《望江南》

最后更新时间:2025-05-03 19:49:27

原文展示:

新酒熟，云液满香篘。溜溜清声归小瓮，温温玉色照瓷瓯。饮兴浩难收。嘉客至，一酌散千忧。顾我老方齐物论，与君同作醉乡游。万事总休休。

白话文翻译：

新酿的酒已经熟了，云液般的酒香充满了酒篓。清脆的倒酒声归入小瓮，温润如玉的颜色映照在瓷杯上。饮酒的兴致难以抑制。有贵客到来，一杯酒就能驱散千般忧愁。看我老来还能与物齐同，与你一同在醉乡中遨游。万事皆可放下。

注释:

• 云液：指美酒。
• 香篘：酒篓，用来装酒的器具。
• 溜溜清声：形容倒酒时清脆的声音。
• 小瓮：小酒坛。
• 温温玉色：形容酒色温润如玉。
• 瓷瓯：瓷杯。
• 饮兴浩难收：饮酒的兴致非常旺盛，难以抑制。
• 嘉客：贵客。
• 一酌散千忧：一杯酒就能驱散许多忧愁。
• 老方齐物论：指作者年老时能够与万物齐同，不受外界影响。
• 醉乡游：在醉意中遨游，比喻放纵自己，不受拘束。
• 万事总休休：万事皆可放下，不再计较。

诗词背景:

作者介绍: 李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪居士，宋代政治家、文学家。他曾任宰相，主张抗金，是南宋初年的重要政治人物。李纲的诗词多表现其政治抱负和忧国忧民的情怀，风格沉郁顿挫，富有感染力。

创作背景: 这首诗描绘了作者在新酒酿成时的喜悦心情，以及与友人共饮的欢乐场景。诗中透露出作者对生活的热爱和对友情的珍视，同时也表达了一种超脱世俗、放达自适的人生态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以新酒熟为引子，展开了一幅温馨而欢乐的饮酒图景。诗中“云液满香篘”和“温温玉色照瓷瓯”两句，通过对酒香和酒色的细腻描绘，传达出作者对美酒的喜爱。而“饮兴浩难收”则直接表达了作者饮酒时的畅快心情。后几句通过与友人共饮的场景，进一步强化了这种欢乐和放松的氛围。整首诗语言流畅，意境明快，展现了作者豁达的人生态度和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 新酒熟，云液满香篘：新酿的酒已经熟了，美酒的香气充满了酒篓。
2. 溜溜清声归小瓮：倒酒时发出清脆的声音，酒归入小酒坛。
3. 温温玉色照瓷瓯：酒色温润如玉，映照在瓷杯上。
4. 饮兴浩难收：饮酒的兴致非常旺盛，难以抑制。
5. 嘉客至，一酌散千忧：有贵客到来，一杯酒就能驱散许多忧愁。
6. 顾我老方齐物论，与君同作醉乡游：看我老来还能与万物齐同，与你一同在醉乡中遨游。
7. 万事总休休：万事皆可放下，不再计较。

修辞手法:

• 比喻：“云液”比喻美酒，“温温玉色”比喻酒色温润如玉。
• 拟人：“溜溜清声归小瓮”中的“归”字赋予了酒声以人的动作。
• 对仗：“新酒熟，云液满香篘”与“温温玉色照瓷瓯”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者对生活的热爱和对友情的珍视，以及一种超脱世俗、放达自适的人生态度。通过描绘新酒熟和与友人共饮的场景，传达出作者对美好生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 新酒：象征着新鲜和喜悦。
• 云液：比喻美酒，象征着高贵和纯净。
• 香篘：酒篓，象征着酒的容器和酒文化的传承。
• 温温玉色：比喻酒色温润如玉，象征着酒的质感和美感。
• 瓷瓯：瓷杯，象征着饮酒的器具和饮酒文化的精致。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云液”指的是什么？ A. 美酒 B. 清水 C. 云朵 D. 液体 答案：A

2. “饮兴浩难收”表达了作者什么样的情感？ A. 忧愁 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 悲伤 答案：C

3. 诗中“嘉客至，一酌散千忧”表达了什么意思？ A. 客人到来，一杯酒就能驱散许多忧愁。 B. 客人到来，带来许多忧愁。 C. 客人到来，需要喝很多酒。 D. 客人到来，带来许多欢乐。 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了作者对友情的珍视和对美好生活的向往。
• 杜甫《客至》：这首诗描绘了作者与友人共饮的场景，传达出对友情的珍视。

诗词对比:

• 李纲《望江南》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了作者对友情的珍视和对美好生活的向往，但李纲的诗更加注重对酒的描绘，而苏轼的诗则更加注重对友情的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李纲的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括李纲的文学成就。