《奉和圣制爰因巡省途次旧居应制》

时间: 2025-04-23 19:23:39

诗句

张说〔唐代〕

葱郁兴王郡，殷忧启圣图。

周成会西土，汉武幸南都。

岁卜銮舆迈，农祠雁政敷。

武威棱外域，文教靡中区。

警跸干戈捧，朝宗万玉趋。

旧藩人事革，新化国容殊。

壁有真龙画，庭馀鸣凤梧。

丛觞祝尧寿，合鼎献汤厨。

阳乐寒初变，春恩蛰更苏。

三耆颁命服，五稔复田输。

君赋大风起，人歌湛露濡。

从臣观玉叶，方愿纪灵符。

意思解释

最后更新时间:2025-04-23 19:23:39

诗词名称: 奉和圣制爰因巡省途次旧居应制

作者: 张说〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

葱郁兴王郡，殷忧启圣图。
周成会西土，汉武幸南都。
岁卜銮舆迈，农祠雁政敷。
武威棱外域，文教靡中区。
警跸干戈捧，朝宗万玉趋。
旧藩人事革，新化国容殊。
壁有真龙画，庭馀鸣凤梧。
丛觞祝尧寿，合鼎献汤厨。
阳乐寒初变，春恩蛰更苏。
三耆颁命服，五稔复田输。
君赋大风起，人歌湛露濡。
从臣观玉叶，方愿纪灵符。

白话文翻译：

这首诗描绘了王郡的繁荣和对未来的美好期盼。诗中提到周朝和汉朝的盛世，表达了对国家治理的期待和对农民生活的关注。诗人通过对古代历史的回顾，强调了文化教育的重要性。描绘了旧藩的变革和新生的国容，表达了国家的欣欣向荣。画壁上的真龙和庭院中的鸣凤象征着吉祥与繁荣。宴席上祝愿尧帝长寿，献上丰盛的美食，显示了对美好生活的向往。在阳光初现的寒冷时节，春天的恩泽逐渐苏醒，三位长者受到朝廷的重视，五谷丰登，农田得以复苏。最后，诗人希望国家兴旺，人民歌唱，表达了对美好未来的期待。

注释:

葱郁：形容草木茂盛。
兴王郡：指王郡的兴盛。
殷忧：深切的忧虑。
启圣图：开启圣明的图谋。
銮舆：古代帝王的车。
文教：文化与教育。
警跸：警卫的队伍。
万玉趋：形容众人朝拜的盛况。
新化：新的变革。

典故解析:

周成：指周朝的成王，代表着周朝的盛世。
汉武：指汉武帝，开创了汉朝的繁荣期。
尧寿：尧帝是古代贤明的君主，象征着政治清明。

诗词背景:

作者介绍: 张说，字子云，唐代诗人，以诗歌和散文闻名。曾任中书舍人等职，诗风清新，常以政治、历史为题材。

创作背景: 此诗为应和皇帝巡省途中而作，表达了对国家治理的关注和对民生的期盼，反映了唐代盛世的政治气候。

诗歌鉴赏:

这首诗以其丰富的历史典故和生动的自然描写，展现了唐代王郡的繁荣和对未来的憧憬。诗中通过回顾周成和汉武的历史，强调了治国理政的重要性，展现了诗人对国家的期盼和责任感。整首诗气韵生动，意象鲜明，既有对古代贤君的赞美，也有对新生国家的期望。特别是“壁有真龙画，庭馀鸣凤梧”一句，形象地描绘了国家的繁荣与文化的深厚，象征着吉祥与美好的未来。诗人在细腻的描写中融入了对历史的反思和对现实的关怀，使得整首诗不仅具有历史的厚重感，也充满了人文关怀。