字好书
答圣俞莫饮酒

《答圣俞莫饮酒》

时间: 2026-09-04 00:03:47

诗句

子谓莫饮酒,我谓莫作诗。

花开木落虫鸟悲,四时百物乱我思。

朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。

此翁此语还自违,岂如饮酒无所知。

自古不饮无不死,惟有为善不可迟。

功施当世圣贤事,不然文章千载垂。

其余酩酊一◇酒,万事峥嵘皆可齐。

腐肠糟肉两家说,计较屑屑何其卑。

死生寿夭无足道,百年长短才几时。

但饮酒,莫作诗,子其听我言非痴。

意思解释

最后更新时间:2026-09-04 00:03:47

原文展示

《答圣俞莫饮酒》
作者:欧阳修 〔宋代〕

子谓莫饮酒,我谓莫作诗。
花开木落虫鸟悲,四时百物乱我思。
朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。
此翁此语还自违,岂如饮酒无所知。
自古不饮无不死,惟有为善不可迟。
功施当世圣贤事,不然文章千载垂。
其余酩酊一酒,万事峥嵘皆可齐。
腐肠糟肉两家说,计较屑屑何其卑。
死生寿夭无足道,百年长短才几时。
但饮酒,莫作诗,子其听我言非痴。

白话文翻译

这首诗的意思是:
你说不喝酒,我却说不写诗。
花开花落、虫鸣鸟悲让我感到忧愁,四季变换、万物纷乱让我思绪混乱。
早晨吟诗摇头,晚上愁眉不展,听说要戒酒,我心中难以释怀。
这位老人的话其实自己也在反驳,哪有喝酒而不知道的呢?
自古以来不喝酒的人也难逃一死,唯有行善不可迟延。
功德要施行在当世的圣贤事务上,否则再好的文章也只能千载留名。
其余的醉酒,万事都可以放下。
对于那些斤斤计较、细枝末节的说法,何其卑微。
生死、寿命、短暂无足道,百年的长短不过是片刻而已。
所以喝酒吧,不要作诗,你听我说的话并不是愚蠢。

注释

  • :指的是圣俞,可能是指某位朋友或同道中人。
  • :不要。
  • :这里引申为写诗的劳累与烦恼。
  • 雕肝琢肾:指饮酒后对身体的伤害,尤其是肝脏和肾脏。
  • 酩酊:醉酒的状态。
  • 腐肠糟肉:指的是饮酒后的身体反应,与酒的伤害有关。

诗词背景

作者介绍:欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋著名的政治家、文学家。他在诗、文、词等方面都有很高的造诣,尤其以散文和诗歌闻名。欧阳修提倡文学改革,倡导追求自然、贴近生活的创作风格。

创作背景:这首诗是欧阳修回应该友人圣俞的劝酒之言,反映了他对饮酒与写诗的看法和思考。在当时的社会背景下,饮酒与文人生活密切相关,欧阳修以幽默的方式表达了自己的观点,强调饮酒并非一无是处。

诗歌鉴赏

欧阳修在这首诗中通过对话的形式,表达了他对饮酒和作诗的思考。诗的前半部分,欧阳修用对比的方式,呈现了饮酒与作诗之间的矛盾。他指出,虽然朋友劝他不要饮酒,但他认为写诗的烦恼同样不容忽视。诗中提到自然界的变化,引发了他内心的忧伤,这种情感的细腻描写让人感同身受。

接着,诗人提到“自古不饮无不死”,表达了对生死的淡然态度,认为饮酒并不是最大的罪过,反而在生活中行善才是更重要的。他用“功施当世圣贤事”强调了现实生活中的价值观,认为与其纠结于饮酒,倒不如追求更多的善行。

最后,欧阳修用“死生寿夭无足道”来表达生命的无常,强调饮酒的乐趣并不比作诗的痛苦更低。他的态度是开放而豁达的,巧妙地将饮酒与作诗结合在一起,呈现出一种洒脱的生活态度。

