最后更新时间:2025-05-01 10:55:20
原文展示:
洪都病中口占
吴泳 〔宋代〕
去年舆疾上洪州，百感婴怀又怕秋。
病体不因衰后觉，宦情谁向死前休。
乞身已晚荒三径，葬子无期负一丘。
造物傥从心所欲，乐天知命更何求。
白话文翻译：
去年我因病前往洪州，心中百感交集又害怕秋天。
病体并未因衰老而察觉，宦途之情在死前怎能休止。
请求退休已晚，荒废了三条小径，儿子的葬礼无期，辜负了一座坟丘。
如果造物主能随我心意，乐天知命还有什么可求的呢？
注释:
- 舆疾：因病乘坐车辆。
- 百感婴怀：心中充满各种感慨。
- 衰后觉：在衰老之后才察觉。
- 宦情：官场生涯的情感和经历。
- 乞身：请求退休。
- 荒三径：指荒废了家园。
- 葬子无期：指儿子的葬礼迟迟未能举行。
- 负一丘：指未能完成对儿子的安葬。
- 造物：指天命或自然。
- 乐天知命：顺应天命，知足常乐。
诗词背景:
吴泳是宋代诗人，其作品多反映个人生活经历和情感。这首诗写于作者病中，表达了对官场生涯的厌倦、对家庭责任的愧疚以及对天命的顺从。创作背景可能是在作者晚年，身体衰弱，对过去的生活和未来的命运有所反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过作者病中的自述，展现了他对生活的深刻反思和对命运的无奈接受。诗中“百感婴怀又怕秋”一句，既表达了作者对季节变化的敏感，也暗示了他对生命无常的恐惧。“病体不因衰后觉，宦情谁向死前休”反映了作者对官场生涯的厌倦和对死亡的预感。最后两句“造物傥从心所欲，乐天知命更何求”则体现了作者对天命的顺从和对简单生活的向往。整首诗情感深沉，语言简练，展现了宋代士人面对生命终结时的复杂情感。
诗词解析:
- 首联：通过“舆疾上洪州”和“百感婴怀又怕秋”描绘了作者病中的情景和对秋天的恐惧，反映了生命的脆弱和对未来的不安。
- 颔联：“病体不因衰后觉，宦情谁向死前休”直接表达了作者对官场生涯的厌倦和对死亡的预感，语言直白而深刻。
- 颈联：“乞身已晚荒三径，葬子无期负一丘”反映了作者对家庭责任的愧疚和对未能完成儿子葬礼的遗憾。
- 尾联：“造物傥从心所欲，乐天知命更何求”体现了作者对天命的顺从和对简单生活的向往，表达了一种超脱和接受的态度。
修辞手法:
- 对仗：如“病体不因衰后觉，宦情谁向死前休”中的对仗，增强了语言的节奏感和表达的力度。
- 比喻：如“百感婴怀”中的“婴怀”比喻心中充满各种感慨，形象生动。
主题思想:
这首诗的主题是作者对生命终结的反思和对天命的顺从。通过病中的自述，作者表达了对官场生涯的厌倦、对家庭责任的愧疚以及对简单生活的向往，最终接受天命，乐天知命。
意象分析:
- “百感婴怀”：表达了作者心中充满各种感慨，形象地描绘了内心的复杂情感。
- “荒三径”：象征家园的荒废，反映了作者对家庭责任的愧疚。
- “负一丘”：象征未能完成对儿子的安葬，表达了深深的遗憾和愧疚。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“百感婴怀又怕秋”表达了作者什么样的情感？
A. 对秋天的喜爱
B. 对秋天的恐惧
C. 对秋天的思念
D. 对秋天的无奈
- “病体不因衰后觉，宦情谁向死前休”反映了作者对什么的厌倦？
A. 家庭生活
B. 官场生涯
C. 社交活动
D. 学习生活
- “造物傥从心所欲，乐天知命更何求”体现了作者什么样的态度？
A. 反抗命运
B. 顺从命运
C. 逃避命运
D. 挑战命运
答案:
- B. 对秋天的恐惧
- B. 官场生涯
- B. 顺从命运
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了作者对过去生活的反思和对未来的无奈接受。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了作者对官场生涯的厌倦和对简单生活的向往。
诗词对比:
- 吴泳的《洪都病中口占》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都反映了作者对官场生涯的厌倦和对简单生活的向往，但吴泳的诗更加直接和深刻，而苏轼的诗则更加含蓄和抒情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吴泳的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解吴泳的诗歌创作。
