《田家 其五》

最后更新时间:2026-09-29 01:30:33

原文展示:

绯裤青衫紫系腰，揽衣随过水平桥。虽然不识风流事，也向人前学逞娇。

白话文翻译：

红色的裤子，青色的上衣，紫色的腰带系在身上，衣衫飘扬着走过平坦的桥。虽然我不懂什么叫风流，还是在别人面前学着装出娇媚的样子。

注释:

• 绯裤：绯色的裤子，绯色是一种鲜艳的红色。
• 青衫：青色的上衣。
• 紫系腰：紫色的腰带，系在腰间。
• 揽衣：揽着衣服，可能是为了掩饰或是为了美观。
• 水平桥：指的是没有坡度的桥，象征着平稳之路。
• 风流事：指的是风流韵事，形容男女之间的情感纠葛。
• 逞娇：表现出娇媚的样子，通常是为了吸引他人注意。

诗词背景:

作者介绍：华岳，宋代诗人，作品多表现田园生活与个人情感，语言清新流畅，风格独具一格。

创作背景：这首诗写于作者对田园生活的向往与追求，体现了对自然美和人际关系的细腻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了一个年轻女子在田园中自由自在的生活状态。诗中的“绯裤青衫紫系腰”不仅描绘了她的服饰，更通过色彩的搭配传达出一种活泼、青春的气息。接着“揽衣随过水平桥”，则让人感受到她在溪边桥上的轻盈步伐，似乎在与自然亲密接触。虽然她“不识风流事”，却仍然在他人面前努力“学逞娇”，这反映了她内心的矛盾与对外界的渴望。整首诗呈现出一种既天真又略带世俗的情感，既有对美好生活的追求，也有对人际关系中复杂情感的探讨。通过这些描写，读者不仅能感受到田园的宁静与美丽，还能体会到个体在社会中寻求认同与自我表现的心路历程。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：描绘女子的服饰，表现出她的美丽与风采。
  • 第二联：描述她在桥上的动作，传达出一种轻快与自由。
  • 第三联：揭示她对风流事的无知与无奈，反映出她的单纯。
  • 第四联：表现出她努力迎合他人期待的一种内心挣扎。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“绯裤青衫”与“紫系腰”形成对照，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将“风流事”作为一种社会行为的象征，反映出诗人对人际关系的思考。

• 主题思想：整首诗围绕着青春的自由与内心的矛盾，探讨了个体在社会中表现自己的复杂情感，表现出一种对美的追求与对社会期待的反思。

意象分析:

• 绯裤：象征青春的活力与热情。
• 青衫：代表自然与纯真。
• 紫系腰：象征女性的柔美与典雅。
• 水平桥：象征生活的平稳与安宁。

互动学习:

诗词测试：

1. “绯裤青衫”中的“绯”指什么颜色？ a) 蓝色
   b) 红色
   c) 绿色

2. 诗中的“风流事”主要指什么？ a) 自然景色
   b) 男女之间的情感
   c) 生活琐事

3. 诗中提到的“水平桥”象征着？ a) 生活的曲折
   b) 生活的平稳
   c) 生活的艰难

答案：

1. b) 红色
2. b) 男女之间的情感
3. b) 生活的平稳

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 对比《田家 其五》与《春晓》，两首诗都表现了自然美与人情感的交融，但《春晓》更侧重于自然景色的描绘，而《田家 其五》则强调个体情感的内心挣扎。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《田园诗研究》