《余侨居龙门山十有馀年封张二子日从余游而贫又甚焉因写所怀兼简二子共成一笑》

最后更新时间:2025-06-18 01:04:04

原文展示

病久慵增剧，途穷事转迂。 木兼形共槁，锥与地俱无。 醉语劳挥麈，悲歌漫叩壶。 鲜鲜篱下菊，笑汝益羁孤。

白话文翻译

长期患病使得懒散更加严重，生活困顿使得事情变得更加复杂。 身体和树木一样干枯，生活贫困到连锥子都没有。 醉酒时挥动麈尾说话，悲伤时随意敲打酒壶唱歌。 篱笆下的菊花依然鲜艳，嘲笑你更加孤独。

注释

• 慵增剧：懒散更加严重。
• 途穷事转迂：生活困顿使得事情变得更加复杂。
• 木兼形共槁：身体和树木一样干枯。
• 锥与地俱无：生活贫困到连锥子都没有。
• 挥麈：挥动麈尾，古代文人的一种风雅动作。
• 叩壶：敲打酒壶，表示饮酒作乐或抒发情感。
• 鲜鲜：鲜艳。
• 羁孤：孤独。

诗词背景

作者介绍： 段克己，金朝诗人，字复之，号菊庄，山西绛州人。他的诗多抒发个人感慨，反映社会现实，风格沉郁顿挫。

创作背景： 这首诗是段克己在龙门山侨居十余年后所作，表达了他长期患病、生活困顿的境遇，以及对友人的思念和对孤独生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘诗人病久慵增、途穷事迂的境遇，展现了他的生活困顿和精神孤独。诗中“木兼形共槁，锥与地俱无”一句，用生动的比喻形象地描绘了诗人的身体状况和生活贫困。后两句“醉语劳挥麈，悲歌漫叩壶”则抒发了诗人在孤独中借酒消愁、抒发情感的情景。最后一句“鲜鲜篱下菊，笑汝益羁孤”以菊花的鲜艳反衬诗人的孤独，形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 病久慵增剧：长期患病使得懒散更加严重。
2. 途穷事转迂：生活困顿使得事情变得更加复杂。
3. 木兼形共槁：身体和树木一样干枯。
4. 锥与地俱无：生活贫困到连锥子都没有。
5. 醉语劳挥麈：醉酒时挥动麈尾说话。
6. 悲歌漫叩壶：悲伤时随意敲打酒壶唱歌。
7. 鲜鲜篱下菊：篱笆下的菊花依然鲜艳。
8. 笑汝益羁孤：嘲笑你更加孤独。

修辞手法：

• 比喻：“木兼形共槁”比喻身体干枯。
• 拟人：“鲜鲜篱下菊，笑汝益羁孤”菊花被赋予人的情感，嘲笑诗人的孤独。

主题思想： 这首诗表达了诗人在长期患病和贫困生活中的孤独和无奈，以及对友人的思念和对生活的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 木兼形共槁：身体干枯的意象。
• 锥与地俱无：生活贫困的意象。
• 鲜鲜篱下菊：菊花鲜艳的意象，反衬诗人的孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“木兼形共槁”比喻什么？ A. 身体干枯 B. 树木干枯 C. 生活贫困 D. 心情沮丧

2. 诗中“鲜鲜篱下菊，笑汝益羁孤”中的“笑”是什么意思？ A. 嘲笑 B. 微笑 C. 欢笑 D. 苦笑

3. 诗中“醉语劳挥麈，悲歌漫叩壶”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 无奈

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：表达诗人孤独和无奈的情感。
• 李白《月下独酌》：表达诗人借酒消愁的情感。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与段克己的这首诗都表达了诗人的孤独和无奈，但杜甫的诗更多地表现了对社会现实的关怀。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了杜甫的《登高》。
• 《全宋诗》：收录了李白的诗作。
• 《金诗选》：收录了段克己的诗作。