《寄李隐居》

最后更新时间:2025-05-03 21:19:51

原文展示

自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。
溪山不必将钱买，赢得来来去去看。

白话文翻译

从小住在幽静的地方，到老了依然悠闲自在，
像云和鹤一样的生活是多么不容易。
山水风景不必用金钱去购买，
只要能自由地来来去去欣赏就好。

注释

• 栖玄：栖息于幽静的地方，指隐居生活。
• 如云如鹤：形容人的生活状态，云和鹤都象征自由和闲适。
• 溪山：指山水景色。
• 赢得：获得，得到。

典故解析

“如云如鹤”在古代文学中常用来形容人高洁的品格与自由的生活。云和鹤都象征着远离尘嚣、追求宁静的生活方式。

诗词背景

作者介绍

杜荀鹤，唐代诗人，生于公元845年，卒于公元903年。他以山水田园诗著称，作品中常流露出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景

本诗写于杜荀鹤晚年，反映了他对隐居生活的追求与感悟。在社会动荡、官场失意的背景下，诗人选择了与世隔绝的生活方式，表达对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《寄李隐居》是一首充满对隐逸生活向往的诗。诗人以自己的生活经验，描绘出一种悠闲自在的生活态度。开头两句，诗人以“栖玄”与“老闲”的对比，展现了他从小到大的生活状态，表达在世俗繁杂中寻求心灵宁静的渴望。而“如云如鹤”的比喻，则进一步深化了这种生活理想，强调自由与高洁的追求。

接下来的两句则转向对自然与金钱的思考，诗人认为美丽的山水不必用金钱来购买，只有自由的欣赏才是最真实的享受。这种思想反映了道家对物质的淡泊与对精神世界的重视。整首诗不仅表达了对隐居生活的向往，也在探讨人与自然的和谐关系，体现了诗人对人生哲理的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 自小栖玄到老闲：诗人自幼栖息于幽静之处，直到老年仍然保持闲适的生活状态。
2. 如云如鹤住应难：隐居的生活像云和鹤那样自由自在，然而实现这种生活却并不容易。
3. 溪山不必将钱买：美丽的山水风景无需用金钱来购买。
4. 赢得来来去去看：只要能够自由地来来去去地欣赏这些自然景色，就足够了。

修辞手法

• 比喻：使用“如云如鹤”比喻隐逸生活的理想状态。
• 对仗：前两句和后两句形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对自然美的追求，表达了诗人在对世俗的反思中所产生的对自由生活的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 云与鹤：象征自由与高洁。
• 溪山：自然景色的代表，体现出诗人对优美环境的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“如云如鹤”主要意指： A. 自由自在的生活
   B. 富贵荣华的生活
   C. 忙碌的城市生活

2. 诗人认为美丽的山水应如何对待？ A. 需要金钱购买
   B. 应该随意欣赏
   C. 只能在名胜区观赏

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《独坐敬亭山》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，杜荀鹤的《寄李隐居》更强调个人的内心感受和对隐逸生活的向往，而王维则通过对自然景色的描绘展现出内心的宁静。两者都表现了对自然的热爱，但侧重点不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 相关学术文章及研究资料。