《幽居》

最后更新时间:2026-04-17 11:27:26

原文展示:

幽居 张嵲 〔宋代〕 避地依荒谷，衡茅苟自安。 门前山四塞，不用买峰峦。

白话文翻译：

全诗翻译: 为了躲避战乱，我依傍在荒凉的山谷中，简陋的茅屋让我感到自足安宁。门前群山环绕，仿佛四面都被山峦包围，这样的美景无需花钱购买。

注释: 字词注释:

• 避地：躲避战乱的地方。
• 依：依傍，靠近。
• 荒谷：荒凉的山谷。
• 衡茅：简陋的茅屋。
• 苟：暂且，姑且。
• 四塞：四面被包围。
• 峰峦：山峰。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述诗人避世隐居的生活状态。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋初年诗人，文学家，与陈与义、吕本中并称“南宋三大家”。他的诗多写隐逸生活，风格清新自然。此诗反映了诗人避世隐居的生活态度和对自然美景的欣赏。

创作背景: 此诗创作于南宋初年，当时社会动荡，诗人选择隐居山中，以求心灵的安宁。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言，描绘了诗人避世隐居的生活状态。首句“避地依荒谷，衡茅苟自安”表达了诗人对战乱的逃避和对简朴生活的满足。后两句“门前山四塞，不用买峰峦”则进一步以自然美景来象征诗人内心的宁静和满足，无需外物，自然之美已足够。整首诗情感平和，语言质朴，体现了诗人对自然和简朴生活的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

• “避地依荒谷”：诗人选择在荒凉的山谷中避世，表达了逃避战乱的愿望。
• “衡茅苟自安”：简陋的茅屋让诗人感到自足和安宁，体现了对简朴生活的满足。
• “门前山四塞”：门前的群山环绕，仿佛四面都被山峦包围，形容环境幽静。
• “不用买峰峦”：这样的美景无需花钱购买，表达了诗人对自然美景的欣赏和满足。

修辞手法:

• “门前山四塞”使用了夸张的修辞手法，强调了环境的幽静和封闭。
• “不用买峰峦”使用了比喻，将自然美景比作无需购买的财富，表达了诗人对自然的珍视。

主题思想: 整首诗的主题是隐逸和自然，表达了诗人对战乱的逃避，对简朴生活的满足，以及对自然美景的欣赏。

意象分析: 意象词汇:

• 荒谷：象征着幽静和避世。
• 衡茅：象征着简朴和安宁。
• 山四塞：象征着环境的幽静和封闭。
• 峰峦：象征着自然美景和无需外求的满足。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“避地依荒谷”表达了诗人怎样的愿望？ A. 追求繁华生活 B. 逃避战乱 C. 寻找新家园 D. 探索未知世界

2. “衡茅苟自安”中的“衡茅”指的是什么？ A. 豪华的住宅 B. 简陋的茅屋 C. 高大的楼阁 D. 宽敞的庭院

3. “门前山四塞”中的“四塞”是什么意思？ A. 四面被包围 B. 四处开放 C. 四处流浪 D. 四处探险

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸山林的宁静生活。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了田园生活的宁静和满足。

诗词对比:

• 张嵲的《幽居》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了隐逸山林的宁静生活，但张嵲的诗更强调避世和简朴，而王维的诗则更多地描绘了自然景色的美丽。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与张嵲的诗作进行对比阅读。