《闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首 其二》

最后更新时间:2025-05-07 16:55:47

原文展示:

未甘海上乘桴去，犹托隆中竟日眠。努力英雄树功业，鄙夫洗耳太平年。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我不愿意乘船出海，仍然在隆中沉睡一整天。努力去成就英雄的事业，而我这个鄙陋之人却在太平的年代洗耳恭听。

注释:

• 未甘：不愿意，不想。
• 海上乘桴去：乘船出海，桴是船的意思。
• 犹托隆中：仍旧寄居在隆中，隆中指的是刘备隐居的地方。
• 竟日眠：整天沉睡，形容悠闲的生活状态。
• 努力英雄：努力成就像英雄一样的伟业。
• 鄙夫：指的是自己，谦称。
• 洗耳：洗耳恭听，指的是对平安时期的安静生活感到满足。

典故解析:

• 隆中：指的是隆中对，是刘备、诸葛亮谋划大计的地方，象征着隐居和安逸的生活。
• 英雄树功业：指的是那些志向远大的英雄人物追求伟大的事业。

诗词背景:

• 作者介绍：刘敞，字子敞，号松云，宋代诗人，擅长古诗，作品多表现个人情感与社会现实。
• 创作背景：此诗写于作者对身边朋友张隐直和范十九的游边之行所产生的深思，表达了对英雄事业的向往与对平静生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比抒发了诗人内心的矛盾与思考。前两句描绘了诗人对海上冒险的犹豫和对安逸生活的向往，表现了他不愿意离开安静的生活状态，反映出一种对于现状的满足与对变化的恐惧。后两句则转向对英雄事业的追求，表达了对历史上那些伟大人物的仰慕，但同时也对自己身处太平年代的平庸感到自嘲与无奈。这种复杂的心理感受展现了诗人对人生的深刻思考和对历史的反思，表现了一种既渴望成就又感到无力的情感状态。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “未甘海上乘桴去”：诗人不愿意乘船出海，表达出对离开安逸生活的抵触。
  • “犹托隆中竟日眠”：诗人选择在隆中静静地生活，显示出他对平静生活的渴望。
  • “努力英雄树功业”：暗指对那些志向远大的英雄人物的钦佩。
  • “鄙夫洗耳太平年”：自谦地提到自己只是个平凡人，感慨太平盛世中的安逸生活。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中前后对比平凡生活与英雄事业，形成鲜明的对照。
  • 自谦：用“鄙夫”自称，表现出一种谦虚的态度。

• 主题思想：诗歌主要表达了对历史英雄的仰慕与对平静生活的珍惜，表现了个人的无奈与思考。

意象分析:

• 海上：象征冒险与不确定性。
• 隆中：象征安逸与隐居。
• 英雄：象征追求事业与理想的力量。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“未甘”是什么意思？
     • A. 愿意
     • B. 不愿意
     • C. 希望
  2. “隆中”指的是哪里？
     • A. 战场
     • B. 隐居的地方
     • C. 都市
  3. 诗中表达了对怎样生活的向往？
     • A. 冒险
     • B. 平静
     • C. 繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明的《归园田居》，同样表现出对闲适生活的向往。

• 诗词对比：

  • 比较李白的《将进酒》，两者都表现了对人生的思考与对理想的追求，但李白更倾向于豪情壮志，而刘敞则更显得沉稳与自省。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋诗三百首》
  • 《古诗词鉴赏辞典》