《朝中措（和张文伯清明日开霁）》

最后更新时间:2026-09-25 03:48:36

原文展示:

朝阳淡淡宿云轻。风入管弦声。十里碧芜幽步，一枝丹杏柔情。佳人何处，酒红沁眼，秋水盈盈。诗曲羡君三绝，湖山增我双明。

白话文翻译：

晨曦洒在轻柔的云层上，微风吹动了乐器的声音。十里碧绿的田野幽静而悠长，一枝红艳的杏花映射着柔情。美人儿你在何方？酒红色的光影沁入眼帘，宛如秋水般盈盈。诗曲让我羡慕你的三绝才情，湖光山色更添我心中的明亮。

注释:

• 朝阳：早晨的太阳。
• 淡淡：形容轻柔的样子。
• 宿云：夜间留存的云。
• 管弦声：乐器的声音。
• 碧芜：青翠的草木。
• 丹杏：红色的杏花。
• 柔情：温柔的情感。
• 酒红：红酒的颜色。
• 秋水：秋天的水，清澈而明亮。
• 羡君三绝：羡慕你有三种绝妙的才华。
• 湖山：湖泊与山川。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，擅长描绘自然景色及人情风貌，风格清新雅致。

创作背景:

这首诗写于清明时节，正值春暖花开之际，诗人以自然景色为背景，抒发对美好生活的向往与对佳人的思念。

诗歌鉴赏：

《朝中措（和张文伯清明日开霁）》是一首典型的宋代词作，展现了诗人对春日景色的细腻观察与对美人情感的惆怅。开篇描绘了朝阳洒在轻云上的景象，营造出一种清新而宁静的氛围。接着，诗人通过音乐的描写，增添了动感，仿佛可以听到风中传来的乐声，令人神往。

在描写自然的同时，诗人也引入了“佳人”的意象，诗中“佳人何处”一句，表现出对美好事物的渴望与追寻。此时，酒红色的光影与秋水盈盈的意象相结合，表达了一种淡淡的忧愁与思念，似乎暗示着佳人虽美丽却遥不可及。

最后，诗人提到的“羡君三绝”，不仅是对佳人才情的赞美，也是对自身艺术追求的反思，显示出诗人与对方之间的情感共鸣。整首诗通过细腻的意象和情感的流露，展现了诗人对生活的热爱与对人情的细致观察，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朝阳淡淡宿云轻：描绘清晨的阳光洒在轻柔的云层上，营造出清新宁静的氛围。
2. 风入管弦声：微风拂过，乐器的声音随之而来，增添了生动的气息。
3. 十里碧芜幽步：描写十里之间的青翠草地，给人一种幽静而悠然的感觉。
4. 一枝丹杏柔情：一枝红艳的杏花传递出温柔的情感，暗示对美好事物的向往。
5. 佳人何处：对美人的思念与寻觅，表现出一种淡淡的忧伤。
6. 酒红沁眼：酒红色的光影映入眼帘，仿佛是美人的身影。
7. 秋水盈盈：如秋水般清澈明亮，象征着心中的情感。
8. 诗曲羡君三绝：羡慕美人拥有三种绝妙的才华，表现出对她的赞美与向往。
9. 湖山增我双明：湖光山色更添了心中的明亮，象征着自然与情感的交融。

修辞手法:

• 比喻：将美人比作“丹杏”，表现出她的美丽与柔情。
• 拟人：风入管弦声，赋予风以人的特征，增添了动感。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了音韵的和谐。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春日美景的赞美和对佳人的思念，反映了对生活的热爱与对美好事物的向往，情感真挚而深刻。

意象分析:

• 朝阳：象征新生与希望。
• 管弦声：象征生活中的乐趣与艺术。
• 碧芜：象征宁静与自然的美好。
• 丹杏：象征美好与柔情。
• 秋水：象征清澈与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“佳人何处”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 迷茫

2. “酒红沁眼”中的“酒红”是指什么？ A. 美人的衣服颜色
   B. 酒的颜色
   C. 夕阳的颜色
   D. 花的颜色

3. 诗中通过哪些意象表现春天的气息？ A. 朝阳与丹杏
   B. 风与秋水
   C. 碧芜与湖山
   D. 以上皆是

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋代词人李清照的《如梦令》
• 元代词人白朴的《天净沙·秋思》

诗词对比:

对比王之道的这首词与李清照的《如梦令》，两者都表现了对自然与情感的细腻观察，但李清照更注重个人情感的深刻表达，而王之道则在描绘自然景色的同时，融入了对美人的思念，展现出一种雅致的风格。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《王之道生平与作品研究》