《石门山泉》

最后更新时间:2026-04-15 10:51:52

原文展示:

石门山泉
作者:郑谷 〔唐代〕

一脉清泠何所之，萦莎漱藓入僧池。
云边野客穷来处，石上寒猿见落时。
聚沫绕崖残雪在，迸流穿树堕花随。
烟春雨晚闲吟去，不复远寻皇子陂。

白话文翻译：

一条清澈的泉水流向何方呢？水流缠绕着柔软的芦苇，冲刷着苔藓流入了僧人的池塘。
云边的客人穷尽了来处，寒冷的猿猴在石头上观看落日。
水泡在悬崖之间环绕，残存的雪依然存在，泉水奔流穿过树木，花瓣随之落下。
在烟雨弥漫的春天傍晚，我悠闲地吟唱离去，再也不去寻找皇子陂的方向。

注释:

• 一脉：一条水流。
• 清泠：清澈的水声，形容泉水的声音清脆动听。
• 萦莎漱藓：指水流缠绕着芦苇，冲洗着苔藓。
• 僧池：僧侣所用的水池。
• 云边野客：指远道而来的旅人。
• 寒猿：指在寒冷环境中栖息的猿猴。
• 聚沫：水流激起的泡沫。
• 残雪：春天残留的雪。
• 堕花：花瓣随水流而落下。
• 皇子陂：指古代皇子所建的池塘，象征幽静的地方。

诗词背景:

作者介绍:

郑谷是唐代著名的诗人，以其清新自然的诗风而著称。生于开元年间，郑谷的诗作多描写山水田园，常表现出一种淡泊宁静的生活态度。他的诗融汇了晚唐的风格，作品中常常流露出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景:

《石门山泉》创作于郑谷游历山水间的时刻，表达了他对自然景色的赞美以及对隐士生活的向往。诗中描绘的山泉景象，反映了当时文人对自然美的追求与沉醉。

诗歌鉴赏：

《石门山泉》以清新的语言描绘了山间泉水的流淌与自然景色的和谐，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗的开头以“清泠”形容泉水，营造了清幽的氛围，接着通过细腻的描写，展现了水流与周围环境的相互交融，体现出一种天人合一的境界。

诗中“云边野客穷来处，石上寒猿见落时”一句，描绘了旅人在山中探寻的孤独感，表现了自然之美与人之孤独的对比。寒猿的形象更添了一丝凄凉。接下来的“聚沫绕崖残雪在，迸流穿树堕花随”，则通过生动的意象展现了泉水的奔腾与春天的气息，营造出一种动静结合的画面。

最后一句“不复远寻皇子陂”则是对安静生活的向往，诗人不再追求繁华，而是选择在自然中寻求内心的宁静。整体来看，这首诗不仅描绘了自然之美，更表现了诗人内心的情感与哲思，展现了唐代诗歌的精华。

诗词解析：

逐句解析:

1. 一脉清泠何所之：开篇以提问的形式引入，表达对泉水流向的思索。
2. 萦莎漱藓入僧池：描绘泉水与自然的亲密接触，展现出环境的清新。
3. 云边野客穷来处：描绘了旅人的孤独，强调与自然环境的关系。
4. 石上寒猿见落时：用寒猿的形象表现孤独和时光的流逝。
5. 聚沫绕崖残雪在：通过细致的描写表现自然的美。
6. 迸流穿树堕花随：展现泉水的奔流，象征生命的活力。
7. 烟春雨晚闲吟去：描绘诗人在自然中悠闲吟唱的情景。
8. 不复远寻皇子陂：表达对宁静生活的向往与选择。

修辞手法:

• 比喻：如“聚沫绕崖”，形象生动，增强了画面感。
• 对仗：如“烟春雨晚”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：泉水似乎有生命般穿梭于自然中。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对生活的思考与对自然的热爱。诗人向往的是一种宁静、独立的生活状态，反映出对繁华世界的超脱和对内心平静的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 泉水：象征生命的源泉与自然的清新。
• 沙苇：代表自然的柔美与生命的脆弱。
• 寒猿：象征孤独与自然环境的和谐共处。
• 残雪：暗示时间的流逝与春天的希望。
• 花瓣：象征生命的美丽与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. “一脉清泠何所之”中的“脉”指什么？ A. 血脉
   B. 水流
   C. 山脉
   D. 路脉

2. 诗中提到的“寒猿”象征了什么？ A. 热情
   B. 孤独
   C. 繁华
   D. 温暖

3. “不复远寻皇子陂”表达了诗人的什么情感？ A. 对繁华的向往
   B. 对宁静生活的向往
   C. 对旅行的渴望
   D. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水，展现自然之美，但更偏向于静谧的情感。
• 孟浩然《春晓》：描写春天的生机与活力，表现出另一种对自然的热爱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 相关唐代诗人传记与研究文章