《黄金台》

最后更新时间:2026-10-30 07:00:52

原文展示

昭王灵气久疏芜，今日登台吊望诸。
一自蒯生流涕后，几人曾读报燕书。

白话文翻译

昭王的英灵已经久被荒草埋没，今天我登上这座高台，怀念那位望诸君。
自从蒯通痛哭之后，还有多少人记得那封报燕国的书信呢？

注释

• 昭王：指战国时期的燕昭王，他曾广纳贤才，振兴燕国。
• 灵气：指昭王的英灵。
• 疏芜：荒废，荒凉。
• 望诸：指乐毅，战国时期的名将，被封为望诸君，曾助燕昭王攻齐。
• 蒯生：指蒯通，汉初的辩士，曾因劝韩信自立而闻名。
• 流涕：痛哭。
• 报燕书：指乐毅写给燕惠王的报国书信。

诗词背景

作者介绍

汤显祖（1550-1616），明代著名戏曲家、文学家，字义仍，号海若、若士、清远道人，江西临川人。他的代表作有《牡丹亭》等，被誉为“东方的莎士比亚”。这首诗表达了对历史英雄的怀念和对时代变迁的感慨。

创作背景

汤显祖在游览燕昭王旧址时，感慨历史的沧桑和英雄的逝去，因此创作了这首诗。诗中通过对燕昭王和乐毅的怀念，表达了对过去辉煌时代的追忆和对现实社会的反思。

诗歌鉴赏

这首诗通过对燕昭王和乐毅的怀念，表达了对历史英雄的敬仰和对时代变迁的感慨。首句“昭王灵气久疏芜”，以荒凉的景象暗示了历史的沧桑和英雄的逝去。次句“今日登台吊望诸”，直接表达了诗人对乐毅的怀念。后两句通过对蒯通的提及，进一步强化了对历史的追忆和对现实的反思。整首诗语言简练，意境深远，充满了对过去辉煌时代的怀念和对现实社会的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 昭王灵气久疏芜：昭王的英灵已经被荒草埋没，暗示了历史的沧桑和英雄的逝去。
2. 今日登台吊望诸：诗人今天登上高台，怀念乐毅，表达了对历史英雄的敬仰。
3. 一自蒯生流涕后：自从蒯通痛哭之后，暗示了历史的变迁和英雄的逝去。
4. 几人曾读报燕书：还有多少人记得那封报燕国的书信呢？表达了对历史的追忆和对现实的反思。

修辞手法

• 比喻：“昭王灵气久疏芜”中的“疏芜”比喻历史的沧桑和英雄的逝去。
• 对仗：“一自蒯生流涕后，几人曾读报燕书”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

这首诗通过对燕昭王和乐毅的怀念，表达了对历史英雄的敬仰和对时代变迁的感慨。诗中通过对蒯通的提及，进一步强化了对历史的追忆和对现实的反思。

意象分析

• 昭王灵气：象征历史的辉煌和英雄的英灵。
• 疏芜：象征历史的沧桑和英雄的逝去。
• 登台：象征对历史的追忆和对英雄的怀念。
• 蒯生流涕：象征历史的变迁和英雄的逝去。
• 报燕书：象征历史的记忆和对英雄的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“望诸”指的是谁？ A. 燕昭王 B. 乐毅 C. 蒯通 D. 韩信

2. “昭王灵气久疏芜”中的“疏芜”是什么意思？ A. 荒废 B. 繁荣 C. 清新 D. 明亮

3. 诗中的“报燕书”指的是什么？ A. 乐毅写给燕惠王的报国书信 B. 蒯通写给韩信的书信 C. 燕昭王写给乐毅的书信 D. 韩信写给蒯通的书信

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《登金陵凤凰台》：通过对历史遗迹的描写，表达了对历史的追忆和对现实的感慨。
• 杜甫《登高》：通过对自然景观的描写，表达了对历史的追忆和对现实的感慨。

诗词对比

• 李白《登金陵凤凰台》与汤显祖《黄金台》：两首诗都通过对历史遗迹的描写，表达了对历史的追忆和对现实的感慨。
• 杜甫《登高》与汤显祖《黄金台》：两首诗都通过对自然景观的描写，表达了对历史的追忆和对现实的感慨。

参考资料

• 《汤显祖全集》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》