最后更新时间:2025-05-07 19:36:56
原文展示:
寄仲坚汉臣二子
段克己 〔金朝〕
经春日日卧空庐，
门巷萧条长者车。
一卷时看王湛易，
数行懒寄子公书。
风光少得如人意，
颜面从教与世疏。
闻健不来花下醉，
明年花发定何如？
白话文翻译：
整个春天都躺在空荡荡的屋子里，
门前小巷冷清，连长者的车子也不来。
时常翻看一卷王湛的《易经》，
几行字懒得寄给子公的信。
风景很少能如人意，
面容因此与世隔绝。
听说你健康却未来花下共醉，
明年的花开时会是怎样的情景？
注释:
- 经春：整个春天。
- 空庐：空荡荡的屋子。
- 长者车：指有地位的人的车子。
- 王湛易：指王湛的《易经》。
- 子公书：指给子公的信。
- 风光：风景。
- 颜面：面容。
- 闻健：听说健康。
- 花发：花开。
诗词背景:
作者介绍:
段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出深厚的文学功底和独特的艺术风格。这首诗可能是在作者孤独寂寞时所作，表达了对友人的思念和对未来不确定的忧虑。
创作背景:
这首诗可能是作者在春天感到孤独和无聊时所作，通过对日常生活的描述，表达了对友人的思念和对未来不确定的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描述作者在春天的孤独生活，表达了对友人的深切思念和对未来的不确定感。诗中“经春日日卧空庐”描绘了作者孤独的生活状态，而“门巷萧条长者车”则进一步强调了这种孤独感。后几句通过对日常活动的描述，如“一卷时看王湛易”和“数行懒寄子公书”，展现了作者的无奈和懒散。最后两句“闻健不来花下醉，明年花发定何如？”则表达了对友人的思念和对未来的忧虑，情感真挚，令人动容。
诗词解析:
逐句解析:
- “经春日日卧空庐”：描述了作者整个春天都躺在空荡荡的屋子里，显得孤独无聊。
- “门巷萧条长者车”：门前小巷冷清，连有地位的人的车子也不来，进一步强调了孤独感。
- “一卷时看王湛易”：时常翻看一卷王湛的《易经》，显示了作者的无奈和懒散。
- “数行懒寄子公书”：几行字懒得寄给子公的信，表达了作者的懒散和对友人的思念。
- “风光少得如人意”：风景很少能如人意，表达了作者对现实的不满。
- “颜面从教与世疏”：面容因此与世隔绝，表达了作者的孤独和无奈。
- “闻健不来花下醉”：听说你健康却未来花下共醉，表达了对友人的思念。
- “明年花发定何如？”：明年的花开时会是怎样的情景？表达了对未来的不确定感。
修辞手法:
- 比喻：“门巷萧条长者车”比喻作者的孤独和无人问津。
- 拟人：“颜面从教与世疏”拟人化地表达了作者的孤独和无奈。
- 对仗：“经春日日卧空庐”与“门巷萧条长者车”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者的孤独、对友人的思念和对未来的不确定感。通过描述作者在春天的孤独生活，展现了作者的无奈和懒散，同时也表达了对友人的深切思念和对未来的忧虑。
意象分析:
意象词汇:
- 空庐：空荡荡的屋子，象征孤独和无聊。
- 长者车：有地位的人的车子，象征社会的冷漠和孤独。
- 王湛易：王湛的《易经》，象征无奈和懒散。
- 子公书：给子公的信，象征对友人的思念。
- 花发：花开，象征未来的不确定和忧虑。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“经春日日卧空庐”描述了作者的什么状态？
A. 忙碌
B. 孤独
C. 快乐
D. 悲伤
- “门巷萧条长者车”中的“长者车”象征什么？
A. 友人的到来
B. 社会的冷漠
C. 春天的风景
D. 作者的地位
- “一卷时看王湛易”中的“王湛易”指的是什么？
A. 一本书
B. 一种游戏
C. 一种食物
D. 一种乐器
- “闻健不来花下醉”表达了作者的什么情感？
A. 喜悦
B. 愤怒
C. 思念
D. 恐惧
答案:
- B. 孤独
- B. 社会的冷漠
- A. 一本书
- C. 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：表达了作者在春天对国家的忧虑和对友人的思念。
- 王维的《相思》：表达了作者对远方友人的深切思念。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与段克己的《寄仲坚汉臣二子》都表达了作者在春天对友人的思念和对未来的忧虑，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而段克己的诗则更多地表达了个人的孤独和无奈。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《金代诗歌研究》
- 《段克己诗集》
