《诉衷情近 庞蘅裳家鹤园屡易主矣。其中有石名掌云者，余所题字尚在》

最后更新时间:2025-05-07 09:51:29

原文展示

好春媚景，步屐经行旧处。
繁花绕槛成行，文玉甃苔为地。
时向小桥閒伫，三两鱼游，镜沼无波起。
幽篁底，峭壁苍然自倚。
片云孤秀，静与轩窗对。
临风际，乱披翠缕，纷承露滴，恍疑山鬼。
被薜含愁睇。

白话文翻译

在这个美丽的春天，我漫步于往日的旧地，
繁花环绕着栏杆，仿佛铺成了一条路，
青苔上铺满了文玉，像是为大地镶嵌的美玉。
我时常在小桥上悠闲地驻足，
看到几条鱼在水中游动，镜湖波澜不惊。
幽静的竹林下，陡峭的山壁青翠挺立。
孤单的白云矗立，静静地与窗前对峙。
迎着风，翠绿的衣衫随风飘舞，露珠纷纷滴落，
恍惚间，我仿佛看见了山中的精灵，
被薜荔所包围，愁苦地凝望。

注释

• 屐：一种木屐，指的是古代的鞋子。
• 文玉甃苔：用文玉装饰的青苔，意指环境的优美。
• 镜沼：湖面如镜，形容平静的水面。
• 幽篁：幽静的竹林。
• 片云孤秀：孤单的白云，形容其清秀。
• 山鬼：传说中的山中精灵或神灵。

诗词背景

作者介绍：汪东，清代诗人，以其清新细腻的诗风著称，常描绘自然景色及抒发内心情感。

创作背景：此诗写于庞蘅裳家鹤园，反映了诗人对自然的热爱以及对往日美好时光的怀念，表达了对旧地的深情回忆。

诗歌鉴赏

这首《诉衷情近》通过描绘春日的美景，表达了诗人对自然的热爱与对旧地的怀念。开篇的“好春媚景”便将读者引入一个充满生机与美丽的春天，接下来的景象描绘如繁花、青苔和小桥，都蕴含着诗人对往昔生活的眷恋。这种细腻的自然描写不仅展现了春天的美好，也传达了诗人内心的宁静与思索。

诗中“镜沼无波起”的描写，恰如其分地体现了自然的宁静，而“片云孤秀”则暗示了人们在喧嚣的社会中常常感到孤独。随着情感的逐渐深入，诗人的思绪也愈加复杂，最后以“被薜含愁睇”收尾，既展现了自然的美丽，又隐含了内心深处的忧愁与感慨，形成了强烈的对比。

整首诗在意象上非常丰富，通过对景物的细腻描写，表达了诗人对生活的热爱与对往事的缅怀，令人感受到一种淡淡的忧伤与深厚的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 好春媚景，步屐经行旧处：描绘了春天的美丽景色，诗人在旧地漫步。
2. 繁花绕槛成行，文玉甃苔为地：花环绕着栏杆，青苔上如同文玉一般光滑美丽。
3. 时向小桥閒伫，三两鱼游，镜沼无波起：在小桥旁停留，看见几条鱼在水中游动，湖面如镜般平静。
4. 幽篁底，峭壁苍然自倚：竹林下，青翠的山壁稳稳矗立。
5. 片云孤秀，静与轩窗对：孤单的白云静静地与窗前对峙。
6. 临风际，乱披翠缕，纷承露滴，恍疑山鬼：风中，翠绿的衣衫随风飘动，露珠滴落，似乎让人产生了幻觉。
7. 被薜含愁睇：被薜荔缠绕，愁苦地凝望。

修辞手法：

• 比喻：如“文玉甃苔”，将青苔比作美玉，增强了美的感受。
• 拟人：如“恍疑山鬼”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“片云孤秀，静与轩窗对”，增强了诗的韵律美。

主题思想：诗歌表达了对春天的赞美和对往昔美好时光的怀念，展现了人与自然的和谐关系以及内心的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征着生机与希望。
• 繁花：代表美好与生命的活力。
• 竹林：象征着宁静与隐逸。
• 孤云：体现了孤独与思考。
• 露珠：象征着清新与纯净。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“步屐”是什么？

   • A. 一种鞋子
   • B. 一种饮料
   • C. 一种乐器
   • D. 一种交通工具

2. 诗中的“镜沼”形容的是？

   • A. 风暴
   • B. 平静的湖面
   • C. 大雨
   • D. 山洪

3. 诗中“被薜含愁睇”的意思是？

   • A. 感到快乐
   • B. 感到愁苦
   • C. 感到孤独
   • D. 感到兴奋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然美，但更多强调豪放与奔放的情感。
• 杜甫《春望》：在描绘春天的同时，蕴含了对国家和社会的忧虑，情感更加沉痛。

参考资料

• 《清代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲赋的意象分析》