《杨柳枝十五首 其十三 和癸叔蓟门春柳词，仍借比竹馀音均》

最后更新时间:2025-05-07 22:56:51

原文展示:

飞絮无端化作萍，莫嗟随水任飘零。
枯杨尚有新稊在，凭藉东风眼又青。

白话文翻译：

飞舞的柳絮无故变成浮萍，不要叹息它随水漂流而去。
枯死的杨树依然长出新芽，借着东风又焕发出一片生机。

注释:

• 飞絮：指的是柳树的絮状花絮，常在春天随风飘散。
• 萍：水面漂浮的浮萍，象征漂泊无依的状态。
• 莫嗟：不要叹息，劝告他人不要悲伤。
• 枯杨：指枯死的杨树，象征衰败。
• 新稊：新芽，象征新的生命和希望。
• 凭藉：依靠，借助。
• 眼又青：生机勃勃的样子，充满生气。

典故解析:

本诗中提到的“飞絮”和“枯杨”都可以看作自然界的象征，反映了春天的生机与变幻。飞絮在春季随风而行，带有一种无奈和漂泊的情绪；而枯杨的新芽则暗示着复苏与希望，代表着生命的顽强与重新开始的可能性。

诗词背景:

作者介绍:

胡先骕（1874-1935），字映华，号秋水，近代著名诗人，擅长诗词与散文。他的作品融合了传统与现代的元素，常在自然景物中抒发个人情感。

创作背景:

此诗创作于春季，正值万物复苏之时，作者借助自然景物表达对生活的感慨，反映了生命的轮回与希望的永恒。

诗歌鉴赏：

《杨柳枝十五首 其十三》通过对柳絮与枯杨的描写，展现了春天的变迁与生命的脆弱。首句“飞絮无端化作萍”用生动的意象描绘了柳絮随风飘散的状态，传达出一种无奈与漂泊的情感。接着“莫嗟随水任飘零”则是对这种状态的劝解，提示人们不要过于悲伤，因为生命虽有漂泊，但依然存在希望。

而后两句“枯杨尚有新稊在，凭藉东风眼又青”则带来了希望的转折。即使是枯死的杨树，在春风的滋润下仍然能够发出新芽，象征着生命的顽强与再生。这种强烈的对比让人感受到自然界的生命力，激励着人们在逆境中也要保持希望。

整首诗在意象的运用上非常成功，既有对自然的细腻观察，也传达了深刻的哲理思考。诗中的情感在细腻的描绘中愈发深刻，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飞絮无端化作萍：柳絮没有原因地化作浮萍，表现了自然界的无常与漂泊。
2. 莫嗟随水任飘零：劝解人们不要因为漂泊而伤感，表达了一种乐观的态度。
3. 枯杨尚有新稊在：即使枯死的杨树依然能长出新芽，象征着生命的复苏。
4. 凭藉东风眼又青：借助春风的滋养，万物复苏，生机勃勃。

修辞手法:

• 比喻：将柳絮比作浮萍，形象地展现了漂泊的无奈。
• 对仗：前后句形成对比，增强了诗歌的节奏感和韵律感。
• 拟人：赋予自然物以生命与情感，使得诗句更具生动性。

主题思想:

整首诗的主题思想是生命的顽强与希望。在经历了衰败与失落之后，依然能够迎来新的生机。诗人在自然景象的描绘中，表达了对生命的敬畏和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 飞絮：象征着无奈与漂泊，代表着生活中的不确定性。
• 浮萍：象征孤独与漂流，反映了人们在生活中的迷茫。
• 枯杨：象征衰败与消逝，暗示着生命的脆弱。
• 新稊：象征新生与希望，表现出生命的轮回与复苏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞絮”指的是什么？

   • A. 柳树的花
   • B. 柳树的叶子
   • C. 柳树的果实
   • D. 柳树的根

2. 诗中提到的“枯杨”象征什么？

   • A. 希望
   • B. 生命的脆弱
   • C. 快乐
   • D. 成功

3. 诗歌的主题思想是什么？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对生命的赞美与希望
   • C. 对自然的描写
   • D. 对孤独的感慨

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

杜甫的《春望》中同样描绘了春天的景象，反映了沉重的历史与个人的感受，与胡先骕的作品形成对比，前者更多的是对国家和个人命运的担忧，而后者则是对生命与希望的歌颂。

参考资料:

• 《中华诗词典》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经注释与解析》