的惋惜。
• 昭阳秋早：秋天的早来，象征生命的短暂。
• 歧路征鸿问讯：分岔的道路与未知的未来。
• 孤负玳瑁钗梁：对美好约定的失落与遗憾。

修辞手法：

• 比喻：用“鸾飘凤泊”比喻美好事物的无常。
• 拟人：珠帘的阴晴变化被赋予了情感。
• 对仗：如“重省，剪刀风静”形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕孤独与无奈的情感，表达了对过往的怀念与对未来的迷惘，体现了清代诗人对生活深刻的思考与感慨。

意象分析

意象词汇：

• 鸾凤：象征美好与高贵，表现一种理想化的情感。
• 香泥：代表过去的美好与记忆。
• 乌衣巷：历史的象征，蕴含时间的沧桑。
• 玉关：象征青春与美好的时光。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“鸾飘凤泊”意指：

   • A. 美好事物的虚无
   • B. 自由自在的生活
   • C. 高贵的身份

2. “旧依人恨”表达了哪种情感？

   • A. 怀念
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“乌衣巷”象征：

   • A. 未来的希望
   • B. 过去的记忆
   • C. 生活的繁华

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相较，两首诗都表达了对过往情感的怀念，但黄人的《双双燕》更为沉重，展现出孤独的无奈，而李清照则更多地流露出对美好时光的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人黄人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学史》