《祝英台近》

最后更新时间:2026-04-15 06:53:55

原文展示:

锁衔蟾，箫引凤，楼上夜寒重。
锦被青绫，故遣小鬟送。
谁知衣桁藏镫，珧窗漏月，曾照见秋波微冻。
续残梦。晓来帘压低垂，花影屡移动。
起傍妆台，鹦语暗调弄。
偷看檀的香销，枕霞红映，有菱镜替人矜宠。

白话文翻译：

月亮锁住了蛤蟆的影子，笛声引来凤凰的舞姿，楼上的夜晚寒气重重。
用锦被和青色绫子，特意让小侍女送来。
谁知道衣架上藏着灯具，珠窗透出月光，曾照见那秋水微微结冰。
继续我的残梦。清晨帘子低垂，花影不断移动。
起身靠着妆台，鹦鹉的低语暗自调弄。
偷看檀香的烟消散，枕边霞光红映，有菱镜替我增添宠爱。

注释:

• 锁衔蟾：锁住蛤蟆，形容月亮的清辉映照得如同蛤蟆的影子，被锁住了。
• 箫引凤：笛声引来了凤凰，形容音乐的美妙。
• 楼上夜寒重：楼上的夜晚寒气很重，营造出一种凄凉的氛围。
• 锦被青绫：用华丽的锦被和青色的绫子，象征着美好的事物。
• 衣桁藏镫：衣架上藏着灯具，暗示夜晚的孤寂。
• 珧窗漏月：珠窗透出月光。
• 秋波微冻：秋水微微结冰，暗喻凄冷的情感。
• 鹦语暗调弄：鹦鹉低声调弄，体现一种幽静的生活情境。
• 檀的香销：檀香的烟雾消散，象征着往事渐行渐远。

诗词背景:

作者介绍：

张景祁（生卒年不详），字君明，号白云，清代诗人，擅长词曲，作品多描写女性的柔情和细腻的情感，风格清新脱俗。

创作背景：

《祝英台近》创作于清代，正值社会动荡和女性地位提升的时期，诗中通过细腻的描写展现了女性的内心世界和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《祝英台近》是一首情感细腻、意境悠远的词作，诗人借助夜晚的景象和室内的情景，传达出一种孤独与惆怅的心境。诗的开头以“锁衔蟾，箫引凤”点出月夜的氛围，月光映照下的景物使人感到一丝寒意，传达出一种孤单的情感。接下来的“锦被青绫，故遣小鬟送”，则显示了诗人对于细节的关注，在这样的夜晚，锦被青绫的温暖与小侍女的陪伴成为了内心情感的寄托。

而“谁知衣桁藏镫，珧窗漏月”则展示了对光影的细腻描写，月光透过窗户洒落，仿佛照亮了内心深处的隐秘与孤独。整首词在描绘生活琐事的同时，透出一种淡淡的忧伤，尤其在“晓来帘压低垂，花影屡移动”中，清晨的到来并没有带来新的希望，而是让人更感到一种失落。诗人通过自然景色与内心情感的结合，展现了女性在孤独与梦幻中的挣扎与思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 锁衔蟾，箫引凤：开头两句通过比喻生动描绘了夜晚的氛围，体现了月亮和音乐的美。
• 楼上夜寒重：进一步渲染了夜晚的寒冷，预示着内心的孤寂。
• 锦被青绫，故遣小鬟送：细致描绘日常生活，表现出一种温暖却又无奈的情感。
• 谁知衣桁藏镫，珧窗漏月：细腻的意象展现了幽静的夜晚和心中的孤独。
• 续残梦：表达一种想要继续追寻梦境的渴望。
• 晓来帘压低垂，花影屡移动：清晨的到来并没有带来新的希望，反而是对梦境的失落。
• 起傍妆台，鹦语暗调弄：生活的细节与情感的交融，展示了诗人对生活的细腻观察。
• 偷看檀的香销，枕霞红映：最后两句通过对香气和光影的描绘，展现出一种梦幻与现实交错的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“锁衔蟾”，通过比喻生动形象地展现月亮的美。
• 对仗：如“锦被青绫，故遣小鬟送”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“鹦语暗调弄”，赋予鹦鹉人性化的情感，增加了诗的灵动性。

主题思想：

整首诗表达了女性在夜晚孤独的感受，透过细腻的描写唤起人们对情感的共鸣，展示了对梦境的向往与现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 蟾：象征阴柔的美，暗示孤独与思念。
• 凤：象征高贵与美好，代表理想与追求。
• 月：象征孤独与清冷，反映内心的情感。
• 香：象征温柔与细腻，寓意对往事的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. “锁衔蟾”中的“蟾”指的是什么？ A. 筷子
   B. 蛤蟆
   C. 乌鸦
   D. 蛇

2. 诗中提到的“鹦语暗调弄”是指什么？ A. 高声歌唱
   B. 低声细语
   C. 争吵
   D. 笑声

3. 这首诗的主题主要表现了什么？ A. 自然风光
   B. 女性的孤独与思考
   C. 战争的残酷
   D. 友情的珍贵

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样描绘了女性的内心情感，表现了对过往的追忆与对生活的感悟，两者都通过细腻的描写展现了女性在生活中的复杂情感。

参考资料：

• 《清代诗词选读》
• 《张景祁诗词研究》
• 《中国古典诗词解析》