《读汉武本纪》

最后更新时间:2025-07-27 08:37:21

原文展示:

羽檄频年出凤台，
边云漠漠战魂哀。
可怜抛尽沙场骨，
不换单于寸土来。

白话文翻译：

这首诗描绘了连续多年从凤台发出的军令，战场上的哀伤弥漫在边疆的天空。可怜那些为国捐躯的士兵，他们抛弃了自己的骨骸，却换不来敌人一寸土地。

注释:

• 羽檄：古代用羽毛制成的信件，指军事文书或命令。
• 凤台：古代指的是发号施令的地方。
• 边云：指边疆的云彩，这里有延伸的意象，暗示战争的氛围。
• 战魂：指战士的灵魂，这里表现出士兵们的悲壮和哀伤。
• 沙场：战场，指战斗的地方。
• 单于：匈奴的称号，指代敌人。

典故解析：

“羽檄”出自古代军事文化的背景，表明战争的频繁与紧迫。凤台是古代发号施令的地方，常用来象征权威和决策。诗中提到的“单于”，则是历史上对匈奴统治者的称呼，反映了汉朝与匈奴的长期对抗。

诗词背景:

作者介绍：

徐奭，清代诗人，善于描写历史和战争，作品常蕴含深厚的民族情感和历史思考。他的诗风多以悲壮、激昂为主，常通过历史题材反映现实。

创作背景：

此诗创作于清代，正值国事多艰的时期，徐奭以汉武帝时期的战争为题材，表达了对士兵牺牲与国家利益的思考，反映出对历史的沉重感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以沉郁的情感和悲壮的氛围，展现了战争的残酷与士兵的无奈。开篇用“羽檄频年出凤台”引入，展示了战争的频繁与紧迫，给人以历史的厚重感。接着，诗人描绘了边疆的景象，“边云漠漠战魂哀”，此处的“边云”不仅是自然景象的描绘，更是战斗背景的映衬，暗示士兵的悲惨命运和对家国的忠诚。

中间的“可怜抛尽沙场骨”更是点明了士兵们为国捐躯的悲壮，展现出一种无奈与悲哀。最后一句“不换单于寸土来”则是全诗的高潮，表达了士兵们的牺牲换不来一寸土地的无奈与绝望，深刻反映了战争的残酷和士兵命运的悲剧。

整首诗情感深沉，语言凝练，具有强烈的历史感和现实思考，令人深思。徐奭通过对战争的描绘，不仅是对历史的反思，更是对人性与国家之间关系的深刻探讨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 羽檄频年出凤台：频繁的军事命令从凤台发出，暗示战争不断。
2. 边云漠漠战魂哀：边疆的云层中弥漫着悲哀的战士灵魂，生动表现出战争的惨烈。
3. 可怜抛尽沙场骨：士兵们在战场上牺牲，骨骸无人问津，突显了生命的脆弱与无奈。
4. 不换单于寸土来：为了国家和土地，士兵们却得不到任何回报，表达了对战争结果的失望。

修辞手法：

• 对仗：如“羽檄”与“边云”，“沙场”与“寸土”，构成了整首诗的对称美。
• 比喻：将战争与自然景象结合，增强了情感的冲击。
• 夸张：表达士兵牺牲的惨痛，突显战争的残酷。

主题思想：

整首诗通过对战争的描绘，深入探讨了牺牲与国家利益之间的矛盾，表现了诗人对士兵命运的同情与对战争现实的批判。

意象分析:

意象词汇：

• 羽檄：象征着军事的号召与命令。
• 边云：代表着战斗的环境与哀伤的氛围。
• 沙场：象征着战斗与牺牲的地方。
• 单于：代表着战争的敌人，象征着外敌的威胁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“羽檄”指的是什么？ A. 古代信件
   B. 军事命令
   C. 诗歌
   D. 边疆

2. “战魂”在诗中表达了什么？ A. 战士的灵魂
   B. 战争的胜利
   C. 战争的庆祝
   D. 休战的希望

3. 诗中提到的“单于”指的是谁？ A. 汉朝皇帝
   B. 战士
   C. 匈奴统治者
   D. 民族英雄

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《兵车行》杜甫
• 《从军行》王昌龄

诗词对比：

• 《春望》：同样表达了对战争的苦痛与国家的忧虑，呈现出悲惨的历史背景。
• 《兵车行》：通过描绘士兵与百姓的苦难，展现战争对社会的影响，与徐奭的思考相呼应。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《清代诗人研究》
• 《历史与诗歌的交汇》