《垣县山中寻李书记山居不遇，留题河次店》

最后更新时间:2025-07-27 14:51:29

原文展示:

白云红树东，名鸟群飞古画中。仙吏不知何处隐，山南山北雨濛濛。

白话文翻译：

东边是白云和红树，美丽的鸟儿成群飞翔，宛如古画中的景象。仙人般的官吏不知隐居何处，山南山北都是濛濛细雨。

注释:

• 白云红树：形容景色美丽，白云和红树相映成趣。
• 名鸟：指美丽的鸟儿。
• 仙吏：指隐居的官员，比喻其高洁脱俗。
• 雨濛濛：形容雨雾朦胧，景色模糊。

诗词背景:

作者介绍: 韦庄（约836年－约910年），字端己，唐代诗人、词人，与温庭筠并称“温韦”。他的诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用意象和比喻。

创作背景: 这首诗是韦庄在寻找李书记隐居之地未果后，留题于河次店的作品。诗中描绘了山中的美景和隐士的神秘，表达了对隐逸生活的向往和对隐士的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅山中美景图，白云、红树、名鸟构成了一幅生动的画面，给人以美的享受。诗中的“仙吏不知何处隐”一句，既表达了对隐士的敬仰，也透露出对隐逸生活的向往。最后一句“山南山北雨濛濛”则增添了一层朦胧的美感，使整首诗的意境更加深远。韦庄通过这首诗，不仅展现了他对自然美景的敏锐观察，也表达了他对隐逸生活的向往和对隐士的敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

• “白云红树东”：描绘了东边的景色，白云和红树相映成趣，形成了一幅美丽的画面。
• “名鸟群飞古画中”：比喻美丽的鸟儿成群飞翔，宛如古画中的景象，增添了诗意和美感。
• “仙吏不知何处隐”：表达了对隐居官员的敬仰，同时也透露出对隐逸生活的向往。
• “山南山北雨濛濛”：形容山中的雨雾朦胧，景色模糊，增添了一层朦胧的美感。

修辞手法:

• 比喻：“名鸟群飞古画中”将鸟儿的飞翔比作古画中的景象，增添了诗意和美感。
• 拟人：“仙吏不知何处隐”将隐居的官员拟人化为仙人，表达了对隐士的敬仰。

主题思想: 这首诗通过对山中美景的描绘和对隐士的敬仰，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

意象分析:

• 白云：象征着纯洁和高远。
• 红树：象征着美丽和生机。
• 名鸟：象征着自由和美好。
• 雨濛濛：象征着朦胧和神秘。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“仙吏”指的是什么？ A. 隐居的官员 B. 神仙 C. 普通的官员 D. 隐士的朋友

2. 诗中的“雨濛濛”形容的是什么？ A. 大雨 B. 小雨 C. 雨雾朦胧 D. 雨后的清新

答案：1. A 2. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的美景，表达了对隐逸生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然美景的描绘，表达了对美好生活的向往。

诗词对比:

• 韦庄的《垣县山中寻李书记山居不遇，留题河次店》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的美景，但韦庄的诗更多了一层对隐士的敬仰和对隐逸生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了韦庄的全部诗作，是研究韦庄诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了韦庄的生平和创作背景，有助于深入理解其诗歌。