《富民犯米四十字以喻之》

最后更新时间:2025-05-02 21:07:30

原文展示:

彼此有人心，人心即讼庭。
初无深利害，倒自费调亭。
私意生荆棘，公家有典刑。
落便宜是益，座右可刊铭。

白话文翻译：

人与人之间都有自己的心思，而这种心思就像是法庭。最初没有深厚的利益纠葛，反而要为调解而自费建亭子。私人的意图生出了荆棘，公共的事务则有严格的法律惩罚。最终，得到的利益是有益的，这些道理应该铭记在心。

注释：

• 彼此：指人与人之间。
• 讼庭：指审判或争执的场所，比喻人心的纷争。
• 深利害：深厚的利益关系或损害。
• 调亭：调解争端的场所。
• 私意：个人的意图或想法。
• 荆棘：比喻麻烦或障碍。
• 典刑：法律的惩罚或规章。
• 便宜：这里指获得的利益或好处。
• 铭：铭记、刻印。

诗词背景：

作者介绍：

朱南杰，宋代诗人，以其诗作反映社会现实而著称。他的诗风刚直，常常关注民生与法律，富有哲理性。

创作背景：

此诗作于宋代，正值社会变迁与法治意识渐强之时，诗人旨在通过诗歌反映人心的复杂与法律的必要性。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言与深刻的寓意，探讨了人心与法律之间的关系。诗的开头两句直接指出人心的复杂性，说明在人与人之间，总是存在着各种各样的心思和利益纠葛。接下来的两句则引入了调解和法律的概念，暗示在利益冲突和人心纷争中，法律和公正的调解显得尤为重要。

诗中提到“私意生荆棘”，形象地比喻了个人私利对社会和谐的破坏。而“公家有典刑”则强调了法律的规范性和必要性，暗示只有通过法律，才能维护社会的公正与和谐。

最后两句“落便宜是益，座右可刊铭”则是诗人的总结，强调了理解和遵守法律的重要性，这不仅是对个人的警示，也是对社会的呼唤。整首诗以其理性的思考与深邃的意蕴，引发读者对人性与法律关系的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 彼此有人心，人心即讼庭：人心复杂，充满了利益与争执，像法庭一样充满纷争。
2. 初无深利害，倒自费调亭：最初并没有深厚的利益关系，反而要为了调解而花费自己的精力。
3. 私意生荆棘，公家有典刑：个人的私利会造成麻烦，而法律则有明确的惩罚。
4. 落便宜是益，座右可刊铭：最终获得的利益是有益的，这些道理值得铭记。

修辞手法：

• 比喻：“人心即讼庭”将复杂的人心比作法庭，形象生动。
• 对仗：整首诗的句式对称工整，增强了诗的节奏感。
• 隐喻：“私意生荆棘”暗示个人私欲带来的障碍和困扰。

主题思想：

整首诗主要探讨人性与法律之间的关系，强调法律的重要性与必要性，同时也反映了社会人心的复杂性。

意象分析：

意象词汇：

1. 人心：象征着复杂的情感与利益。
2. 讼庭：代表着争执与法律。
3. 荆棘：象征着阻碍与麻烦。
4. 典刑：代表法律的权威与公正。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“彼此有人心”指的是什么？ A. 人心的复杂性
   B. 人与人之间的友谊
   C. 法律的公正性
   答案：A

2. “私意生荆棘”中的“荆棘”象征什么？ A. 财富
   B. 麻烦与障碍
   C. 和平
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 朱南杰 vs. 杜甫：两位诗人都关注社会现实与人性，但朱南杰更侧重于法律与人心的关系，而杜甫则关注战乱对人们生活的影响。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词解析》

这首诗通过对人心和法律的深刻探讨，值得读者深入理解与思考。