诗词解析

逐句解析

  1. 子谓莫饮酒,我谓莫作诗:朋友劝我不要喝酒,我反而说不应该写诗。
  2. 花开木落虫鸟悲,四时百物乱我思:自然界的变化让我感到悲伤,四季更替让我思绪纷乱。
  3. 朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之:早晨吟诗摇头,晚上愁眉不展,听说要戒酒,对身体的伤害让我心烦。
  4. 此翁此语还自违,岂如饮酒无所知:这位老人说的话其实相互矛盾,饮酒的乐趣是知晓的。
  5. 自古不饮无不死,惟有为善不可迟:古往今来不喝酒的人也难逃死亡,行善才是重要的。
  6. 功施当世圣贤事,不然文章千载垂:功德应当施行在当世的圣贤事务中,不然好的文章也只是留名千载。
  7. 其余酩酊一酒,万事峥嵘皆可齐:除了醉酒,其他事情都可以放下。
  8. 腐肠糟肉两家说,计较屑屑何其卑:对饮酒的身体损害,斤斤计较何其卑微。
  9. 死生寿夭无足道,百年长短才几时:生死、寿命的无常,百年长短不过是短暂的瞬间。
  10. 但饮酒,莫作诗,子其听我言非痴:所以喝酒吧,不要作诗,你听我说的话并不是愚蠢。

修辞手法

  • 对比:通过“莫饮酒”和“莫作诗”的对比,展现出两者的矛盾。
  • 比喻:“雕肝琢肾”形象地描绘出饮酒对身体的影响。
  • 排比:多次用“无不死”、“可齐”等句式,增加了诗歌的韵律感。

主题思想:整首诗的中心思想在于强调饮酒与写诗之间的辩证关系,既表达了对饮酒的欢迎,也警示了写诗的艰辛。最终,诗人提倡一种洒脱的生活态度,认为应该珍惜当下,行善才是最重要的。

意象分析

意象词汇

  • 花开木落:象征自然的循环与生命的短暂。
  • 虫鸟悲:代表自然界的悲伤与人情的感伤。
  • 朝吟暮蹙:体现文人对创作的执着与苦恼。
  • 酩酊:象征醉酒的快乐与放松。

互动学习

诗词测试

  1. 欧阳修在诗中提到“莫饮酒”,他自己却持何种态度?

    • A. 赞同
    • B. 反对
    • C. 中立
  2. 诗中提到“死生寿夭无足道”,这句话的意思是什么?

    • A. 生死无常,短暂无足轻重
    • B. 长寿是人生的最高追求
    • C. 死亡是必然的,应该恐惧
  3. 诗中提到的饮酒有什么样的态度?

    • A. 完全反对
    • B. 赞美
    • C. 认为饮酒与作诗一样,皆有其乐趣

答案

  1. B
  2. A
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 陶渊明的《饮酒》

诗词对比

  • 李白《将进酒》:同样强调饮酒的乐趣与人生短暂,表达了对生活的热爱与洒脱。
  • 杜甫《月夜忆舍弟》:则更多地反映了对亲情的思念与生活的艰辛,表现出不同的情感基调。

参考资料

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《欧阳修传》

相关诗句

相关查询

买陂塘 文战再北,索居寡欢,口占是解 买陂塘 题石予近游图 买陂塘 秋夜寄怀伯兄沪上 买陂塘 暮秋晚眺 买陂塘 泉下故人万慎子之季郎厚之来访 买陂塘 题夏悔生同年山塘秋泛图 买陂塘 题朱竹垞静志居琴趣后 买陂塘 五首 其一 买陂塘 奉陪王太守、俞别驾、佟大令雨泛西湖作,起句同用张翥 买陂塘 仲春六莹堂宴集

最新发布

精准推荐

面字旁的字 哭天喊地 两点水的字 窈娜 瞻开头的成语 包含鸟的词语有哪些 包含总的成语 县疣 风卷残雪 师课 立刀旁的字 支字旁的字 三撇旁的字 世家 税帖 求索无厌 飒结尾的词语有哪些 绳枢之士 包含匹的词语有哪些 横祸非灾

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词