最后更新时间:2025-07-27 21:28:24
原文展示:
趁拍哀弦促。听泠泠弦间细语，手间推覆。莺语间关花底滑，急雨斜穿梧竹。又涧底松风簌簌。铁拨鵾弦春夜永，对金钗锺乳人如玉。敲象板，翦银烛。六么声断凉州续。怅梅花岁晚天寒，佳人空谷。有限弦声无限意，沦落天涯幽独。顿唤起闲愁千斛。贺老定场无处问，到如今，只鼓昭君曲。呼羯鼓，泻醽醁。
白话文翻译：
随着节奏，哀伤的琴声急促响起。倾听那清脆的琴弦间细语，手指在琴上推覆。莺鸟的叫声在花丛中滑过，急雨斜斜地穿过梧桐和竹林。还有山涧底部的松风簌簌作响。铁拨动的琴弦在春夜中显得格外悠长，面对着如玉般的美人，金钗和锺乳石般的人儿。敲打着象板，剪去银烛的火焰。六么的琴声中断，凉州的琴声接续。惆怅梅花在岁末天寒时，佳人孤独地处在空谷之中。有限的琴声传达出无限的意境，流落在天涯，幽独无依。顿时唤起了千斛的闲愁。贺老的定场无处可寻，直到如今，只能弹奏昭君的曲子。呼唤着羯鼓，倾泻出醽醁的美酒。
注释:
- 趁拍哀弦促：随着节奏，哀伤的琴声急促响起。
- 泠泠：形容声音清脆。
- 间关：形容声音曲折婉转。
- 涧底松风簌簌：山涧底部的松风簌簌作响。
- 铁拨鵾弦：铁拨动的琴弦。
- 金钗锺乳人如玉：形容美人如玉，金钗和锺乳石般的人儿。
- 六么声断凉州续：六么的琴声中断，凉州的琴声接续。
- 怅梅花岁晚天寒：惆怅梅花在岁末天寒时。
- 有限弦声无限意：有限的琴声传达出无限的意境。
- 顿唤起闲愁千斛：顿时唤起了千斛的闲愁。
- 贺老定场无处问：贺老的定场无处可寻。
- 只鼓昭君曲：只能弹奏昭君的曲子。
- 呼羯鼓，泻醽醁：呼唤着羯鼓，倾泻出醽醁的美酒。
诗词背景:
作者介绍:
陈纪，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，展现了宋代文人的情感世界和艺术追求。该诗通过琴声、自然景物和美人的描绘，表达了诗人深沉的情感和对美好事物的向往。
创作背景:
该诗可能是在一个春夜，诗人听琴有感而发，通过琴声和自然景物的描绘，表达了对美好事物的向往和对孤独生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以琴声为线索，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人深沉的情感世界。诗中“趁拍哀弦促”一句，即刻将读者带入了一个充满哀愁的音乐场景。随后的“听泠泠弦间细语”和“莺语间关花底滑”等句，通过声音的细腻描绘，营造出一种幽静而深远的意境。诗中的“铁拨鵾弦春夜永”和“对金钗锺乳人如玉”等句，不仅描绘了美人的形象，也隐喻了诗人对美好事物的向往。最后，“顿唤起闲愁千斛”和“只鼓昭君曲”等句，表达了诗人对孤独生活的感慨和对美好事物的无奈。整首诗情感深沉，意境幽远，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
- “趁拍哀弦促”：随着节奏，哀伤的琴声急促响起，营造出一种紧张而哀愁的氛围。
- “听泠泠弦间细语”：倾听那清脆的琴弦间细语，通过声音的细腻描绘，营造出一种幽静而深远的意境。
- “莺语间关花底滑”：莺鸟的叫声在花丛中滑过，通过自然景物的描绘，增添了诗的生动感。
- “急雨斜穿梧竹”：急雨斜斜地穿过梧桐和竹林，通过自然景物的描绘，增添了诗的动感。
- “又涧底松风簌簌”：山涧底部的松风簌簌作响，通过自然景物的描绘，增添了诗的静谧感。
- “铁拨鵾弦春夜永”：铁拨动的琴弦在春夜中显得格外悠长，通过琴声的描绘，增添了诗的悠远感。
- “对金钗锺乳人如玉”：面对着如玉般的美人，金钗和锺乳石般的人儿，通过美人的描绘，增添了诗的华丽感。
- “敲象板，翦银烛”：敲打着象板，剪去银烛的火焰，通过动作的描绘，增添了诗的生动感。
- “六么声断凉州续”：六么的琴声中断，凉州的琴声接续，通过琴声的描绘，增添了诗的连贯感。
- “怅梅花岁晚天寒”：惆怅梅花在岁末天寒时，通过自然景物的描绘，增添了诗的哀愁感。
- “佳人空谷”：佳人孤独地处在空谷之中，通过美人的描绘，增添了诗的孤独感。
