《和刘仲廉新年春望二首》

时间: 2026-09-28 18:01:36

诗句

冯时行〔宋代〕

辟掠閒愁自不干，因春成老亦看看。

花枝本自能时样，燕子从前有岁寒。

酒著酡颜衰似健，仗扶沙步雨犹乾。

杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 18:01:36

原文展示

辟掠閒愁自不干，因春成老亦看看。
花枝本自能时样，燕子从前有岁寒。
酒著酡颜衰似健，仗扶沙步雨犹乾。
杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢。

白话文翻译

这首诗表达了作者在新春时节的感受与思考。诗人说，心中的闲愁已经不再打扰我，因为春天的到来，让我也感受到了一丝老去的惆怅。花枝本来就能在这个时节绽放，燕子过去的寒冬也早已过去。喝酒时脸上虽微微带红，但却显得衰老却又看似健康，扶着衣裳踏沙而行，纵使下雨也依旧保持干爽。与其在家闭门不出，不如频繁出行以享受春光，借着绿簪红花尽情欢庆。

注释

辟掠：解脱、消散。
闲愁：指无端的忧愁。
因春成老：因春天的到来而感受到衰老。
花枝本自能时样：花枝本身就能在这个时节绽放美丽。
燕子从前有岁寒：燕子在过去的寒冷季节里生活。
酒著酡颜：喝酒使脸色微红。
仗扶沙步雨犹乾：在沙地上行走，雨天也保持干燥。
杜门：闭门不出。
藉绿簪红趁逐欢：借助绿簪红花来追逐欢乐。

诗词背景

作者介绍：冯时行，字仲廉，号稼轩，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描写自然景物和个人情感，往往流露出对生活的热爱。

创作背景：此诗创作于新年之际，正值春天来临之时。诗人通过春天的景象，抒发对时间流逝的感慨，以及对生活的积极态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的情景，抒发了诗人对生命的感悟与哲理思考。开篇以“辟掠闲愁自不干”来表达心中愁绪的消散，春天的气息带来了新的生机与希望。接着，诗人提到“因春成老亦看看”，既感叹岁月的流逝，也暗含珍惜当下的心情。花枝的盛开和燕子的归来，都是春天的象征，代表着生命的延续与新生。

在中间部分，诗人以“酒著酡颜衰似健”的对比，展现了人生的矛盾：尽管衰老在身，但心中依然有着年轻的活力。最后两句“杜门何似频还往，藉绿簪红趁逐欢”，更是表达了作者对生活的热爱，倡导在春光明媚之时，多出门享受生活的乐趣。

整首诗情感真挚，语言优美，运用自然意象传达出对生活的热爱和对时光流逝的思考，展现了宋代诗人的独特艺术风格。

诗词解析

逐句解析：
- 第一联：诗人描写了闲愁的消散，春天的到来使他感到轻松。
- 第二联：花枝的绽放与燕子的归来象征着春天的美好与希望。
- 第三联：对饮酒后的状态进行自嘲，表现出一种对生命的调侃。
- 第四联：鼓励人们多参与社交活动，享受春天的美好时光。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，如“花枝本自能时样”，使自然景物更加生动，增强了诗歌的表现力。
主题思想：全诗表达了对春天的热爱、对生活的积极态度，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人乐观向上的人生态度。