《送郑居之》

最后更新时间:2025-07-31 09:41:42

原文展示:

窗前落叶正萧萧，
夜雨寒灯共寂寥。
君是居人余是客，
明朝相候合江桥。

白话文翻译：

在窗前，落叶声响萧萧，夜雨伴着寒灯显得格外寂寞。你是居住的人，我是客人，明天在合江桥相约见面。

注释:

• 窗前: 指窗户前方，营造出一种静谧的氛围。
• 落叶: 秋天的落叶，象征着时光的流逝和生命的无常。
• 萧萧: 形容落叶声，给人一种孤独和凄凉的感觉。
• 夜雨: 夜间的雨，增加了诗句的寒冷和寂寥感。
• 寒灯: 寒冷的灯光，象征着孤独和无人陪伴的状态。
• 君是居人余是客: 表达了两者的身份差异，突显出一种离别的情感。
• 合江桥: 地名，可能是两人相见的约定之地。

诗词背景:

作者介绍: 赖铸，字士龙，号心斋，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感和自然景色。其诗风清新自然，情感真挚，受到后人喜爱。

创作背景: 本诗写于作者送别友人郑居之之际，表现了诗人与友人之间的深厚情谊以及临别时的依依不舍。

诗歌鉴赏：

《送郑居之》一诗通过描绘秋夜的景象，传达了诗人与友人分别时的情感。开头两句以“窗前落叶”和“夜雨寒灯”相结合，营造出一种凄凉的氛围，反映了秋天的萧索与孤独。诗人在这样的背景中，感受到人生的无常和友谊的珍贵。接下来的两句则以对比的方式，揭示了两位主人公的身份差异，使得情感更加深沉。最后一句“明朝相候合江桥”传递期待与希望，尽管在此刻心中有离愁，却仍然对明天的相聚怀有美好的憧憬。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对友情的珍视和对未来的向往。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “窗前落叶正萧萧”：窗前的落叶声响，营造出一种秋日的孤寂。
  • “夜雨寒灯共寂寥”：夜晚的雨声与昏暗的灯光加深了寂寞的氛围。
  • “君是居人余是客”：明确了两人的身份，突显出一种离别的情感。
  • “明朝相候合江桥”：表达了对未来相见的期待，平衡了离别的忧伤。

• 修辞手法:

  • 对仗: “落叶”与“寒灯”形成对比，增强了意境。
  • 拟人: 落叶的“萧萧”声，赋予其生命，使得场景更具情感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘秋天的景象，表达了对友谊的珍惜和离别时的无奈，同时又对未来的重聚抱有希望。

意象分析:

• 落叶: 代表着生命的流逝和离别的情感。
• 夜雨: 象征着忧愁和孤寂。
• 寒灯: 显示出诗人内心的孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“合江桥”是什么？ A. 一座桥
   B. 一条河
   C. 一个城市

2. “窗前落叶正萧萧”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 寂寞
   C. 激动

3. “君是居人余是客”中“君”指的是谁？ A. 诗人
   B. 友人
   C. 旁观者

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送别》

诗词对比: 杜甫与赖铸的作品都涉及到离别与思念，但杜甫的诗更加沉重，往往蕴含着对国家与社会的忧虑，而赖铸则更多地关注于个人情感与自然景色的结合，展现出一种温婉而细腻的情感。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》