最后更新时间:2025-05-01 05:07:19
原文展示:
能閒无健羡，可饱即珍烹。成我耕桑计，欣儿谭诵声。横戈真不武，敛袂亦难平。苦欲劳工宰，此生无我生。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对闲适生活的向往，尽管身边有许多值得羡慕的事物，但只要能吃饱就是最珍贵的享受。作者希望能踏实地耕作桑田，听到孩子们朗朗的读书声。手握武器并不代表真正的威武，收敛袖子也难以平息内心的波澜。作者渴望为劳作的人们出谋划策，但此生却无法实现自我。
注释:
- 能閒：能够闲适。
- 无健羡：没有健壮的羡慕之情。
- 可饱即珍烹：吃饱饭就是最珍贵的享受。
- 成我耕桑计：希望能实现耕种桑树的计划。
- 欣儿谭诵声：享受孩子们的诵读声。
- 横戈真不武：手握武器并不代表真正的武功。
- 敛袂亦难平：虽然收起衣袖，心中波澜仍难以平息。
- 苦欲劳工宰：痛苦于想为劳作的人提供帮助。
- 此生无我生：这一生却无法实现自我的价值。
诗词背景:
作者介绍:
李流谦，宋代诗人，生于文人辈出的时代，深受当时社会风气的影响。他的诗歌风格清新自然，常常表达对田园生活的热爱以及对世事的思考。
创作背景:
这首诗创作于李流谦的晚年，反映了他对生活的态度和对劳作人民的关怀。在宋朝时期，社会经济逐渐繁荣，但也伴随着阶层分化和人的内心挣扎，诗中流露出他对理想生活的渴望与现实的无奈。
诗歌鉴赏：
李流谦的《书事》是一首充满田园气息的诗作，表达了诗人对平淡生活的向往和对社会现状的思考。全诗以闲适为主题，通过“能闲无健羡”的句子，展现了诗人淡泊名利、追求内心安宁的生活态度。诗中“可饱即珍烹”一句，强调了物质满足的重要性，体现了诗人对简单生活的珍视。
“成我耕桑计，欣儿谭诵声”则描绘了理想的田园生活，孩子们的读书声成为生活的乐章，反映出诗人对未来的美好期盼。然而，转折的“横戈真不武，敛袂亦难平”则表现出诗人内心的矛盾与挣扎，强调了表面与内心的失衡。
整首诗在情感上具有强烈的对比，既有对理想生活的向往，又有对社会现状的不满，体现了诗人对劳动人民的关怀与自我价值的迷茫。这种复杂的情感交织，使得《书事》成为一首耐人寻味的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 能閒无健羡：表达了诗人能够享受闲适生活，并不羡慕那些强健的、忙碌的人。
- 可饱即珍烹：强调能吃饱饭是最珍贵的享受，反映对物质生活的朴素需求。
- 成我耕桑计：展现诗人希望通过耕作桑田来实现自我价值的理想。
- 欣儿谭诵声：孩子们的读书声让人感到欣慰，是生活中最美好的部分。
- 横戈真不武：反思武力与真正的威严并无必然联系，表达对战争的质疑。
- 敛袂亦难平：即使收敛衣袖，内心的波动依然难以平息，表现出一种无奈。
- 苦欲劳工宰：内心渴望为劳动人民出谋划策，但无力实现。
- 此生无我生：自我理想与现实的错位，让诗人感到失落和困惑。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处运用对仗，如“横戈真不武，敛袂亦难平”，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“可饱即珍烹”，将生活的简单满足比作珍贵的美食，深化了情感。
主题思想:
整首诗表达了对理想生活的追求与对现实无奈的深刻反思，展现出诗人内心的矛盾与复杂情感。诗人渴望回归田园、享受闲适，但面对社会的纷扰和对劳动人民的关怀，感到无力与苦闷。
意象分析:
意象词汇:
- 耕桑：象征勤劳和朴素的生活。
- 谭诵声：代表希望和未来的美好。
- 横戈：象征战争和冲突，暗示对暴力的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
李流谦是哪一代的诗人？
-
“可饱即珍烹”一句的意思是什么？
- A. 吃得饱是最珍贵的享受
- B. 生活要追求奢华
- C. 只要能吃饭就好
- D. 美食是生活的全部
-
诗中提到的“欣儿谭诵声”指的是什么？
- A. 孩子们的读书声
- B. 孩子们的游戏声
- C. 孩子们的哭泣声
- D. 孩子们的欢笑声
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达对田园生活的向往。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然与人和谐共处的美好景象。
诗词对比:
- 李流谦的《书事》与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的热爱，但李流谦更强调现实的无奈与内心挣扎，而陶渊明则表现出一种宁静的心态与对自然的向往。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 李流谦相关研究论文与专著。