- “有限弦声无限意”：有限的琴声传达出无限的意境，通过琴声的描绘，增添了诗的深远感。
- “沦落天涯幽独”：流落在天涯，幽独无依，通过情感的描绘，增添了诗的哀愁感。
- “顿唤起闲愁千斛”：顿时唤起了千斛的闲愁，通过情感的描绘，增添了诗的深沉感。
- “贺老定场无处问”：贺老的定场无处可寻，通过情感的描绘，增添了诗的无奈感。
- “到如今，只鼓昭君曲”：直到如今，只能弹奏昭君的曲子，通过情感的描绘，增添了诗的哀愁感。
- “呼羯鼓，泻醽醁”：呼唤着羯鼓，倾泻出醽醁的美酒，通过动作的描绘，增添了诗的生动感。
修辞手法:
- 比喻：如“铁拨鵾弦春夜永”中的“铁拨鵾弦”比喻琴声的悠长。
- 拟人：如“莺语间关花底滑”中的“莺语”拟人化，赋予莺鸟以人的语言。
- 对仗：如“敲象板，翦银烛”中的“敲”与“翦”形成对仗，增添了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗通过琴声、自然景物和美人的描绘，表达了诗人深沉的情感和对美好事物的向往。诗中通过对琴声的细腻描绘，营造出一种幽静而深远的意境，通过对自然景物的描绘，增添了诗的生动感和动感，通过对美人的描绘，增添了诗的华丽感和孤独感。整首诗情感深沉，意境幽远，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的情感世界。
意象分析:
- 琴声：如“趁拍哀弦促”、“听泠泠弦间细语”等句，通过琴声的描绘，营造出一种幽静而深远的意境。
- 自然景物：如“莺语间关花底滑”、“急雨斜穿梧竹”等句，通过自然景物的描绘，增添了诗的生动感和动感。
- 美人：如“对金钗锺乳人如玉”等句，通过美人的描绘，增添了诗的华丽感和孤独感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“趁拍哀弦促”一句，描绘了什么样的场景？
A. 欢快的音乐场景
B. 紧张而哀愁的音乐场景
C. 平静的音乐场景
答案：B
-
诗中“听泠泠弦间细语”一句，使用了哪种修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
答案：B
-
诗中“莺语间关花底滑”一句，描绘了什么样的自然景物？
A. 急雨
B. 莺鸟
C. 松风
答案：B
-
诗中“顿唤起闲愁千斛”一句，表达了诗人什么样的情感？
A. 喜悦
B. 哀愁
C. 平静
答案：B
-
诗中“只鼓昭君曲”一句，表达了诗人什么样的无奈？
A. 对美好事物的向往
B. 对孤独生活的感慨
C. 对美好事物的无奈
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：该诗通过梦境的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对孤独生活的感慨。
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：该诗通过自然景物的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对孤独生活的感慨。
诗词对比:
- 陈纪《贺新郎·趁拍哀弦促》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都通过细腻的描绘和丰富的意象，表达了诗人深沉的情感和对美好事物的向往。
- 陈纪《贺新郎·趁拍哀弦促》与李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：两首诗都通过自然景物的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对孤独生活的感慨。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋代诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学史》
