《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首》

最后更新时间:2025-05-07 10:06:47

原文展示: 和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 名园新景极幽寻，廊庙功名江海心，广作岩扉容驷马，他年此路待飞金。

白话文翻译： 这首诗描绘了一个新建成的幽静园林，表达了作者对功名的向往和对未来的期待。园林虽小，但设计精巧，足以容纳显贵的车马。作者期待将来能在这条路上获得荣耀和成功。

注释:

• 名园：指有名气的园林。
• 幽寻：幽静而适合寻幽探胜。
• 廊庙：指朝廷，比喻高官显贵。
• 江海心：比喻胸怀广阔，志向远大。
• 岩扉：山岩上的门户，这里指园林的入口。
• 驷马：四匹马驾的车，古代显贵所乘。
• 飞金：比喻荣耀或成功。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。这首诗是他在洛下（今河南洛阳）新建园林后，寄给留台张郎中的诗作，表达了对功名的向往和对未来的美好期待。

创作背景: 这首诗创作于宋祁在洛阳任职期间，他新建了一座园林，借此表达自己对功名的追求和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘新建成的园林，展现了作者对幽静生活的向往和对功名的渴望。诗中“名园新景极幽寻”一句，既表达了园林的幽静之美，也暗示了作者对隐逸生活的向往。而“廊庙功名江海心”则直接表达了对功名的追求和胸怀的广阔。后两句通过对园林入口的描述，预示了未来的荣耀和成功，充满了对未来的美好期待。

诗词解析: 逐句解析:

• 名园新景极幽寻：新建成的园林景色幽静，非常适合寻幽探胜。
• 廊庙功名江海心：作者向往朝廷的功名，胸怀广阔，志向远大。
• 广作岩扉容驷马：园林的入口设计得宽敞，足以容纳显贵的车马。
• 他年此路待飞金：作者期待将来能在这条路上获得荣耀和成功。

修辞手法:

• 比喻：“江海心”比喻胸怀广阔，志向远大。
• 象征：“飞金”象征荣耀和成功。

主题思想: 这首诗的主题是表达对功名的追求和对未来的美好期待。通过描绘新建成的园林，展现了作者对幽静生活的向往和对功名的渴望。

意象分析:

• 名园：象征着幽静和高雅。
• 岩扉：象征着园林的入口和未来的起点。
• 驷马：象征着显贵和成功。
• 飞金：象征着荣耀和成功。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼 B. 宋祁 C. 王安石 答案：B

2. 诗中的“岩扉”指的是什么？ A. 山岩上的门户 B. 园林的入口 C. 朝廷的大门 答案：B

3. 诗中的“飞金”象征着什么？ A. 财富 B. 荣耀和成功 C. 权力 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：表达了作者对隐逸生活的向往。
• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对未来的期待。

诗词对比:

• 苏轼的《题西林壁》与宋祁的这首诗都表达了作者对幽静生活的向往，但苏轼的诗更多地表达了对自然的喜爱和对隐逸生活的向往，而宋祁的诗则更多地表达了对功名的追求和对未来的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋祁诗集》
• 《中国古代文学史》