《奉天殿早朝（二首）》

最后更新时间:2025-04-28 07:49:04

原文展示:

奉天殿早朝（二首）
作者：杨基 〔明代〕

锦裆绣帽列金挝，
玉节龙旂拱翠华。
甘露欺霜凝紫液，
卿云如盖结丹霞。
莺声近隔宫中柳，
骏骑遥穿仗外花。
圣主直教恩泽遍，
香罗先到小臣家。

白话文翻译：

在奉天殿的早朝中，身着锦绣衣裳、帽子的人们排列在金色的鼓旁，玉制的节杖和龙形的旗帜环绕着翠绿的华盖。甘露如同霜雪般凝聚成紫色的液体，云彩如盖，结成了绚丽的丹霞。黄莺的歌声在宫中的柳树间近乎隐约，骏马在花丛中远远穿行。圣主的恩泽普及四方，香罗早已送到小臣的家中。

注释:

• 锦裆绣帽：指华丽的衣服和帽子，体现官员的身份。
• 金挝：金色的鼓，象征着朝廷的威严与庄重。
• 玉节：古代官员的节杖，象征权力。
• 龙旂：龙形的旗帜，象征皇权。
• 甘露：指天降的甘露，象征恩泽。
• 卿云：指云彩，形容美丽的天空。
• 丹霞：指红色的云霞，象征美丽的自然景象。
• 香罗：一种细腻的丝绸，象征富贵和荣华。

典故解析:

本诗中涉及的“甘露”常常用来形容君主的恩泽，如《诗经》中提到的“甘露”即为君主施恩的象征。同时，龙作为中华文化中的象征，常常与皇帝、权力相联系。

诗词背景:

作者介绍：

杨基，明代诗人，字景安，号蓬山，江苏人。他的诗风兼具豪放与细腻，常描写山水、宫廷生活及士人的情怀，具有鲜明的时代特征。

创作背景：

此诗作于明代，正是盛世繁华之时，作者以此诗描绘了早朝的盛况，体现了朝廷的威严与君主的恩泽，反映出当时政治的安定与繁荣。

诗歌鉴赏：

《奉天殿早朝》通过细腻的描写，展示了明代早朝的庄严与华丽。诗的开头用“锦裆绣帽列金挝”描绘了官员们的华服，给人一种视觉上的震撼。接着“玉节龙旂拱翠华”则表现了皇权的神圣，龙旂的出现更是强化了这种权力的象征。

在自然景象的描写中，作者使用了“甘露欺霜凝紫液”和“卿云如盖结丹霞”的比喻，展现了早晨的美丽与神秘，营造出了一个富有诗意的氛围。此时，莺声和骏骑的描写则让人感受到生机与活力，仿佛置身于这个充满朝气的场景中。

最后两句“圣主直教恩泽遍，香罗先到小臣家”更是将诗意推向高潮，表明君主的恩泽遍及天下，体现了政治的关怀与温暖，令人感受到一丝温情。整首诗通过精致的意象和对比，反映了明代的繁荣和人民对美好生活的向往，同时也展现了诗人对国家和社会的关切。

诗词解析：

逐句解析：

• 锦裆绣帽列金挝：描绘了早朝时官员们的华丽服装，形成了一幅生动的场景。
• 玉节龙旂拱翠华：玉节和龙旂环绕着华盖，象征着皇权的威严与庄重。
• 甘露欺霜凝紫液：甘露的美丽与霜凝聚的景象，寓意自然与人文的和谐。
• 卿云如盖结丹霞：云彩如盖，红霞缭绕，营造出一种美丽的自然氛围。
• 莺声近隔宫中柳：黄莺的歌声在宫中隐隐传来，生动表现了清晨的宁静与和谐。
• 骏骑遥穿仗外花：骏马在花丛中穿行，象征着生机与活力。
• 圣主直教恩泽遍：君主的恩泽普及四方，展现了对人民的关怀。
• 香罗先到小臣家：香罗的到来，象征着富贵与荣华，表明政治的温暖。

修辞手法：

• 比喻：如“甘露欺霜”，将甘露比作霜，增加了诗意的层次。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“莺声近隔宫中柳，骏骑遥穿仗外花”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了对帝王盛世的歌颂，展现了朝廷的华丽与君主的恩泽，同时也反映了人民对美好生活的期盼与向往。

意象分析：

• 锦裆绣帽：象征荣耀与权力。
• 玉节龙旂：象征皇权的尊贵。
• 甘露：象征君主的恩泽与关怀。
• 卿云与丹霞：自然的美丽，象征着和谐与富饶。
• 莺声与骏骑：生机与活力的体现。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“金挝”指的是：

   • A. 金色的鼓
   • B. 黄金饰品
   • C. 金色的旗帜
   • D. 金色的器皿

2. “甘露”在诗中象征的是：

   • A. 自然现象
   • B. 君主的恩泽
   • C. 雨水
   • D. 花香

3. 诗中提到的“香罗”主要代表：

   • A. 富贵
   • B. 清香
   • C. 服装
   • D. 生活

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：描绘自然与朝气蓬勃的景象，表达对人生的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：同样展现了壮丽的自然景观，但更多的是对人生境界的追求。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与后世诗歌的影响》