《过闽关九首 其五》

最后更新时间:2025-06-11 14:05:45

过闽关九首 其五

作者: 刘基 〔元代〕

诗歌内容:

饭淅香琼酒潋霞，驿亭到处只如家。
征夫但恐咨询阙，莫向天涯怨路赊。

原文展示:

过闽关九首 其五

白话文翻译：

这首诗描写了在旅途中，旅人享用美食和美酒时的惬意，驿亭的环境让人倍感亲切，仿佛回到了家中。然而，征途的旅人们却担心在路上问到有关归途的问题，生怕遭遇更多的旅途艰辛，因而不愿意向远方的天涯去抱怨这条漫长的路。

注释:

• 饭淅：饭菜的香气四溢。
• 香琼酒：美酒，琼表示美好。
• 潋霞：形容酒的颜色如同晚霞般美丽。
• 驿亭：古代的驿站，供旅人歇息的地方。
• 征夫：指旅行的人，特别是赶路的士兵或商人。
• 咨询阙：指询问归途的事情。
• 天涯：遥远的地方，象征着远方的旅程。
• 怨路赊：怨恨这条漫长的旅途。

典故解析:

这首诗没有特定的历史典故，但“征夫”与“天涯”的意象常被用来表达游子对故乡的思念和旅途的艰辛。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，字伯温，号季高，元代著名的文学家和政治家，擅长诗词及散文。他的作品多描写个人情怀与自然景色，具有很强的个性化和时代感。

创作背景:

在元代，社会动荡，人民生活艰辛。刘基的这首诗反映了当时社会对生活的感悟，以及对归属感的渴望。

诗歌鉴赏：

刘基的《过闽关九首 其五》以简练的语言描绘了旅途中美好的饮食享受与旅人内心的忧虑。前两句通过描绘美食与酒的场景，展现了旅途中的片刻宁静与欢愉，令人感受到生活的美好与温暖。而后两句则揭示了诗人内心的复杂情绪：在享受美好时光的同时，征夫却因旅途遥远而感到不安，生怕在路途中问起归途的事。诗的最后一句道出了人们对旅途的怨恨，表达了对时间和距离的无奈。整首诗在对比中流露出诗人对生活的深刻思考，既有对美好生活的向往，又有对艰难旅途的无奈和苦闷。

诗词解析:

逐句解析:

• 饭淅香琼酒潋霞：在旅途中，饭菜和美酒的香气弥漫，色泽如同晚霞般美丽，暗示了旅者的享乐和惬意。
• 驿亭到处只如家：驿亭的环境让人感到如同在家的亲切，体现出对归属感的渴望。
• 征夫但恐咨询阙：旅人担心有人询问归路，反映出对归家的渴望与不安。
• 莫向天涯怨路赊：劝诫旅人不要在远方的旅行中怨恨这条漫长的路，表达了对命运的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将酒的颜色比喻为晚霞，增强了视觉的美感。
• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗反映了对生活美好的向往与对艰难旅途的无奈，表达了对归属感的追求以及对命运的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 香琼酒：象征着生活的美好与欢愉。
• 驿亭：象征着旅途中的温暖与安逸。
• 天涯：象征着遥远的归途与无尽的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“饭淅香琼酒潋霞”描绘了什么场景？ A. 旅途的艰辛
   B. 美好的饮食享受
   C. 归乡的情景

2. “征夫但恐咨询阙”中的“征夫”指的是谁？ A. 旅人
   B. 商人
   C. 士兵

3. 诗中提到的“天涯”象征着什么？ A. 远方的旅程
   B. 归乡的路
   C. 美好的生活

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》——王之涣
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 《登高》与《过闽关九首 其五》：两首诗都表达了对生活的感悟，但《登高》更侧重于抒发孤独的情感，而《过闽关九首 其五》则在美好与忧虑之间取得平衡。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》