《系舟平水步》

最后更新时间:2025-05-05 05:17:02

原文展示:

舟尾参差野岸横，屐声穿市得闲行。
雨昏茆店炊烟湿，人语蓬窗绩火明。
枝上橙香初受摘，担头菰脆正堪烹。
渔樵自是平生意，不为衰迟薄宦情。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的乡村场景：船尾在岸边参差不齐地停靠，木屐的声响在市集上悠闲地行走。傍晚时分，雨雾中茅草店的炊烟显得湿润，窗内有人在聊天，火光在蓬窗里闪亮。枝头的橙子刚刚摘下，肩上的担子装着嫩菰，正好可以烹饪。渔夫和樵夫的生活就是这样的平淡与满足，不因为衰老或官场的薄情而有所改变。

注释:

• 舟尾：船的尾部。
• 参差：形状不整齐，错落有致。
• 屐声：木屐的声音。
• 穿市：在市集上穿行。
• 茆店：茅草搭建的小店。
• 炊烟湿：表示炊烟在雨雾中显得湿润。
• 蓬窗：用茅草等制成的窗户。
• 绩火明：指窗内的火光明亮。
• 橙香：橙子的香气。
• 菰脆：嫩菰的脆嫩口感。
• 渔樵自是平生意：渔夫和樵夫的生计就是这样。
• 不为衰迟薄宦情：不因为年老或官场的冷淡而改变生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他的诗歌以豪放、正直著称，常表现对国家和民族的热爱，以及对个人理想的追求。

创作背景：

《系舟平水步》创作于陆游晚年，体现出他对乡村生活的向往与珍视。诗中描绘的场景反映了诗人对平淡而真实生活的喜爱，表明他在官场失意后，依然选择回归自然的态度。

诗歌鉴赏：

《系舟平水步》是一首充满生活气息的诗。陆游通过细腻的描写，让我们感受到一种闲适而宁静的乡村生活。他用“舟尾参差野岸横”开篇，描绘了船只停靠在野岸的场景，给人一种悠然自得的感觉。接着，通过“屐声穿市得闲行”的描写，让读者仿佛听到了木屐在市集上轻快的声响，传达出一种悠闲的生活状态。

随着诗句的展开，诗人描绘了一个雨昏的傍晚，茅草店的炊烟和窗内的人声交织成一幅温暖的画面。“雨昏茆店炊烟湿，人语蓬窗绩火明”，一幅生活的温馨图景在眼前展开，给人以温暖和宁静的感受。

在后面的描写中，橙子和菰都是自然的馈赠，象征着丰收和满足。“枝上橙香初受摘，担头菰脆正堪烹”，这些细节传达出一种对自然和生活的热爱。最后一句“渔樵自是平生意，不为衰迟薄宦情”更是将诗人的情怀升华到人生哲理的高度，表达了对平淡生活的珍惜和对官场冷漠的超脱。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了作者对乡村生活的热爱和对人生哲学的思考，充满了对自然与生活的感悟，具有深刻的思想内涵和艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 舟尾参差野岸横：船只的尾部在岸边不整齐地停靠，描绘出一种自然的景象。
2. 屐声穿市得闲行：木屐声响在市集上，表现出悠闲的生活状态。
3. 雨昏茆店炊烟湿：傍晚时分，雨雾中茅店的炊烟显得湿润，营造出温暖的氛围。
4. 人语蓬窗绩火明：窗内有人在聊天，火光明亮，呈现出一种生动的生活场景。
5. 枝上橙香初受摘：橙子在枝头刚刚被摘下，象征着丰收。
6. 担头菰脆正堪烹：肩上的担子装着嫩菰，正好可以烹饪，体现了对自然馈赠的珍惜。
7. 渔樵自是平生意：渔夫和樵夫的生活就是这样，表现了对简单生活的欣赏。
8. 不为衰迟薄宦情：不因衰老和官场的冷淡而改变生活态度，传达出一种超然的生活哲学。

修辞手法：

• 比喻：将生活的细节与自然景象结合，展现出诗人对生活的感悟。
• 拟人：通过“人语蓬窗”，让窗内的聊天显得生动。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过平淡的乡村生活，表达了诗人对自然的热爱和对官场冷漠的超脱，体现了对简单生活的向往与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 舟：象征着流动与自由。
• 橙香：象征着丰收与自然的馈赠。
• 菰：象征着朴素的生活和对食物的珍视。
• 炊烟：象征着家的温暖与安宁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“屐声”指的是什么？ A. 木屐的声音
   B. 风声
   C. 雨声

2. 诗人对乡村生活的态度是？ A. 厌恶
   B. 珍惜
   C. 无所谓

3. 诗中的“渔樵”象征着？ A. 官场人士
   B. 朴素的生活
   C. 诗人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

陆游的《系舟平水步》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》都描绘了自然与生活的和谐，但陆游更强调对平淡生活的珍视，而苏轼则表现出更为复杂的情感与对人生的哲理思考。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》