《九江送方干归镜湖》

最后更新时间:2025-05-04 00:47:35

原文展示:

一樯悬五两，此日动归风。
客路抛湓口，家林入镜中。
谭馀云出峤，咏苦月欹空。
更若看鳷鹊，何人夜坐同。

白话文翻译：

一只船帆高悬，载着五两银子，今天正好起航。
旅途在湓口抛下，家乡的树影倒映在湖水中。
谈笑间云从山峦中飘出，吟唱时月斜挂在空中。
更想看那对喜鹊，谁能在夜里陪我共坐呢？

注释:

• 樯：船的桅杆。
• 五两：指数量，古代银两的单位。
• 湓口：指浔阳江的出海口。
• 镜中：这里指湖水如镜，倒映出家林的景象。
• 谭：谈论、吟咏。
• 鳷鹊：喜鹊，象征吉祥。

诗词背景:

作者介绍:

曹松（约 709—约 760），唐代诗人，字子华，号夔山，籍贯襟江，晚年居住九江。他的作品多以自然景物为题材，诗风清新、典雅，常带有淡淡的忧伤与思乡之情。

创作背景:

此诗作于诗人送别朋友方干回乡的时刻，表达了对友人的依依惜别及自己对故乡的思念之情。诗人在此时借助江湖的美丽景色，抒发了心中的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘江湖的自然景色，表达了离别时的惆怅与思乡的情感。开头两句描绘了船帆高悬、踏上归途的意境，体现了一种轻松与愉悦的气氛，然而随着诗句的深入，情感逐渐转向对故乡的思念，尤其是“家林入镜中”这一句，将故乡的美景与诗人的内心紧密相连，表现出一种深沉的情感。

接下来的两句则提到“云出峤”和“月欹空”，诗人通过自然景象的变化，暗示了时间的流逝与人生的无常。最后一句“何人夜坐同”，更是点明了孤独的主题，表达了希望在夜晚有人陪伴的渴望，形成一种对友人的惋惜和对未来的迷茫。

整首诗语言优美，意象鲜明，蕴含了丰富的情感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一樯悬五两：描绘一只船的桅杆高高竖起，仿佛在迎风而行，象征着航行的开始。
2. 此日动归风：表明今天是个适合起航的日子，风正好，暗示着即将离别的时刻。
3. 客路抛湓口：表示旅人离开湓口，开始新的旅程，抛下了身后的一切。
4. 家林入镜中：故乡的树林在湖水中如镜子般倒映，表现了思乡之情。
5. 谭馀云出峤：描绘山间的云彩，表达了一种悠然自得的气氛。
6. 咏苦月欹空：吟咏中有一丝苦涩，月亮斜挂在空中，象征着孤独。
7. 更若看鳷鹊：最后提到喜鹊，象征着吉祥与团聚，诗人希望有伴侣相伴。
8. 何人夜坐同：表达了对夜晚孤单的感慨，渴望有人陪伴的心情。

修辞手法:

• 比喻：用“镜中”比喻湖水的清澈，如同镜子般倒映。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“云出峤”和“月欹空”表现出诗人的情感投射。
• 对仗：如“客路抛湓口，家林入镜中”，形成了和谐的音韵效果，增强了诗的节奏感。

主题思想:

该诗主要表达了离别时的惆怅与对故乡的思念，同时通过自然景色的描绘，揭示了人生的无常与孤独感。诗人巧妙地将个人情感与自然景观结合，形成了深刻的情感共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 樯：象征旅途的开始与希望。
• 湓口：象征离别的起点。
• 镜中：象征对故乡的思念。
• 云、月：象征时光的流逝与内心的孤独。
• 鳷鹊：象征团圆与吉祥。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“客路抛湓口”意指什么？ A. 离开故乡
   B. 回到故乡
   C. 在湖边游玩
   D. 送别朋友

2. “更若看鳷鹊”中的“鳷鹊”象征什么？ A. 离别
   B. 吉祥与团聚
   C. 孤独
   D. 旅行

3. 诗中表达的主要情感是？ A. 喜悦
   B. 惆怅与思乡
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《静夜思》
• 许浑《咏柳》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达了壮阔的自然景色和诗人对人生的感慨，但更多展现的是豪情壮志。
• 李白《静夜思》：与《九江送方干归镜湖》都有思乡之情，但李白的表达更为直接和深切。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐诗研究资料与评论》