《咏怀》

最后更新时间:2025-04-26 18:09:34

原文展示:

昔为凤阁郎，今为二千石。
自觉不如今，人言不如昔。
昔虽居近密，终日多忧惕。
有诗不敢吟，有酒不敢吃。
今虽在疏远，竟岁无牵役。
饱食坐终朝，长歌醉通夕。
人生百年内，疾速如过隙。
先务身安闲，次要心欢适。
事有得而失，物有损而益。
所以见道人，观心不观迹。

白话文翻译：

曾经我是一位高官，如今却只是个普通的二千石（小官）。我觉得现在的生活不如以前，人们也说我不如之前。虽然以前的职务近在身边，但整日忧虑重重，诗也不敢吟唱，酒也不敢畅饮。如今虽然远离繁华，却一年无牵无挂，吃得饱饱，悠闲地坐着，整天唱歌喝酒。人生在世匆匆百年，像过隙的光阴。首先要追求的是身心的安逸，其次才是心灵的快乐。事物总有得失，物品也有损益。因此我见到高人，心中所求不在于表象，而是内心的宁静。

注释:

• 凤阁郎：指高官，古代给官员的称谓。
• 二千石：指小官，古代官职的等级。
• 忧惕：忧虑、警觉的状态。
• 牵役：牵累、烦扰的事物。
• 疾速如过隙：形容人生短暂，时间流逝极快。
• 得而失：指得到和失去的事物。
• 见道人：指见到有道德修养的人。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，内容丰富多样，涵盖了政治、生活、爱情等多个方面。他提倡诗歌的通俗性，作品常常反映社会现实，抒发个人情感。

创作背景:

《咏怀》创作于白居易晚年，正值他仕途平淡、生活安逸的时期。诗中反映了他对过去荣华富贵的追忆与对现状的感慨，体现了他对人生意义的思考和对内心安宁的向往。

诗歌鉴赏：

《咏怀》是白居易在晚年所作，通过对比昔日与今生的生活状态，表达了对人生短暂的感慨和对内心宁静的追求。诗的开头，白居易用“昔为凤阁郎，今为二千石”揭示了自己的身份变化，表现出对曾经荣华的惋惜与对如今平淡生活的接受。接着，他提到“昔虽居近密，终日多忧惕”，暗示了高官的生活虽然光鲜，但却充满了烦恼与压力。此后，他描述了如今的安闲生活：“饱食坐终朝，长歌醉通夕”，展现了他对简单生活的享受。整首诗在对比中传递出一种“得失随缘”的哲学思想，强调内心的安宁与快乐才是人生的真谛。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔为凤阁郎，今为二千石。
   昔日我是高官，今天却只是个普通的小官。

2. 自觉不如今，人言不如昔。
   我自己觉得生活不如以前，别人也说我不如从前。

3. 昔虽居近密，终日多忧惕。
   虽然以前身居要职，但每天都充满忧虑。

4. 有诗不敢吟，有酒不敢吃。
   以前我有诗想吟，却因顾虑不敢；有酒想喝，却又怕出事。

5. 今虽在疏远，竟岁无牵役。
   现在虽身处偏远，但一年下来没有任何牵挂。

6. 饱食坐终朝，长歌醉通夕。
   吃得饱饱，整天悠闲度日，唱歌喝酒到天黑。

7. 人生百年内，疾速如过隙。
   人生在世短短百年，仿佛转瞬即逝。

8. 先务身安闲，次要心欢适。
   首先要追求身体的安逸，其次才是心灵的快乐。

9. 事有得而失，物有损而益。
   事情总是有得有失，物品也有损有益。

10. 所以见道人，观心不观迹。
    因此我见到有道德的人，关注的是他们的内心，而不是外在的表现。

修辞手法:

• 对比：通过“昔”与“今”的对比，突显身份与心境的变化。
• 排比：多次使用“有”字，增强文章的节奏感。
• 比喻：将人生比作“过隙”，形象地表达时间的短暂。

主题思想:

整首诗表达了人生的短暂与无常，强调内心的平和与安宁比外在的荣华更为重要，体现了白居易对人生哲学的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 凤阁：象征高官的荣耀与地位。
• 二千石：代表平凡与安逸的生活。
• 忧惕：象征过去的压力与烦恼。
• 饱食：象征满足与安逸。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在诗中提到曾经的官位是什么？ A. 二千石
   B. 凤阁郎
   C. 大宰相
   D. 小官

2. 诗中提到“人生百年内，疾速如过隙”是想表达什么？ A. 人生漫长
   B. 时间的短暂
   C. 生活的繁忙
   D. 生命的意义

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

白居易《咏怀》与李白《将进酒》对比：

• 主题：两者均表达对人生的思考，白居易更偏向内心的安宁，李白则强调享受当下。
• 风格：白居易的诗较为平易近人，李白的诗则更为豪放洒脱。

参考资料:

• 《白居易诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人白居易研究》