《寒食出郊三首》

最后更新时间:2025-05-10 07:40:54

原文展示:

往岁逢寒食，青鞋踏落花。
题诗山寺壁，沽酒野人家。
草长春无际，身閒意自遐。
时时县亭畔，画遍水边沙。

白话文翻译：

往年在寒食节，穿着青色的鞋子踏在落花上。
在山寺的墙壁上题写诗句，去乡野的酒家买酒。
草木繁盛，春天无尽，身体闲适，心情自在。
时常在县城的亭子旁，画满了水边的沙滩。

注释:

• 寒食：指的是寒食节，古代节日，通常在清明节前一天，习俗是禁火、吃冷食。
• 青鞋：青色的鞋，象征春天的清新和活力。
• 题诗：在墙壁上写诗，体现了诗人的文人气质。
• 沽酒：买酒，表示放松和享受生活。
• 草长春无际：春天草木茂盛，生机勃勃，描绘了大自然的美好。
• 身閒意自遐：身体闲适，心情自由，表达了随心所欲的生活状态。
• 县亭：县城的亭子，可能是供人休憩和观景的地方。
• 画遍水边沙：在沙滩上游玩，留下的痕迹，象征生活的点滴乐趣。

诗词背景:

• 作者介绍：李揆，宋代诗人，擅长描写自然景色和人文情怀，其诗风清新洒脱，常表现出对田园生活的向往和对自然的热爱。
• 创作背景：寒食节是一个古老的祭祖节日，李揆通过描绘这一节日的场景，表达了对自然的热爱和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

整首诗描绘了诗人在寒食节期间的闲适生活，展现出一种清新自然的田园风光。开头两句通过青鞋和落花，营造出一种春天的温暖和诗人的愉悦心情。接着，诗人提到在山寺壁上题诗，显示出他的文人气质，同时也表现出他对文化的追求。沽酒的描写则让人感受到一种悠闲的生活态度，仿佛可以无忧无虑地享受生活的美好。

“草长春无际”一句，形象地传达出春天的生机和广阔的自然景色，诗人的心情也因之而变得轻松自在。最后两句通过县亭和水边沙的描写，展现了诗人对田园生活的向往和对大自然的热爱，细腻的笔触让整个画面生动而富有情感。

李揆的这首诗在简单的描绘中，蕴藏着丰富的情感和对生活的热爱，流露出一种人与自然和谐共处的美好愿景。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “往岁逢寒食，青鞋踏落花”：往年在寒食节时，穿着青色的鞋子，走在落花的路上，展现了春天的气息和诗人的悠闲。
  • “题诗山寺壁，沽酒野人家”：在山寺的墙壁上写下诗句，去乡间酒家买酒，表现出一种文人的洒脱与对生活的享受。
  • “草长春无际，身閒意自遐”：春天的草木繁盛，生活闲适，心情舒畅，体现了诗人对自然的热爱与向往。
  • “时时县亭畔，画遍水边沙”：在县城的亭子旁，留下了画满水边沙滩的痕迹，象征着生活的小乐趣和人与自然的亲密接触。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“草长春无际，身閒意自遐”，表现了诗的工整和韵律之美。
  • 意象：如“青鞋”、“落花”、“山寺”、“酒家”等，构建出一个生动的春日田园景象。
  • 拟人：草长春的描写，赋予了自然以生命的特征。

• 主题思想：整首诗歌传达了诗人对自然的热爱和对自由、闲适生活的向往，体现了人与自然和谐相处的理想状态。

意象分析：

• 青鞋：象征年轻、活力和春天的气息。
• 落花：代表了时光的流逝和春天的短暂美好。
• 山寺：象征着文化与宁静的结合。
• 酒家：体现了诗人对生活享受的态度。
• 草：象征着生命的旺盛和春天的繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. “寒食”指的是哪个节日？
   A. 清明节
   B. 端午节
   C. 中秋节
   D. 春节

2. 诗中提到的“青鞋”象征什么？
   A. 忧愁
   B. 年轻与活力
   C. 旅行
   D. 学识

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 对历史的追忆
   B. 对自然和闲适生活的向往
   C. 对爱情的抒发
   D. 对战争的反思

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《春望》 by 杜甫：同样描绘春天的景象，表达诗人对生活的感慨。
  • 《登鹳雀楼》 by 王之涣：展现了自然的壮美与人生哲理。

• 诗词对比：

  • 李白的《静夜思》与李揆的《寒食出郊三首》都是描写个人情感和自然景象的诗，但李白的作品更为抒情，而李揆则更注重描绘田园生活的闲适与自然的亲密。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》
• 《李揆诗全集》