《秋日过李遇斋宾父兄弟》

最后更新时间:2025-07-29 09:10:25

原文展示:

多病疲干谒，秋风下小舠。
郊扉云间竹，江郭月生潮。
过雨桐阴静，听诗烛烬销。
爱君兄弟好，华发共萧萧。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在秋日探访朋友李遇斋的情景。作者因多病而感到疲倦，但仍然前来拜访。在秋风中划着小船，来到郊外竹林旁，江边月光照耀下的潮水涌动。细雨过后，桐树的阴影宁静而美好，听着诗歌，烛火熄灭的声音。作者感到欣慰的是，朋友的兄弟情谊如同华发一般纯真，纵然岁月流逝，依旧相伴。

注释：

• 多病疲干谒：多病，指身体多病；疲干，疲惫而无力；谒，拜访、问候。
• 小舠：小船。
• 郊扉：指郊外的门，寓意远离尘嚣；云间竹：云雾缭绕中的竹子，传达出一种幽静的意境。
• 江郭：江边的城郭，指城市的边缘；月生潮：月光照耀下潮水上涨。
• 过雨桐阴静：雨后，桐树下的阴影显得格外宁静。
• 听诗烛烬销：在听诗时，蜡烛的烛火渐渐熄灭，暗示时间的流逝。
• 爱君兄弟好：喜欢朋友之间的兄弟情谊；华发共萧萧：华发，白头，形容岁月的流逝与友谊的珍贵。

诗词背景：

作者介绍：

丰越人，明代诗人，生平事迹不详，以诗歌见长，常表达对朋友的眷恋和对人生的感慨。

创作背景：

此诗创作于秋日，诗人因病前往拜访李遇斋，表达了他对友谊的珍视和对生活的感悟。秋天是一个充满思考的季节，诗人在此时感受到深沉的情感，流露出对生命、友谊的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言描绘了一幅秋日的静谧画面，展现了作者对友谊的珍视和对人生的感悟。开头两句直接表露了诗人的身体状况和内心的疲惫，但他依然选择在这个季节里去探望朋友，显示出他对友情的重视。接下来的意象描绘了秋天的自然景色，通过“郊扉云间竹”和“江郭月生潮”两句，诗人营造出一种清幽的氛围，突显了秋日的静谧与美好。

而“过雨桐阴静，听诗烛烬销”则更进一步深化了这种静谧的意境，表现了秋天雨后的宁静和诗人对生活的深思。最后两句则表达了诗人对兄弟情谊的珍惜，尽管岁月无情，华发渐生，但兄弟间的感情依旧深厚。整首诗情感真挚，意境悠远，展现了作者丰富的内心世界和对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 多病疲干谒：表达作者因多病而疲惫，但依然选择拜访朋友。
2. 秋风下小舠：描绘秋风中的小船，象征着诗人的孤独与坚韧。
3. 郊扉云间竹：营造出自然的静谧，竹林与云雾相映，象征着宁静与闲适。
4. 江郭月生潮：月光照耀下的潮水，象征着时间的流逝与生命的变迁。
5. 过雨桐阴静：细雨过后，桐树下的宁静，暗示着内心的平和。
6. 听诗烛烬销：在听诗时，烛火熄灭，象征着时间的无情与生命的短暂。
7. 爱君兄弟好：表达对朋友之间深厚情谊的珍惜。
8. 华发共萧萧：即使白发渐生，兄弟间的情谊依旧，体现了人生的无常与珍惜。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景物比喻人情，如“江郭月生潮”比喻时间的流逝。
• 对仗：诗句之间的对称，如“过雨桐阴静，听诗烛烬销”。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感的共鸣。

主题思想：

整首诗以秋日为背景，展现了诗人对友谊的珍视、对生命流逝的感慨，反映了人与自然的和谐共处，传达出一种淡淡的忧伤与深刻的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 秋风：象征着时间的流逝与季节的变换。
• 小舠：代表着孤独与旅行。
• 竹：象征着高洁与坚韧的品格。
• 月：寓意着清幽与思念。
• 桐阴：象征着宁静、隐逸的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“多病疲干谒”中的“干”是什么意思？ A. 干燥
   B. 瘦弱
   C. 疲惫
   D. 干涉

2. “过雨桐阴静”一句中，雨后桐树的阴影传达了什么情感？ A. 热闹
   B. 宁静
   C. 哀伤
   D. 激动

3. 这首诗的主要主题是什么？ A. 秋天的美景
   B. 对友谊的珍视
   C. 对生活的失望
   D. 自然的变化

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《庐山谣》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 丰越人的《秋日过李遇斋宾父兄弟》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对友谊与亲情的珍视，但丰越人更注重自然景色的描绘，而杜甫则更加强调对兄弟的思念与忧虑。两首诗都展现了深厚的情感，但在意象和主题上有所不同。

参考资料：

• 《明代诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》