《寒食出郊三首》

最后更新时间:2025-05-01 16:49:32

原文展示:

寒食出郊三首
作者：李揆（宋代）

春事遽如许，劳人浑不知。
柳垂山阙处，花发雨来时。
薄宦祗憔悴，故园成别离。
多情睇啼鸟，独与寸心违。

白话文翻译：

春天的事情如此急促，忙碌的人们却全然不知。
在山阙之处，柳枝垂下，花儿在雨中绽放。
身为微薄官吏的我，只感到憔悴，故乡的情景已成了别离。
多情的人注视着啼鸣的鸟儿，心中却与内心的感受相违。

注释:

1. 春事：指春天的种种景象和事物。
2. 劳人：指忙碌的人们。
3. 柳垂：指柳树的枝条垂下来。
4. 薄宦：指微薄的官职。
5. 祗：只，仅仅。
6. 故园：故乡，老家。
7. 寸心：内心的情感。

典故解析：
此诗并无明显的历史典故，但"寒食"节日源于春秋时期的介子推，诗中提及春天和别离，隐含了对时光流逝及离别情感的感慨。

诗词背景:

作者介绍：
李揆，字道明，号东山，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，风格清新自然，常表现对生活的细腻观察与深刻思考。

创作背景：
此诗创作于寒食节前后，诗人借春天的景象抒发对故乡的思念及对当下生活的感慨，反映了当时官吏的生活状态与内心的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的急促来引入，开篇便给人一种时光飞逝的感觉。诗人通过“春事遽如许”一句，表现了对春天的感慨，似乎春天的到来是如此迅速，以至于忙碌的人们都未能察觉。接着，诗人描绘了柳树垂下、花朵盛开的美好景象，绵延的山阙与绵绵细雨交织，营造出一种春日的生机与活力。然而，随着景色的美丽，诗人的心情却显得愈发沉重，因“薄宦祗憔悴”，他感到身为微薄官吏的无奈与憔悴，故乡成为了他内心深处的遗憾与别离。

最后两句“多情睇啼鸟，独与寸心违”，通过对鸟儿啼鸣的关注，诗人表达了内心深处的孤独与无奈。即使外界春光明媚，他的内心却是无比孤独，这种情感的对比让人倍感惆怅。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天的美丽与人心的孤独，触动人心深处的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春事遽如许：春天的事物变化迅速，暗示时间的流逝。
2. 劳人浑不知：忙碌的人们对此却毫无察觉，反映出生活的忙碌与无奈。
3. 柳垂山阙处：描绘春天的自然景象，柳树的垂柳与青山相结合，营造出一种美好的春日氛围。
4. 花发雨来时：花朵在细雨中盛开，增加了诗的动态美。
5. 薄宦祗憔悴：身为微薄官吏的诗人感到无力与疲惫，反映出社会的压力。
6. 故园成别离：故乡已成为一种别离，生离死别的感慨。
7. 多情睇啼鸟：诗人注视着啼鸣的鸟儿，感受到生活中的情感。
8. 独与寸心违：内心的情感与外界的美好景象形成强烈对比，暗示孤独。

修辞手法：

• 比喻：春事与忙碌的人形成对比，显示时光的飞逝。
• 拟人：对柳树、花朵的描绘，赋予其情感，增强生动感。
• 对仗：整首诗结构工整，增强了音韵的和谐美感。

主题思想：
整首诗通过对春天景象的描绘，传达了诗人对故乡的思念与生活的无奈，表现了孤独的内心感受，反映了时光流逝与人生无常的主题。

意象分析:

意象词汇：

1. 春天：象征生机与希望。
2. 柳树：象征柔情与思念。
3. 花朵：象征美好与短暂。
4. 鸟儿：象征自由与孤独。

这些意象共同构建了诗中的情感基调，春天的美丽与诗人内心的孤独形成鲜明对比，使整个诗歌充满了深刻的思考与情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“薄宦”指的是： A. 身份显赫的官员
   B. 微薄的官职
   C. 富裕的商人
   D. 农民

2. 诗人通过哪种意象表达自己的思乡之情？ A. 春天的花
   B. 柳树的垂枝
   C. 听鸟啼鸣
   D. 雨水

3. 整首诗的情感基调是： A. 欢乐
   B. 愁苦
   C. 平静
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景象，但更多的是对国家与家国忧虑的表达。
• 李白的《静夜思》：同样是思乡之情，但以月亮为意象，表现出更为直白的思念和孤独感。

这两首诗在表现思乡情感上有相似之处，但各自的意象与情感基调却各有千秋，展示了不同的情感深度与艺术风格。

参考资料:

• 《李揆诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》