《七夕洴江太史招集筱园》

最后更新时间:2025-04-30 18:41:51

原文展示:

七夕洴江太史招集筱园
作者: 马曰璐 〔清代〕

暑气消残露气浮，
晚凉高树系轻舟。
荷承翠雨虚亭静，
月挂微云水阁秋。
天上佳期无别绪，
人生清味是同游。
杯深不觉凭栏久，
河影星光共一楼。

白话文翻译：

夏季的热气已经消退，清晨的露水浮动在空气中。傍晚的凉爽使高大的树木映衬得更加优美，小舟轻轻系在岸边。荷花在雨水的滋润下显得格外宁静，月亮挂在微云之上，映照着水边的秋色。天上佳节如同没有别的情绪，人生的清淡滋味也在于共同游玩。酒杯已满，不知不觉已在栏杆旁停留良久，河水的倒影与星光在同一楼阁中交相辉映。

注释:

• 暑气：夏天的热气。
• 露气：早晨的露水。
• 系轻舟：将小船系在岸边。
• 荷承翠雨：荷叶上承载着绿色的雨水。
• 虚亭：空旷的亭子。
• 微云：轻薄的云彩。
• 水阁：水边的楼阁。
• 佳期：美好的节日。
• 别绪：其他的情感或情绪。
• 清味：清淡的滋味。
• 凭栏：倚靠在栏杆上。
• 河影星光：河水的倒影和星光。

典故解析：

“天上佳期”常指七夕节，源于牛郎织女的传说，象征着爱情和团聚的美好时光。诗中表现了对美好时光的珍惜和对爱情的向往。

诗词背景:

作者介绍：

马曰璐，清代诗人，擅长诗词，作品多描写自然风光和人情世态，其风格清新、雅致，常以细腻的笔触刻画生活的点滴。

创作背景：

《七夕洴江太史招集筱园》创作于一个七夕佳节，诗人在江边的筱园中与友人欢聚，借景抒情，表达了对友情和爱情的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夏末秋初的自然景色，展现了与友人共度佳节的欢乐和宁静。开篇以“暑气消残露气浮”描绘了时节的变换，透露出清新与凉爽的气息，营造出一种愉悦的氛围。接下来的“晚凉高树系轻舟”则通过高树和轻舟的对比，渲染出一种静谧的意境，让人感受到自然与生活的和谐美好。

诗中的荷花、月亮和清水阁相辅相成，构成了一幅美丽的画面，传达出诗人对自然景色的热爱和对友人相聚的珍视。最后几句则升华了主题，强调了无论是天上人间的佳节，还是生活中的清淡滋味，最重要的是与心爱的人一起分享这段时光。这种情感的交融，使得整首诗充满了温馨和哲理，令人沉醉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 暑气消残露气浮：描绘了季节的变迁，暗示夏天的结束和秋天的来临，营造出一种清新的氛围。
2. 晚凉高树系轻舟：表现了傍晚的凉爽和宁静的环境，强调了友人之间的轻松与自在。
3. 荷承翠雨虚亭静：荷叶上承载着雨水，亭子显得安静，象征着内心的平和与安宁。
4. 月挂微云水阁秋：月亮高挂，微云轻飘，水阁映衬出秋天的宁静之美。
5. 天上佳期无别绪：佳节的到来没有其他的情绪，表明诗人对当下时光的珍惜。
6. 人生清味是同游：人生的清淡滋味在于与朋友的游玩，强调友情的重要性。
7. 杯深不觉凭栏久：酒杯已满，不知不觉在栏杆旁停留已久，暗示着快乐的时光流逝。
8. 河影星光共一楼：河水的倒影与星光交织在一起，象征着人与自然的和谐统一。

修辞手法：

• 比喻：如“月挂微云”，将月亮与云彩结合，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“暑气消残”与“露气浮”，增强了韵律感。
• 意象：通过“荷花”、“月亮”、“轻舟”等意象，传达了自然与情感的交融。

主题思想：

整首诗的主题围绕着珍惜人与人之间的情感，尤其是在美好的节日时光中，通过自然的描绘与友人的畅游，表达对生活的热爱和对友谊的珍视。

意象分析：

• 荷花：象征纯洁与美好，代表着友谊与爱情的清新。
• 月亮：象征团圆和思念，寄托了对亲人的思念之情。
• 河水：象征时间的流逝与生命的延续，映射出人与自然的关系。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 自然风光
   B. 友情与爱情
   C. 对历史的反思

2. “月挂微云”使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗

3. “杯深不觉凭栏久”所表达的情感是？ A. 寂寞
   B. 快乐的时光流逝
   C. 思乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）: 表达思乡情怀，情感浓烈。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）: 描绘月夜的孤独与思念。

诗词对比：

• 《七夕》（白居易）与本诗都有对情感的描写，但白居易的作品更侧重于爱情的渴望，而马曰璐的诗则更强调友情的珍贵与生活的清淡。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《马曰璐生平及作品研究》