《杂曲歌辞。今别离》

最后更新时间:2025-05-01 03:12:28

原文展示:

杂曲歌辞。今别离 崔国辅 〔唐代〕 送别未能旋，相望连水口。 船行欲映洲，几度急摇手。

白话文翻译：

送别时未能立即转身离去，我们相互凝望，视线连着水口。 船只行驶，即将映入洲岛的景象，几次急切地挥手告别。

注释:

• 未能旋：未能立即转身离去。
• 相望连水口：相互凝望，视线连着水口。
• 船行欲映洲：船只行驶，即将映入洲岛的景象。
• 几度急摇手：几次急切地挥手告别。

诗词背景:

作者介绍: 崔国辅，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多写离别之情。此诗《杂曲歌辞。今别离》表达了诗人对离别的深情和不舍。

创作背景: 此诗可能是在诗人送别亲友或爱人时所作，通过描绘送别时的情景，表达了诗人对离别的无奈和深情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了送别时的深情和不舍。首句“送别未能旋”即表达了诗人对离别的无奈，未能立即转身离去，显示了内心的留恋。次句“相望连水口”通过“相望”和“连水口”的意象，加深了离别的情感，使读者能够感受到诗人内心的深情。后两句“船行欲映洲，几度急摇手”则通过动作描写，进一步强化了离别的急切和不舍，使整首诗的情感更加饱满。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“送别未能旋”：表达了诗人对离别的无奈，未能立即转身离去，显示了内心的留恋。
• 次句“相望连水口”：通过“相望”和“连水口”的意象，加深了离别的情感，使读者能够感受到诗人内心的深情。
• 后两句“船行欲映洲，几度急摇手”：通过动作描写，进一步强化了离别的急切和不舍，使整首诗的情感更加饱满。

修辞手法:

• 意象：通过“相望连水口”和“船行欲映洲”的意象，增强了诗歌的情感表达。
• 动作描写：通过“几度急摇手”的动作描写，强化了离别的急切和不舍。

主题思想: 这首诗的主题是离别之情，通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对离别的无奈和深情。

意象分析:

• “相望连水口”：通过“相望”和“连水口”的意象，加深了离别的情感。
• “船行欲映洲”：通过“船行”和“映洲”的意象，增强了离别的场景感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“送别未能旋”表达了什么情感？ A. 无奈 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 平静

2. “相望连水口”中的“连水口”指的是什么？ A. 水边的港口 B. 水流的出口 C. 水边的景色 D. 水边的道路

3. “几度急摇手”中的“急摇手”表达了什么？ A. 急切地挥手告别 B. 急切地招手示意 C. 急切地握手 D. 急切地摆手

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了诗人对离别的深情和不舍。
• 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：描绘了送别时的深情和不舍。

诗词对比:

• 崔国辅《杂曲歌辞。今别离》与王维《送别》：两首诗都表达了离别的情感，但崔国辅的诗更加简洁直接，而王维的诗则更加含蓄深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了崔国辅的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。