最后更新时间:2025-05-02 07:38:31
原文展示
山中春晚寄贾员外
谭用之 〔唐代〕
不随黄鹤起烟波，应笑无成返薜萝。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
高添雅兴松千尺，暗养清音竹数科。
珍重仙曹旧知己，往来星骑一相过。
白话文翻译
不愿随黄鹤飞入烟波，应笑自己一事无成归隐山林。
欣赏完美丽的花朵后安稳地躺下，醉心于残花之中日夜吟咏。
高耸的松树增添了雅致的兴致，静谧地培养着清脆的竹音。
珍视着仙界的老朋友，期待着星骑的往来相会。
注释
- 黄鹤：传说中的仙鹤，常用来象征仙境或超脱尘世。
- 烟波：指水面上的雾气，这里比喻尘世的纷扰。
- 薜萝：一种植物，常用来比喻隐士的居所或隐居生活。
- 残红：指凋谢的花朵，这里比喻逝去的春光。
- 松千尺：形容松树高大，象征坚韧不拔。
- 竹数科：指竹林，象征清高和隐逸。
- 仙曹：指仙界的朋友或知己。
- 星骑：指仙界的使者或交通工具。
诗词背景
作者介绍：谭用之，唐代诗人，生平不详，但其诗作多表现隐逸情怀和对自然的热爱。
创作背景：这首诗是谭用之在山中隐居时写给贾员外的，表达了自己不愿随波逐流，宁愿隐居山林的情怀，同时也表达了对仙界知己的珍视和期待。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比和象征手法，表达了诗人对隐逸生活的向往和对仙界知己的珍视。首联以“黄鹤”和“烟波”对比“薜萝”，突出了诗人不愿随波逐流，宁愿归隐山林的决心。颔联和颈联通过“好花”、“残红”、“松千尺”、“竹数科”等意象，描绘了山中隐居的宁静和雅致。尾联则表达了对仙界知己的珍视和期待，展现了诗人超脱尘世，向往仙境的情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 不随黄鹤起烟波：诗人不愿随黄鹤飞入烟波，即不愿随波逐流，追求超脱尘世的生活。
- 应笑无成返薜萝：应笑自己一事无成，但宁愿归隐山林，过简朴的生活。
- 看尽好花春卧稳：欣赏完美丽的花朵后，安稳地躺下，享受春天的宁静。
- 醉残红日夜吟多：醉心于凋谢的花朵，日夜吟咏，表达了对逝去春光的感慨。
- 高添雅兴松千尺：高耸的松树增添了雅致的兴致，象征坚韧不拔。
- 暗养清音竹数科：静谧地培养着清脆的竹音，象征清高和隐逸。
- 珍重仙曹旧知己：珍视着仙界的老朋友，表达了对知己的珍视。
- 往来星骑一相过：期待着星骑的往来相会，展现了诗人对仙境的向往。
修辞手法：
- 对比：通过“黄鹤”和“薜萝”的对比，突出了诗人不愿随波逐流，宁愿归隐山林的决心。
- 象征：通过“松千尺”和“竹数科”等意象，象征坚韧不拔和清高隐逸。
- 拟人：通过“醉残红”等拟人手法，赋予花朵以人的情感。
主题思想：
这首诗的中心思想是表达诗人对隐逸生活的向往和对仙界知己的珍视，展现了诗人超脱尘世，向往仙境的情怀。
意象分析
意象词汇：
- 黄鹤：象征仙境或超脱尘世。
- 薜萝：象征隐士的居所或隐居生活。
- 好花：象征美丽的春光。
- 残红：象征逝去的春光。
- 松千尺：象征坚韧不拔。
- 竹数科：象征清高和隐逸。
- 仙曹：象征仙界的朋友或知己。
- 星骑：象征仙界的使者或交通工具。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“黄鹤”象征什么？
A. 仙境
B. 隐士
C. 尘世
D. 春天
-
诗中的“薜萝”象征什么？
A. 仙境
B. 隐士
C. 尘世
D. 春天
-
诗中的“残红”象征什么？
A. 仙境
B. 隐士
C. 尘世
D. 逝去的春光
-
诗中的“松千尺”象征什么？
A. 仙境
B. 隐士
C. 坚韧不拔
D. 春天
-
诗中的“竹数科”象征什么？
A. 仙境
B. 隐士
C. 清高和隐逸
D. 春天
答案：
- A
- B
- D
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的向往和对自然的热爱。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人归隐田园的情怀和对简朴生活的向往。
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与谭用之的《山中春晚寄贾员外》都表达了诗人对山居生活的向往，但王维的诗更多地表现了对自然的热爱，而谭用之的诗则更多地表现了对隐逸生活的向往和对仙界知己的珍视。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗作进行了详细的鉴赏和解析，是研究唐代诗歌的重要参考书。
