《如归亭》

最后更新时间:2025-05-03 22:14:01

原文展示:

独临朱槛爱平波，
安稳归舟两两过。
数岛云霞栽橘社，
一汀烟月采菱歌。
湖心日定施青黛，
砌下风恬展碧罗。
好写仙源槎阁主，
便教从此上银河。

白话文翻译：

我独自站在红色栏杆旁，喜爱这平静的湖面，
稳稳的归舟在水面上两两划过。
几座小岛上，云霞映照，种着橘树，
一片小滩上，烟雾缭绕，月光下采菱的歌声飘扬。
湖中心的日光洒下，青黛色的影子映出，
岸边的风平静，轻轻展开了碧绿的罗帷。
我想写下那位仙源的槎阁主人，
让他从此就能乘船登上银河。

注释:

字词注释:

• 朱槛：红色的栏杆，指的是临湖的廊亭或平台。
• 安稳：稳妥而安全。
• 归舟：归来的船。
• 数岛：几座小岛。
• 云霞：云彩和霞光。
• 汀：小滩，水边的沙洲。
• 采菱：采摘菱角，古代常见的水边活动。
• 青黛：深蓝色，形容湖水的颜色。
• 碧罗：指绿色的罗帷或帷帐。
• 仙源：神仙的源头，指理想的境地。

典故解析:

• 银河：古代诗词中常用的象征，常指向往的理想或神仙世界。

诗词背景:

作者介绍: 何永锡，生活在宋代，是一位著名的诗人，擅长描绘自然风光和人文情怀。他的诗歌常常融入个人情感与自然景象，风格清新脱俗。

创作背景: 这首诗创作于何永锡的隐居时期，正值他对自然的热爱与对理想生活的向往。湖光山色的美丽景致激发了他的诗情，使他描绘出一个理想的栖息之地。

诗歌鉴赏：

《如归亭》是一首描绘自然风光与抒发个人情感的诗。诗中，何永锡以细腻的笔触描写了湖边的宁静与美丽，展现了诗人对归隐生活的向往。开篇“独临朱槛爱平波”，传达了诗人独自欣赏湖面平静的满足与愉悦。接着，诗人描绘了归舟轻轻划过的情景，给人一种宁静安详的感觉。接下来的几句，通过描绘小岛、云霞、菱歌等意象，展现出湖区的自然美，既有视觉的美感，也有听觉的韵律。

诗的后半部分，湖心的日光与风的轻拂，营造出一种恬淡的氛围，仿佛时间在此刻停滞，令人心向往之。而最后两句则将诗人的理想与现实结合，表达了他对心灵归宿的渴望。整体而言，诗中融合了自然景色与人文情感，展现了诗人对理想生活的追求，流露出一种淡然而深邃的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

• 独临朱槛爱平波：独自一人站在红色栏杆旁，欣赏着湖面如镜的平静。
• 安稳归舟两两过：稳稳的归来的船只在水面上轻轻划过，传达出一种安宁的氛围。
• 数岛云霞栽橘社：几座小岛上，云霞映衬，岛上种植着橘树，表现了自然的美好。
• 一汀烟月采菱歌：在烟雾缭绕的月光下，水边的人们在采摘菱角，吟唱着歌谣，增添了生活气息。
• 湖心日定施青黛：湖心的阳光洒下，映出青黛色的影子，展现出湖水的深邃。
• 砌下风恬展碧罗：岸边的风轻柔而宁静，轻轻展开了碧绿的罗帷，象征着安宁与舒适。
• 好写仙源槎阁主：我想描写那位理想中的仙源槎阁的主人，表达了对理想生活的向往。
• 便教从此上银河：希望从此能够乘船登上银河，实现理想与梦想。

修辞手法:

• 比喻：如“湖心日定施青黛”，比喻湖面光影的变化。
• 拟人：如“风恬展碧罗”，赋予风以人的特性，增强了诗的情感表现。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 本诗表现了诗人对自然的热爱，对理想生活的追求，以及对归隐生活的向往。通过描绘湖光山色，表现出一种宁静安详的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 朱槛：象征着诗人的独处与思考。
• 平波：象征着内心的宁静与和谐。
• 云霞：象征着自然的美丽与多变。
• 菱歌：象征着人与自然的和谐共处。
• 银河：象征着理想与向往的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“朱槛”指的是： A. 红色的栏杆
   B. 一种植物
   C. 河流

2. “安稳归舟”中的“安稳”意指： A. 船只的速度
   B. 船只的安全与稳定
   C. 船只的颜色

3. 诗中提到的“银河”象征着： A. 现实生活
   B. 理想与向往
   C. 自然景观

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比: 可以将《如归亭》与李白的《静夜思》进行对比。两者都表现了对宁静自然的向往，但李白更侧重于思乡情怀，而何永锡则更偏向于对理想生活的描绘。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《诗经与古诗词的艺术》