《白头吟》

最后更新时间:2025-05-01 03:21:23

原文展示:

失却青丝素发生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。

白话文翻译：

失去青丝的头发变成白发，合欢的罗带轻盈飘荡。
古今人事都是这样，不仅仅是王文君和马卿。

注释:

• 青丝：指年轻时的黑发。
• 素发：指白发，常用以象征衰老。
• 合欢罗带：合欢花的缠带，象征轻盈、柔美。
• 文君：指王文君，王嫱，因其与马卿的爱情故事而为人所知。
• 马卿：指马相如，古代著名的文学家，他与王嫱的爱情故事在《西洲曲》中有所描述。

诗词背景:

作者介绍：汪遵，唐代诗人，字子敬，原籍吴郡，因其诗作多以抒发个人情感和对人生感悟为主，风格清新、优美。

创作背景：此诗创作于唐代，正值盛世，社会文化繁荣，诗人通过对爱情和人生更替的感慨，表达对时光流逝的无奈和对爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《白头吟》通过对比青丝和白发，表达了时间的流逝和人生的无常。诗中提到的“合欢罗带”则是对爱恋的柔美象征，暗含了对年轻时爱情的怀念和对现状的感叹。诗人通过“古今人事皆如此”的总结，让人意识到，爱情的主题是永恒的，无论是古代的王文君与马卿，还是现代的我们，皆在经历着相似的爱与别、聚与散。这种相似性使得诗歌更具普遍意义，唤起读者对自身经历的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “失却青丝素发生”：通过失去黑发的意象，表达了衰老的无奈。
  2. “合欢罗带意全轻”：合欢的轻盈象征着年轻时的美好，形成对比。
  3. “古今人事皆如此”：强调时间的流逝和人事的变迁是普遍现象。
  4. “不独文君与马卿”：以经典爱情故事为引，表明这种感受的广泛性。

• 修辞手法：

  • 对比：青丝与素发、合欢带与人生变迁形成强烈对比。
  • 象征：白发象征衰老，合欢象征爱情的轻盈。

• 主题思想： 诗歌通过对时间流逝和情感变迁的思考，表达了对爱情的怀念和对人生无常的感慨，传递出一种淡淡的忧伤和哲理。

意象分析:

• 青丝：象征年轻与生命力。
• 素发：暗示衰老与失去。
• 合欢：代表爱情与美好时光的轻盈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“青丝”指的是什么？
   A. 白发
   B. 黑发
   C. 金发
   D. 红发

2. “合欢罗带”象征什么？
   A. 财富
   B. 爱情
   C. 时光
   D. 友谊

3. 王文君与马卿的故事出自哪部作品？
   A. 红楼梦
   B. 西洲曲
   C. 离骚
   D. 诗经

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比：

• 比较汪遵的《白头吟》与李白的《月下独酌》，两者均表达对人生和爱情的感慨，但前者更侧重于时间的流逝，后者则强调个人情感的孤独与对美的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》