《郡斋感秋，寄诸弟》

最后更新时间:2025-05-02 14:17:46

原文展示:

《郡斋感秋，寄诸弟》 作者：韦应物

首夏辞旧国，穷秋卧滁城。 方如昨日别，忽觉徂岁惊。 高阁收烟雾，池水晚澄清。 户牖已凄爽，晨夜感深情。 昔游郎署间，是月天气晴。 授衣还西郊，晓露田中行。 采菊投酒中，昆弟自同倾。 簪组聊挂壁，焉知有世荣。 一旦居远郡，山川间音形。 大道庶无累，及兹念已盈。

白话文翻译：

在初夏的时候，我告别了故乡，如今在滁城的深秋中闲卧。感觉就像是昨天分别，转眼间已经惊觉岁月匆匆。高阁上烟雾渐渐散去，池水在晚霞下格外清澈。窗户已感到一丝凉意，晨昏之间情感愈加深厚。曾经游玩郎署时，那时的月亮天气晴朗。衣物交还西郊，晨露中在田间行走。采菊后把酒倒入酒中，兄弟们一起共饮。发簪和竹笛随意挂在墙壁上，怎知世间名利的光荣。一旦身处偏远的郡城，山川的音韵与形态都在心中浮现。大道无所纠缠，至此时刻感悟已满。

注释:

• 首夏：初夏，指的是夏天的开始。
• 穷秋：深秋，指秋天的尽头。
• 徂岁：过去的岁月，指时间的流逝。
• 高阁：高大的楼阁，诗中象征高处的视野。
• 凄爽：形容天气的凉爽而清冷。
• 郎署：指朋友的家或官署。
• 授衣：归还衣物，象征亲密关系。
• 昆弟：兄弟，指兄弟之间的情谊。
• 簪组：发簪和饰品，象征生活的富裕和美好。
• 大道：人生的大道，象征一种无拘无束的生活状态。

诗词背景:

作者介绍：

韦应物（737年－792年），字子云，号浩然，唐代诗人，仕途不顺，多在地方任职。他的诗歌多描写自然、人生和友情，风格清新而含蓄。

创作背景：

此诗写于韦应物在滁城的生活中，表达他对兄弟的思念以及对时光流逝的感慨。诗人在外任职，感受到的孤独与对故乡、亲人的思念交织在一起，形成了诗中的情感基调。

诗歌鉴赏：

《郡斋感秋，寄诸弟》是一首富有感情的诗。开篇即以“首夏辞旧国”引出离别之情，表现出对故乡的怀念和对时光流逝的惋惜。韦应物通过细腻的描写，将初夏与深秋的对比展现得淋漓尽致，暗示着人生的起伏与无常。

诗中描写的“高阁收烟雾，池水晚澄清”不仅展现了自然的美丽，也寓意着诗人内心的宁静和清澈。凉爽的窗户与晨夜的深情交织，表现出他在深秋的孤独与思念。尤其是“昔游郎署间，是月天气晴”，回忆起与兄弟共度的快乐时光，更加突显了诗人对亲情的渴望和珍惜。

最后几句中，“一旦居远郡，山川间音形”表达了诗人对人生哲理的理解，虽然身处偏远之地，但心中对大自然的感悟和对友人的思念依然在，体现出一种超脱于世俗的情怀。整体而言，诗歌不仅描绘了时光的流逝与自然的变迁，更蕴含了深厚的兄弟情谊与人生哲思，令人倍感亲切。

诗词解析:

逐句解析：

1. 首夏辞旧国：初夏的时候告别故乡，表达了离别的背景。
2. 穷秋卧滁城：在深秋中闲卧在滁城，展现出诗人的现状。
3. 方如昨日别：仿佛就像是昨天分别一样，感叹时光的飞逝。
4. 忽觉徂岁惊：突然意识到岁月流逝的惊骇感。
5. 高阁收烟雾：高阁上烟雾散去，象征着清晰的思绪。
6. 池水晚澄清：晚霞下池水清澈，表现自然的宁静。
7. 户牖已凄爽：窗户已感到凉意，暗示季节的变化。
8. 晨夜感深情：清晨和夜晚都感受到深厚的情感。
9. 昔游郎署间：回忆曾经游玩的地方，带出温馨的回忆。
10. 是月天气晴：那时的月夜是晴朗的，怀旧情绪更浓。
11. 授衣还西郊：归还衣物，象征兄弟之间的亲密。
12. 晓露田中行：晨露中在田间行走，描绘出自然的美好。
13. 采菊投酒中：采菊后与兄弟共饮，体现亲情的欢乐。
14. 昆弟自同倾：兄弟们一同饮酒，感情融洽。
15. 簪组聊挂壁：装饰品随意挂在墙上，象征生活的富足。
16. 焉知有世荣：怎知道世间名利的光荣，表现出对名利的淡泊。
17. 一旦居远郡：一旦身处偏远的地方，反映出孤独感。
18. 山川间音形：山川的音韵与形态在心中浮现，感受到自然的深远。
19. 大道庶无累：人生的道路不受束缚，体现出洒脱的心态。
20. 及兹念已盈：至此时刻，满怀感悟，感受到人生的丰盈。

修辞手法：

• 比喻：如“高阁收烟雾”，将高阁形象化，暗示心境的清明。
• 对仗：如“晨夜感深情”，形成对称美。
• 排比：通过一系列描写增强情感的表现力度。

主题思想：

诗歌的中心思想在于对时间流逝的感慨，对兄弟情谊的珍视以及对自然的热爱。诗人通过细腻的描写和深情的回忆，表现出对生活的思考和对亲情的怀念，营造出一种宁静而深邃的氛围。

意象分析:

意象词汇：

• 夏秋：象征时间的流逝，表现生命的变化。
• 高阁：代表个人的理想与追求。
• 池水：象征宁静的内心，清澈的情感。
• 晨露：暗示生命的短暂与珍贵。
• 菊花：象征清雅与淡泊名利。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的季节变化是？ A. 春冬 B. 夏秋 C. 秋冬

2. “高阁收烟雾”中的“烟雾”象征什么？ A. 现实的复杂 B. 思绪的混乱 C. 清晰的心境

3. 诗人感叹时光的流逝用的是哪一句？ A. 昔游郎署间 B. 忽觉徂岁惊 C. 采菊投酒中

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对兄弟的思念，但其情感更为沉重，彰显出战争带来的无奈与痛苦。
• 韦应物的《郡斋感秋》则更显温馨与宁静，关注自然与时间的流逝。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物传》
• 《唐代诗歌研究》